Приключения Чиполлино
то, Чиполлотто, Чиполлочча, Чиполлучча и так далее - самые подходящие
имена для честной луковой семьи. Люди они были хорошие, надо прямо ска-
зать, да только не везло им в жизни.
ящичка для огородной рассады. Если богачам случалось попадать в эти мес-
та, они недовольно морщили носы, ворчали: "Фу, как несет луком!" - и
приказывали кучеру ехать быстрее.
Лимон. Придворные ужасно беспокоились, не ударит ли луковый запах в нос
его высочеству.
шить тех, от кого пахнет луком. На этот раз солдаты оставили в казармах
свои сабли и пушки и взвалили на плечи огромные бидоны с опрыскивателя-
ми. В бидонах были: цветочный одеколон, фиалковая эссенция и даже самая
лучшая розовая вода.
шек. Солдаты построили их в ряды и хорошенько опрыскали с головы до ног
одеколоном. От этого душистого дождя у Чиполлино с непривычки сделался
сильнейший насморк. Он стал громко чихать и не расслышал, как издали до-
несся протяжный звук трубы.
Лимончиков. Принц Лимон был одет во все желтое с ног до головы, а на
желтой шапочке у него побрякивал золотой колокольчик. У придворных Лимо-
нов колокольчики были серебряные, а у солдат-Лимончиков - бронзовые. Все
эти колокольчики звенели, не переставая, так что получалась великолепная
музыка. Послушать ее сбежалась вся улица. Народ решил, что пришел бродя-
чий оркестр.
мало толчков и пинков от тех, кто напирал сзади. Наконец бедный старик
Чиполлоне не выдержал и закричал:
ножками, и строго посмотрел на старика:
меня, что рвутся вперед, а тебе это не нравится, да?
кажется, что этот человек - опасный мятежник. Его нужно взять под особое
наблюдение.
трубу, которою пользовались для наблюдения за возмутителями спокойствия.
У каждого Лимончика была такая труба.
рит вас за выражение преданности и за усердные пинки, которыми вы потчу-
ете друг друга. Толкайтесь посильнее, напирайте вовсю!
возразить Чиполлино.
Чиполлино счел за лучшее скрыться в толпе.
ший Камергер так свирепо поглядывал на нерадивых, что в конце концов
толпа заволновалась, как вода в кадушке. Не выдержав напора, старый Чи-
поллоне завертелся кубарем и нечаянно наступил на ногу самому принцу Ли-
мону. Его высочество, на ногах у которого были изрядные мозоли, сразу
увидел все звезды небесные без помощи придворного астронома. Десять сол-
дат-Лимончиков кинулись со всех сторон на несчастного Чиполлоне и надели
па него наручники.
ронам, бедный старик, когда его уводили солдаты.
ничего не подозревал, но зеваки, сновавшие вокруг, уже все знали и, как
бывает в подобных случаях, знали даже больше того, что было на самом де-
ле.
только подумайте, он хотел заколоть его высочество кинжалом!
верка, устроенного в честь принца Лимона. Но толпа так перепугалась, что
шарахнулась во все стороны от солдат-Лимончиков.
отца не пулемет, а только небольшой окурок сигары, но, подумав, решил,
что болтунов все равно не переспоришь, и благоразумно промолчал.
это потому, что у него на глаза навернулась большущая слезища.
не зареветь.
не только на всю жизнь, но и на много-много лет после смерти, потому что
при тюрьмах принца Лимона были и кладбища.
вместе с ворами и бандитами!..
тюрьме полным-полно честных людей!
рядочные люди не по нутру.
но у принца Лимона все наоборот: воры и убийцы у него во дворце, а в
тюрьме сидят честные граждане.
только в тюрьму попадать не желаю. Потерпи немного, я вернусь сюда и
всех вас освобожу!
нелегкое!
окончено.
жешь сам о себе подумать. О твоей маме и братишках позаботится дядя Чи-
полла, а ты отправляйся странствовать по белу свету, поучись уму-разуму.
возь всяких плутов и мошенников, особенно тех, которые имеют власть.
оборвыш, держись подальше отсюда, ежели не хочешь сам попасть за решет-
ку.
не стоит попадать за решетку, пока не успеешь как следует взяться за де-
ло.
рого дяди Чиполлы, которому повезло в жизни чуть-чуть больше, чем ос-
тальным родственникам, - он служил где-то привратником.
в узелок и, нацепив его на палку, пустился в путь. Он пошел куда глаза
глядят и, должно быть, выбрал верную дорогу.
ленькой, что никто даже не потрудился написать ее название на столбе или
на первом доме. Да и дом-то этот был, собственно говоря, не дом, а ка-
кая-то крохотная конурка, которая годилась разве что для таксы. У око-
шечка сидел старик с рыжеватой бородкой; он грустно поглядывал на улицу
и, казалось, был чем-то очень озабочен.