выполнял задание агентства. Если ты не гарантируешь мне защиту, я ничего
тебе не скажу.
разговора не будет.
сам и рассказал всю историю, тщательно следя, чтобы не впутать себя, -
объяснил, что Поффери обнаружил на острове мой человек. Я видел, что
Колдвэлл мне не верит, но ведь он обещал прикрыть меня, а если Колдвэлл дает
такие обещания, на него можно положиться.
меня.
Нэнси. Когда вопрос с наследством окончательно решится, они заставят Нэнси
подписать целую пачку чеков и убьют ее. А потом присвоят все состояние и
смоются. У них в распоряжении яхта Хэмела. До Кубы рукой подать. А оттуда
они переведут деньги в Италию.
Терреллом. Мне понадобятся его ребята, чтобы следить за домом, пока мы не
подготовимся.
не двинутся, пока дела с наследством не закончатся. Лучшего укрытия им не
найти.
снова пришла блестящая идея. Когда Нэнси освободят и она унаследует все свои
завлекательные миллионы, я могу наведаться к ней, объяснить, как спас ей
жизнь, улыбнуться своей почтительной улыбкой и намекнуть, что она могла бы
меня отблагодарить.
Глава 9
занавеской горел свет. Время от времени мелькали тени: это были Поффери и
Джонс. Вообще же весь дом тонул в темноте. Ничего не происходило, но я тем
не менее сидел и ждал, пока свет в гостиной не погас и не зажегся в двух
спальнях. Потом и этот свет потух, и только тогда я вернулся в коттедж.
свой вчерашний план: явиться к Нэнси, как только ее освободят, объяснить,
что это я ее спас и намекнуть насчет некоторого финансового вознаграждения.
Это решение было слишком поспешным. Я напомнил себе, как однажды уже пытался
нажать на Нэнси. Когда я предстану перед ней со своей почтительной улыбкой,
она вряд ли встретит меня приветливо.
провернуть это дело, тебе понадобится помощь. Нужно все как следует
обдумать".
которые мне оставил Джервис, и размышлял, пока мозги у меня не заскрипели.
рассматривал его со всех сторон и успокоившись на том, что оно годится,
погладил сам себя по голове и пошел спать.
половина восьмого утра. Я встал, принял душ, побрился, оделся и вышел на
воздух, надеясь, что Джервис скоро принесет завтрак.
бдительный страж, провел без сна, и поинтересовался, как чувствует себя
старый зануда.
на стол поднос с едой. - Я даю ему успокоительное.
оладьи, сосиски, поджаренная ветчина и внушительный омлет.
Смите. Я слушал, то и дело печально кивая, но это грустное повествование не
лишало меня аппетита.
богаты, что могут нанимать слуг, а ведут себя совершенно непредсказуемо.
Уволить человека, прослужившего пятнадцать лет, - да ведь это просто позор!
него и устремил взгляд за забор. В дверях дома стоял Джош Джонс и курил. На
поясе у него по-ковбойски болтался устрашающий револьвер 45-го калибра.
Спрятавшись в листве, я наблюдал за ним. А он, неподвижный и грозный,
спокойно грелся на солнышке. "Да, - подумал я, - Колдвэлла и его людей здесь
ждет веселый пикничок!"
не происходило. Интересно, что там с Нэнси? Может быть, и ее, как и старого
психа, накачивают успокоительным?
только он приехал, я сел в машину и отправился в офис Палмера.
венецианки, волосами и с бюстом, который заставил бы сбиться с шага роту
марширующих солдат. Она посмотрела на меня так, словно я был таракан,
попавшийся ей в супе.
Андерсен.
недоступная, как луна в небе.
ходьбе она плавно покачивала задом, от этих покачиваний я всегда теряю
голову, Вскоре она появилась в дверях и кивнула:
секретарша, видно, была искушена в таких маневрах, и пальцы мои ткнулись в
пустоту.
взглядом:
клиентка?
на деловую встречу.
приходится. Известно ли вам, что у миссис Хэмел есть сестра-близнец?
обвиняемая в двух убийствах. Ее муж - Альдо Поффери - тоже террорист, один
из лидеров итальянской "Красной бригады", его разыскивают по меньшей мере за
три убийства, и у меня есть доказательства, что он убил Раса Хэмела.
выпучились, лицо запылало.
самого начала. Когда все это станет известно, газеты поднимут такой гвалт,
только держись. Но книгам Хэмела это не повредит. Если правильно повести
дело, тиражи утроятся. А кто сможет повести дело, как надо? Только вы.
и с интересом посмотрел на меня.
вилле Хэмела. Женщина, с которой вы разговаривали, когда я нашел Хэмела
мертвым, была не Нэнси, а Лючия.
Палмер.
сумерках и сами были в шоке. Нэнси неизбежно убьют, как только добьются,
чтобы она подписала пачку чеков, которые обеспечат ее сестре доступ к
деньгам Хэмела.
сегодня утром. Было похоже, что у нее истерика. Заявила, что не в состоянии
присутствовать на похоронах мужа и попросила, чтобы обо всем позаботился я.
Сказала, чтобы ее оставили одну. Ей, мол, так легче.
рискует снова встретиться с вами.
выглядеть как можно искренней. - Я хочу, чтобы вы назначили меня