лапу!
насчет того, чтобы остаться здесь, пока шухер не утихнет? Какой шухер? Что
ты натворила? За каким чертом тебя принесло сюда прятаться от легавых? Где
Фел? Я хочу знать! Хватит с меня твоего проклятого хождения и пьянки! Хата
мне нужна самому, без тебя!
я слушал. Рея продолжала:
пока все не успокоится. Я для тебя немало сделала. Кто купил тебе твой
чертов мотоцикл? Почему ты не попробуешь сам что-нибудь заработать? На что
ты годен, кроме как гонять на мотоцикле и хвастать, безмозглая ты тварь?
разобрать его слова. - Тогда выметайся! Валяй, скажи про меня легавым. Они
меня не тронут, когда зацапают тебя! Так что собирай манатки и выметайся!
плаксивая нотка. - Выпей, я хочу в постель.., с тобой.
проклятые делишки и оставь меня в покое.
всерьез и не отступился. Я соскользнул с кровати и торопливо натянул одежду.
Возможно, вот он - мой шанс! Она ничего ему не сказала! Значит, Страшила мне
не опасен!
захлопнулась. В тот же миг я выскочил в коридор. Тихонько приоткрыв дверь, я
сбежал по лестнице в подъезд.
лестнице. Я слышал ее бормотание:
пробиралась через подъезд, приближаясь к тому месту, где я стоял.
рядом со мной. Я чувствовал запах виски в ее дыхании.
в стельку.
за городом. Она соскользнула на пол.
умереть.
Надо было выманить ее в безлюдное место, а потом пристрелить.
Она всматривалась в меня.
спотыкаясь, и мне приходилось поддерживать ее. Под уличным фонарем она
отстранилась от меня, и мы взглянули друг на друга. Я едва узнал ее. Она
страшно постарела. В рыжих волосах появилась седина. Ее изумрудно-зеленые
глаза мерцали, будто за ними горели лампочки. Пошатываясь, она всматривалась
в меня. Она была одета в кроваво-красный брючный костюм, через плечо у нее
висела набитая сумка.
под париком?
на пару.
одежда как будто придали ей уверенности.
понимал. Его убили легавые.
что растянулась бы ничком, не держи я ее. Потом мы двинулись вдоль пустынной
улицы к тому месту, где я оставил "шевви". Когда я отпирал дверцу, она
прислонилась к машине, пристально глядя на меня.
шлепнулась на сиденье. Мне пришлось тянуться через нее, чтобы захлопнуть
дверцу.
есть катер. Он переправит меня в Гавану.
направляясь, к Нэплзу, она заснула. Было четыре часа утра. Еще час, и начнет
светать. Широкое шоссе было пустынно. По обеим сторонам тянулись густые
кипарисовые и сосновые леса. Я посмотрел на Рею. Ее голова откинулась к
окну, глаза были закрыты. Все, что мне нужно было сделать, это сбавить ход,
мягко притормозить, достать из заднего кармана пистолет, прострелить ей
голову и вытолкнуть тело на дорогу, а потом уехать. Здесь не было ничего
трудного. Не доезжая до Нэплза, я избавлюсь от парика, брошу машину и поймаю
автобус компании "Грей-хаунд" до Сарасеты. Там куплю новую одежду, сбрею
бороду и, сев в автобус, пересеку страну, направляясь в Форт-Пирс. Оттуда
вернусь автобусом в Литл-Джексон, где оставил в гараже свой "бьюик". Потом
поеду к себе в Парадиз-Сити вольный как птица.
что покончить с Реей будет необычайно трудно и опасно, но вот она сидит,
погруженная в пьяный сон, полностью в моей власти. Остается только
прицелиться и нажать на курок. Я взглянул в зеркальце водителя. Длинное
шоссе было погружено во мрак. Нигде не было видно ни малейшего признака
приближавшихся фар. Я плавно ослабил нажим на педаль акселератора. Машина
начала терять скорость, двигаясь уже только по инерции, и остановилась в
тени большого дуба, когда я перевел рычаг передачи в нейтральное положение.
Я поставил машину на ручной тормоз и посмотрел на Рею, но она по-прежнему
спала. Тогда я сунул руку в задний карман, и мои пальцы обхватили рукоятку
пистолета. Я медленно вытащил его и отвел предохранитель.
крючок, но на большее меня не хватило. Я сидел, глядя на нее, в отчаянье
целясь в нее из пистолета, и понимал, что не могу нажать на спуск, не могу
хладнокровно убить ее. В горячке я убил Фела, но у меня не хватало решимости
выстрелить в спящую женщину. Внезапно Рея открыла глаза.
трус. Смелее! Убей меня!
***
мог отчетливо разглядеть Рею. Боже! Выглядела она ужасно! Глядя на нее, я не
понимал, как я мог когда-то испытывать к ней вожделение. Теперь это казалось
мне каким-то кошмаром. Она сжалась в комок в углу, глаза смотрели тупо,
тонкие губы кривились в издевательской усмешке. У нее был вид сумасшедшей.
встряхнув "шевви" в своем вихревом поле. Я вздрогнул от мелькнувшей в моем
сознании мысли, что, если бы я убил ее, грузовик поравнялся бы с нами именно
в тот момент, когда я выталкивал бы ее труп на дорогу. Я выпустил пистолет.
Он упал на сиденье между нами. Я понимал, что мой путь окончен, и все вдруг
стало безразлично.
верно? Кишка тонка? Может, ты думал, что я не узнаю тебя в дурацком парике?
прокаженная.
машины!
драгоценностей.
его! Мы можем вместе уехать в Гавану. Мы вдвоем начнем новую жизнь.
Сертаков Виталий
Конан-Дойль Артур
Маккефри Энн
Глуховский Дмитрий
Шилова Юлия
Орлов Алекс