представляет. Никаких скандалов, никаких приятелей.
нос.
он увивается около Тарнии Лоуренс - известной модельерши. Лакомый кусочек.
Но достоверного компромата на них нет. Она много вкалывает, и ее бизнес
процветает. Это все, что ты хотел? . "Более чем достаточно, - подумал Лукан.
- Есть о чем подумать". Он чарующе улыбнулся:
поднялся и направился к двери.
сделала аборт?
всего тебе...
избавиться от жены, предлагает двести тысяч. Сумма немалая и поначалу
гипнотизирует, но когда лучше узнаешь, кто такой Джемисон, понимаешь, что
можно и поторговаться. Можно и полмиллиона потребовать. Лукан ухмыльнулся,
довольный. Да, тут пахло большими деньгами. Из того, что сказал Дрисдейл,
ясно, что Джемисон не может развестись с женой и, скорее всего, он нашел
себе новую девицу. Такой крутой парень, как Джемисон, ни перед чем не
остановится.
мозг его продолжал напряженно работать.
смертельным исходом, сказал Джемисон. Абсолютно чисто, достоверно, никакой
полиции, никакой грязи. Убедительный несчастный случай".
сталкивался в Нью-Йорке. Нет. Не та квалификация, грубо работают. Наконец он
вспомнил про Эрни Клинга. Это был профессионал. Если верить слухам, этот
малый отправил на тот свет человек двадцать. Из тех, чье присутствие на этом
свете было для кого-то обременительно. У него была легкая рука, или, вернее,
блестящие организаторские способности.
окраине Вашингтона. Они несколько раз встречались в ночных клубах и даже
вместе выпивали, но каждый раз при виде Клинга у Лукана мурашки по телу
бегали. Он кожей чувствовал исходящую от Клинга опасность. Вообще-то Лукан
всячески избегал подобных людей. Но сейчас он понял: в данной ситуации
лучшей кандидатуры не сыщешь.
и, найдя номер телефона Клинга, позвонил.
***
только каприз природы.
разговоры ему давно осточертели, и он думал о Тарнии.
развелись.
голосе звучало отчаяние. - Это невозможно. Давай не будем к этому
возвращаться.
возрасте ты мог бы и остепениться. Я была тебе хорошей женой и хозяйкой
дома. Если хочешь, можем разъехаться, я не возражаю. Но развод моя религия
запрещает.
не может. Живи со своей женщиной. Если хочешь официально разъехаться, скажи
мне, но развода я тебе не дам.
Давай постараемся, милый.
только о Тарнии.
молиться за нас обоих.
ведущей на второй этаж.
вслух:
ты уже подписала.
Глава 2
так что часто его на улице останавливали смущенные женщины и робко просили
автограф. На что Клинг неизменно отвечал:
квартирку - это был его штаб. Он вел жизнь вечно голодного, смертельно
опасного тигра, который притаился в своем логове в ожидании очередного
убийства. Он давно уже работал на мафию в качестве приезжего киллера. Время
от времени он получал инструкции отправиться куда-нибудь в Мексику или
Канаду и там убрать человека, который кому-либо мешает. За многие годы он
создал себе репутацию надежного и высокопрофессионального специалиста.
Работал он безупречно, следов не оставлял. Мафия часто поручала ему заказы
частных лиц - богатая матрона хотела избавиться от осточертевшего мужа,
богатый бизнесмен - от шантажировавшей его подружки.
и, выполняя в среднем три-четыре заказа в год, он мог позволить себе жить,
как ему нравилось. Деньги Клинг тратил на шмотки и шикарные рестораны.
Женщины его не интересовали. В тех редких случаях, когда ему была нужна
женщина, он обращался в солидную фирму, поставлявшую девушек по вызову.
что, как ни бесчувственны они были, частенько доводил их до слез.
Клинга никакой ценности. Мужчины, женщины, дети были для него просто
источником дохода - до тех пор, пока за это давали хорошую цену.
заставила его задуматься о том, чтобы подыскать кого-то еще. Ему стало
надоедать ходить куда-то ужинать каждый вечер. Клинг любил хорошо поесть и
принадлежал к тем счастливцам, которые никогда не полнеют, сколько бы они ни
ели. Ему был нужен кто-нибудь, кто вел бы его хозяйство, был бы совершенно
надежен, не подслушивал, когда Клинг говорит по телефону, не гоготал, когда
он отдыхает, и готовил бы ему приличную еду.
истлевшем свитере и залатанных джинсах. Парень обратился к нему с протянутой
рукой, сказал, что три дня не ел. Клинг был благодушно настроен после
великолепного обеда с большим количеством виски. Ему понравился юноша,
несмотря на то, что он был грязен. Он был среднего роста, худой как щепка, с
большими умными глазами.
он когда-либо принимал. Он завел Нго в небольшой вьетнамский ресторанчик,
заказал еду и наблюдал, как тот насыщался с жадностью оголодавшего волчонка.
Нго бросал на него смущенные взгляды, не понимая, кто этот высокий, седой,
хорошо одетый человек, вид которого непроизвольно внушал уважение.
До сих пор этот высокий человек не произнес ни слова. Он курил, изучая Нго
своими серыми пытливыми глазами.
произнес:
наркоман. Просто не могу найти работу.
сержант американской армии, сгинул без следа, как только узнал, что мать Нго
забеременела. Средства к существованию она добывала, продавая горячие
пирожки на улицах Сайгона. Потом вместе с потоком беженцев попала в Штаты. К
тому времени Нго исполнилось шестнадцать. Некий американский католический
священник научил его писать и читать по-английски. Нго был способным
учеником и трудился до изнеможения. Когда он и его мать прибыли в Штаты,
верили, что все будет хорошо, но жизнь их оказалась суровой до отчаяния.
Мать нашла себе низкооплачиваемую работу в какой-то вьетнамской прачечной.
Нго же никому не был нужен. Через год нищеты, видя, как мать надрывается,
чтобы прокормить их двоих и заплатить за ту единственную комнату, которую им
удалось снять, Нго понял, что эта ноша ей не по силам. Ничего не сказав
матери, он ушел из дома. Через три дня, потеряв всякую надежду отыскать