сказала, между нами все кончено.
чувствуете?
Я рассердилась, а некоторые женщины, как мне кажется, в сердцах говорят не
то, что думают на самом деле. Спасибо за розы. Они такие чудесные.
чувствуете. Она состроила гримаску:
нее.
сказала она. - Насчет офиса вам незачем беспокоиться, об этом позаботились,
из муниципалитета прислали замену, но тут есть одно дело особого рода. Вы не
согласитесь заняться им вместо меня?
лавочкой, что это занятие не для меня, а для одних дураков, но меня
подталкивала судьба.
И дала ей обещание... - На секунду умолкнув, Дженни посмотрела мне в глаза.
- Надеюсь, вы понимаете, Ларри, что для человека, сидящего в тюрьме,
обещание очень много значит. Я обещала встретить ее, когда ее выпустят, и
отвезти домой. Она пробыла в тюрьме четыре года. Это будет ее первая встреча
со свободой, и я просто не хочу разочаровывать ее. Если меня там не
окажется, если никто не будет ее ждать, это может свести на нет все труды,
которые я на нее положила. Не согласитесь ли вы встретить ее, объяснить, что
со мной случилось и почему я не смогла прийти, быть с ней поласковее и
отвезти домой?
которая провела за решеткой в суровых тюремных условиях четыре года,
наверняка должна быть тверже стали. Как и все прочие отиравшиеся вокруг
Дженни попрошайки, эта женщина втирала ей очки, но, поскольку из-за меня
Дженни сломала лодыжку, запястье и ключицу, я решил ублажить ее.
срок.
вам дорогу.
Вероятно, она была права. Дженни выглядела обессиленной.
месте. Вы не сказали, как ее зовут.
осталась свободной большая часть дня, которую нечем заполнить. Я еще не знал
тогда, что завтра встреча в одиннадцать с Реей Морган изменит все.
***
исправительный дом для женщин, распахнулась, и Рея Морган вышла на бледный
солнечный свет, пробивавшийся сквозь смог и цементную пыль. Я сидел в
отремонтированном "бьюике" уже минут двадцать и, увидев ее, щелчком отбросил
сигарету, вылез из машины и подошел к ней. Трудно описать эту женщину
словами, могу только сказать, что она была высокой, стройной, с густыми
волосами цвета спелого каштана, одетая в поношенный серый плащ, темно-синие
брюки и запыленные, стоптанные туфли. Женщины бывают красивые, хорошенькие и
привлекательные, но Рея Морган не подходила ни под одну из этих категорий.
Она была Рея Морган, единственная в своем роде. У нее были хорошие черты
лица, хорошая фигура, длинные ноги и прямые плечи. Но самое большое
впечатление производили ее необыкновенные темно-зеленые глаза. Большие глаза
смотрели на мир с подозрением, с циничной насмешкой и обнаженной
сексуальностью. Эта женщина познала все. Когда наши взгляды встретились, у
меня появилось чувство, что она на несколько лет старше меня и опытнее.
несчастный случай. Она попросила меня заменить ее.
подобного я не испытывал раньше и реагировал на ее медленный изучающий
взгляд так, как реагировал бы любой мужчина.
глаза. Протягивая пачку сигарет, я поинтересовался:
его из тонких ноздрей и жесткого рта.
слов, какая Дженни простофиля.
сделала еще одну затяжку.
чтобы отвезти меня?
проскользнула в машину и захлопнула ее. Меня охватила холодная ярость. Я
рывком распахнул дверцу.
вроде Дженни! Вылезай, или я тебя выкину!
домой, а я заплачу за проезд.
прошлым вечером. Я едва сдерживал желание вытащить ее из машины и разложить
прямо на грязной, запыленной цементом дороге. Теперь ее глаза казались мне
зелеными омутами обещания. Я захлопнул дверцу, обошел машину и сел за руль.
Машина помчалась по шоссе номер три. Когда я ждал на перекрестке удобного
момента, чтобы пристроиться к потоку транспорта, она спросила:
моем языке.
нравишься. Она рассмеялась:
мое бедро. Я отбросил ее руку.
проехали мимо ресторана "Плаза".
провела четыре года за решеткой. Эта мысль встряхнула меня. Я отпустил
педаль газа.
Время от времени я посматривал на нее. Она сидела, отодвинувшись от меня,
покуривая и глядя в ветровое стекло. В профиль ее лицо казалось высеченным
из мрамора: такое же холодное и жесткое. Я думал о ее словах: "Я заплачу за
проезд". Вкладывала ли она в них тот же смысл, который придал им я?
Вожделение окатывало меня волнами горячей крови. Я не мог припомнить, чтобы
когда-либо испытывал такое неистовое желание, и это потрясло меня.
налево. Впереди показалась узкая дорожка, и я замедлил ход. В конце дорожки
стоял одноэтажный дощатый дом с верандой - заброшенный, ветхий, убогий.
для жилья не существует. Дом окружали буйные заросли сорняков, некоторые в
пять футов высотой. Ограда повалилась и исчезла под сорняками. Несколько
железных бочек из-под горючего, пустые консервные банки и клочья бумаги
усыпали подходы к дому.
отозвалась она. - Тебе-то какая забота? Не хочешь ехать дальше, могу дойти и
так.