коснулся шишки. Я невольно застонал. Свет погас, снова тьма улицы вползла в
машину. Шорти произнес:
лейтенант. Я что-то ничего не пойму.
заметен, но он есть. Он ударил ее по затылку и оглушил, потом снял с нее
одежду и изнасиловал, прежде чем убить. Поэтому царапины так кровоточили. И
все было сделано без шума. В этом номере не было телефона. Кто же сообщил об
убийстве, Шорти?
в гостинице "Гренада? в 618 номере убита женщина. Мы как раз искали
фотографа, когда вы пришли. Телефонист сказал, что голос был низкий,
по-видимому, намеренно искаженный. Фамилии своей мужчина не назвал.
поступил?
меня.? Почему вы не убежали? Я не ответил. Дегамо произнес тихо:
соседнего номера, в котором, может быть, спят люди? Ты не стал бы выдавать
себя за жильца соседнего номера и не стал бы звонить в полицию, а? Ты
воспользовался бы выигрышем во времени и не стал бы понапрасну рисковать, а,
Шорти?
звонить. Но сексуальные преступники делают порой странные вещи, лейтенант.
Они ненормальные люди, факт. А у этого парня, наверное, был сообщник, а
потом тот его оглушил, чтобы все свалить на него одного.
здесь сидим и ломаем себе головы, а человек, который знает ответы на все
вопросы, сидит рядом и молчит! Он повернул голову ко мне.? Что вы там
Делали?
память.
недалеко отсюда, там вы сможете без помехи полюбоваться звездами и спокойно
восстановить все в памяти. Вы очень скоро все вспомните.
нам не вернуться в ратушу и не сыграть эту игру по всем правилам?
иметь с ним спокойный, долгий разговор. Надо только быть с ним поласковей. А
то он очень застенчив!
думаю, вы понимаете, что я подам обо всем этом рапорт, лейтенант.
справлялся. В следующий раз, когда он будет устраивать званый вечер, пусть
не забудет поставить прибор и для меня.
захлопнул дверцу машины. Дегамо дал газ и уже в конце квартала достиг
скорости в сорок миль. Еще через квартал - в пятьдесят. На бульваре он
поехал помедленней и повернул на восток. Он больше не превышал разрешенной
скорости. Нам встретилась пара машин, но в остальном царило холодное
молчание раннего утра. Вскоре мы выехали за черту города.
Возможно, она на что-нибудь сгодится.
бульвар превращался в подобие парка. Мы проезжали мимо госпиталя ветеранов.
Большие тройные канделябры перед входом из-за утреннего тумана были окружены
светящимися венчиками. Я заговорил:
жена звонила по телефону. Она просила срочно прислать ей денег. Кингсли
поручил мне отвезти конверт, а также помочь ей, если она находится в
затруднительном положении. Правда, мой собственный план действий был немного
иным. Кингсли сообщил ей, как она сможет меня узнать. Я должен был появиться
в "Павлинъем погребке? на Восьмой авеню, угол Аргуэлло-стрит, через
пятнадцать минут после полного часа.
поднял руки, но потом снова опустил их на баранку.
предупредили, что она выкрасила волосы в темный цвет. Она прошла мимо меня в
баре, но я ее не узнал. Ведь я никогда раньше ее не видел. Правда, мне
показывали фотографию, но даже хорошая фотография может искажать сходство.
Она послала в погребок мексиканского мальчишку, чтобы он меня вызвал на
улицу. Она желала получить деньги и отказывалась от всяких разговоров. Мне
же было необходимо узнать подробности ее истории. Наконец, она увидела, что
без разговора не обойтись, сказала, что живет в "Гренаде? и попросила прийти
через десять минут.
участием. Ведь она не хотела со мной говорить и не собиралась приглашать
меня к себе. Она согласилась только тогда, когда поняла, что иначе не
получит от меня денег. Впрочем, возможно, что всю эту сцену она нарочно
разыграла, чтобы я ничего не заподозрил. Актриса она была первоклассная. С
этим мне уже пришлось столкнуться раньше. Так или иначе, я пошел к ней, и мы
поговорили. Вначале она плела разные небылицы, но когда мы заговорили о
Лэвери, о его смерти, тут уже разговор пошел всерьез. Я сказал ей, что
собираюсь выдать ее полиции.
краю светилось несколько окон.
им воспользоваться, но подошла слишком близко ко мне. Мне удалось ее
схватить. Револьвер упал на пол. Пока мы с ней боролись, появился кто-то
из-за зеленой портьеры и оглушил меня. Когда я очнулся, убийство уже
произошло.
потом я нашел на диване, под ее и своей одеждой, вот это.? Я вытащил из
кармана желто-зеленую косынку Кингсли и разгладил ее на коленях.? Вчера
вечером, за пару часов до случившегося, я видел этот платок на шее у
Кингсли.
приборному щитку.
Кингсли, говорите? Так-так! Черт бы меня побрал! Что же случилось потом?
соображал, да и все тело было скованным. Вся одежда была залита джином.
Ботинки и пиджак с меня сняли. В общем, я выглядел и вонял так, что был
весьма похож на человека, способного раздеть женщину и задушить ее. Поэтому
я вылез через окно ванной, перебрался в чужой номер и немного привел себя в
порядок. Остальное вам известно.
притворились спящим? - спросил Дегамо.
быстро обнаружить мой след. Мой единственный шанс заключался в том, чтобы
успеть уйти, прежде чем обнаружат этот след. Если бы там не оказалось
человека, который меня знает, возможно, мне и удалось бы выбраться из
?Гренады?.
крайней мере не ухудшила ваше положение. И какой же мотив убийства вы
предполагаете?
много лет обманывала, доставляла неприятность за неприятностью, поставила
под удар его положение в фирме и, наконец, совершила убийство. Кроме того, у
нее был капитал, а Кингсли мечтает жениться на другой женщине. Может быть,
он боялся, что покойница вконец растранжирит свои деньги и окончательно его
осрамит. А если она попадется и будет осуждена, то до ее денег ему и вовсе
не добраться. Чтобы от нее избавиться, ему бы пришлось требовать развода. Он
боялся скандала. Любое из этих соображений - достаточный мотив для убийства.
А тут еще представился благоприятный случай сделать меня козлом отпущения.
Может из этого ничего бы и не вышло, но это спутало бы карты и дало бы ему
выигрыш во времени. Если бы убийцы не надеялись, что им удастся остаться
непойманными, господи, тогда было бы мало убийств!
другой, не имевший никакого отношения к этому делу. Даже если, предположим,
Кингсли и приезжал, чтобы ее увидеть, это все равно мог совершить кто-нибудь
другой. Да и Лэвери мог убить кто-нибудь другой.
раскрыть это дело, то я буду опять чист. А не раскрою - вылечу из полиции, и
мне придется уезжать из города. Вы ведь говорили, что я дурак? Ну что ж,
пусть я дурак! Где живет Кингсли? Кое-что я все-таки умею, а именно
развязывать людям языки.
повернуть на север. Это - где-то на левой стороне. Я там не был.
Эриксон Стивен
Посняков Андрей
Лукьяненко Сергей
Никитин Юрий
Прозоров Александр
Шилова Юлия