который он отправил Харту, смог бы написать любой третьеразрядный сценарист,
и испытывал желание дать себе самому пинок под зад за то, что подсунул Харту
это дерьмо. Только вечные неурядицы с Шейлой и виски были виноваты в этом.
Надо было просто сказать Харту, что сейчас он не в "форме", не в том
состоянии, чтобы создать что-то приличное.
непроглядную пелену дождя.
свое и изобразил на мясистом лице улыбку.
в Лос-Анджелес. Там есть некоторые люди, которые пытаются создать мне
определенные осложнения. Однако перед этим мне хотелось бы сказать вам пару
слов.
благосклонности.
около сорока, всегда безукоризненно одетой. Бледное лицо словно выточено из
слоновой кости. Она наполнила стаканы виски и снова исчезла.
мне прислали, мы поговорим о вас, согласны?
очень хотелось выпить, он не дотронулся до стоявшего на столе своего
стакана.
своего стакана, - с того, что вы, по моему мнению, являетесь самым лучшим и
самым оригинальным киносценаристом, с которым мне посчастливилось
сотрудничать. Мы вместе заработали кучу денег. Когда я просил вас написать
нужный мне сценарий, вам всегда удавалось это. Я видел в вас весьма ценного
работника нашей фирмы. До сего времени! - Он прервался, сделал еще глоток и
продолжал:
Улыбаясь, Харт допил стакан. - Итак, мой мальчик, я давно положил на вас
глаз. Вы дороги для меня, как для женщины бриллиант стоимостью в два
миллиона долларов.
проблемы, которые конфликтуют с вашей работой. Первая и самая значительная
проблема - это ваша жена, более второстепенная - это алкоголь, не правда ли?
женой, - резко сказал Перри.
Однако я не "кто-нибудь". Я считаю вас своим партнером. Итак, если
тридцативосьмилетний мужчина женится на двадцатитрехлетней девушке и если
этот мужчина к тому же одаренный работник, он неизменно ставит себя в
затруднительное положение. Девушки такого возраста жаждут развлечений,
блистательной жизни, особенно если муж зарабатывает много денег, как вы.
Однако блистательная жизнь и упорный труд совместимы в такой мере, как ручка
с бутылкой.
Как вам понравился мой сценарий?
неудачно. Пригласите кого-нибудь другого.
ведь вы не из тех людей, которые так быстро сдаются. Разве я не прав?
настоящее время у меня и без этого проклятого сценария по горло работы.
проблемы. Уверен, что можно найти другое решение, нужно только поискать. Я
хочу, чтобы вы мне помогли. Я знаю, что именно вы нужны мне. В этом я
уверен, однако вы не сможете этого сделать, пока вынуждены заниматься
склоками со своей женой.
столу.
заботам.
ваш бич. Я хорошо знаю ее. Она крепко вонзила в вас свои когти, и вы
вырветесь из них только тогда, когда она разорит вас. После этого она вас
выбросит и будет искать нового дурака. Я знаю ее лучше, чем вы. У меня есть
информация о ее прошлом и о том, чем она занималась тогда, когда вы пытались
написать что-то стоящее. У нее два любовника. Я знаю их имена, но это не
относится к делу. Она вас обманывает, мой мальчик. Вы думаете, она
действительно каждый день после обеда играет в теннис? Да ничего подобного!
Она проводит несколько приятных часов со своими любовниками. Единственное, с
чем она считается, - это деньги. Оба ее поклонника денег не имеют, в
противном случае она бы вас уже давно бросила. Мои люди засекли номер в
мотеле, где она предается наслаждению. У меня есть одна магнитофонная
запись, однако я не рекомендую вам ее прослушивать.
что вынужден говорить вам все это, но вы мне нужны, как и я нужен вам.
не хотите верить, что вполне естественно. Я бы тоже не хотел верить этому,
но я никогда не ошибаюсь. Вы должны отделаться от Шейлы. Вы должны прийти к
выводу, что это для вас единственное разумное решение. Мои люди могут
предоставить в ваше распоряжение более чем достаточные доказательства для
развода. Когда вы избавитесь от Шейлы, вы опять сможете хорошо работать.
сказал он со злостью в голосе. - Это моя личная проблема, и я не допущу,
чтобы кто-то вмешивался в нее.
скажете именно так - это ваша личная проблема и вы не желаете никакого
постороннего вмешательства. О'кей. Я был бы разочарован, если бы вы
отнеслись к моим словам по-другому. Но не могли бы вы сделать для меня одно
одолжение?
Перри уставился на Харта:
хотелось бы, чтобы вы порыбачили и поразмышляли. Мне хотелось бы, чтобы
своей жене вы сказали, что я отправляю вас на съемки, во время которых вы
будете дорабатывать свой сценарий. Сделайте это для меня и для себя.
Выбросьте Шейлу на какое-то время из головы. Подумайте над сценарием. Я уже
вам говорил, что мне нужны в нем насилие, секс и кровь. Сядьте с удочкой у
реки, и вы увидите, что напишете именно то, что мне хотелось бы. Вы сделаете
это для меня?
сам жаждал уехать из Нью-Йорка, скрыться от Шейлы, обрести самого себя в
одиночестве своей хижины, где никто не будет ему мешать. Совершенно один, и
удочки, и идея сценария, над которой можно поразмышлять.
теннис. Он сообщил ей, что после обеда улетает с Хартом в Лос-Анджелес,
чтобы присутствовать на съемках фильма, и что, видимо, будет отсутствовать
месяца два. Он ожидал бурной сцены, однако Шейла только пожала плечами. От
него не ускользнуло, как на мгновение радостно блеснули ее синие глаза, и
его вдруг охватило холодное отвращение к ней.
Сидеть в четырех стенах, пока ты будешь наслаждаться с какой-нибудь
потаскушкой?
ехать.
долларов и протянул ей.
нужды этой суммы более чем достаточно. - Он повернулся и отправился в свою
спальню. Начав упаковывать вещи, он услышал, как отъехала ее машина.
избавился от Шейлы на два месяца. Время покажет, сможет ли он теперь
написать снова хороший сценарий.