ультрасовременную систему "Звук", нацеленную на окна 403-го номера. Лазерный
луч фиксировал колебания оконного стекла и преобразовывал их обратно в
слышимую речь. Операторы тут же передавали полученную информацию на
автомобильную радиостанцию, установленную в "Волге", что стояла перед
гостиницей. В машине дежурили два комитетчика.
решит поговорить с кем-то в сортире, вдобавок включит воду и станет
постоянно дергать ручку бачка, то этот разговор останется для наблюдателей
тайной. Такой вариант маловероятен - Болто явно не тянет на человека
искушенного в подобных делах, и все же его предусмотрели. На этот случай
имелись микрофон в вентиляционной трубе четыреста третьего и Денис, несущий
вахту в уборной этажом ниже.
шел спор, собеседники говорили на повышенных тонах, иногда срывались на
крик. Болто мерно расхаживал по номеру взад-вперед, шваркая по полу своими
ковбойскими сапогами. Денис поднес динамик к самому уху. Он услышал два
голоса, говорящих по-английски.
продал металл, ты его купил. Мы оба остались довольны. Ведь так?
Поэтому вначале ты получишь половину. Ровно одну половину. После проверки ты
получишь вторую.
товар, я получаю деньги. Так? Так! Я лез из кожи, я рисковал, я потратил
уйму своих денег, и после этого ты мне говоришь, что заплатишь только
половину? А что ты понимаешь в металле? Ты что, носил его на анализ? Или ты
на глаз определил, что это титан?
английским. Но не умел сдерживать эмоций.
платить. После проверки ты получишь остальное.
похоже на обман. Ты вообще собираешься заключать сделку? У тебя есть деньги?
Покажи! Я хочу их видеть!
деньги - и все станет ясно. Если у тебя есть пятьдесят тысяч долларов, мы
продолжаем разговор. Если нет - мы уходим!
и его партнер. А кто "мы" уходим?"
и не его собеседник. Голоса не перемещаются. Ходит кто-то третий, не
участвующий в разговоре. Как только он это понял, шаги вдруг прекратились.
У него был грубый и решительный голос.
Моему другу тоже не нравится все это!
такая же! Что он вообще здесь делает?
условия. Но вначале покажи деньги. Все пятьдесят тысяч.
ожидание.
понял, что это скорее всего отперли дверцы шкафа. Вжикнула "молния".
передавал через динамик напряженную атмосферу четыреста третьего номера. Она
сгущалась. Денис явственно понял: сейчас произойдет что-то нехорошее.
Наверное, те двое, что дежурят в машине, тоже поняли это и уже бегут, прыгая
через ступени, на четвертый этаж.
Гном. - И компоненты технологического процесса.
они ничего не значат, - угроза в голосе Болто стала явной. - Где документы?
Фотографии или ксерокопии настоящих документов?
искренне убеждал Гном. Видно, он сам не верил, что говорит убедительно. И к
тому же чего-то боялся.
На, подотрись ею! И пошел вон отсюда вместе со своим долбаным дружком!
уши. - И ложись на пол!
что Болто все понял.
напряженным. - Слушай его. Я за него не отвечаю, он сумасшедший. Ложись на
пол. Лучше расстаться с деньгами, чем с жизнью.
вскочил. События приняли неожиданный оборот и требовали немедленного
вмешательства. Почему же никто не вмешивается? Может, те, в "Волге", ничего
не слышали? Отказал лазерный детектор? Или... Может, их убили?! Денис
подбежал к телефону, набрал номер, который ему дали для экстренной связи с
машиной.
заявлять... Свяжи и оставь в ванной...
сам знаю, как лучше. Бери бабки и дергай отсюда. Только спокойно, не беги.
Встретимся вечером, у Деда.
надежда, что он встретится с комитетчиками на лестнице. Или у двери
четыреста третьего номера. Прыгая через несколько ступеней, он взлетел на
четвертый этаж, промчался по пустому коридору и лицом к лицу столкнулся с
выходящим из четыреста третьего уже знакомым парнем в светлой безрукавке.
Через плечо у него висела черная кожаная сумка на "молнии". Парень смотрел
изпод припухших век - и теперь не улыбался. Кажется, он понял, на какую
газету работает Денис.
метнувшийся в его сторону кулак, отбил его и резко ударил противника в
солнечное сплетение. На несколько мгновений парень будто умер. Он перестал
дышать, свалился на колени и ткнулся лбом в ковровую дорожку. Денис забрал
сумку и повесил себе на шею.
показалась растрепанная голова дежурной по этажу. В руках она держала
телефонную трубку, за ней черным серпантином тянулся шнур.
Попал. Дерево затрещало, ощетинилось по периметру замка острыми щепками. Еще
раз - в то же место. Дверь распахнулась, громко врезалась в стену.
закрывается дверь в туалет, щелкает замок. За дверью слышатся шепот и шум
воды в бачке. Опьяненный легкой победой и азартом, не задумываясь о
последствиях, Денис дергает ручку и бьет кулаком по замку.
Денис по-английски и еще раз дернул ручку. Потом, сообразив, повторил то же
по-русски.
незнакомым Денису дезодорантом. За ним - Клаус с бутылкой пива в руке. Они
стали толкать Дениса в грудь, словно школьники, разогревающие себя перед
дракой.
Арчибальда; интересно, как он будет петь свой хип-хоп с вывернутой челюстью?
стандартными короткими стрижками и в стандартной униформе: костюмы, сорочки,
галстуки. Старший сунул под нос Арчи какую-то красную книжечку, второй
просто подошел к Клаусу вплотную. Извинились на деревянном бруклинском
наречии и вытолкали музыкантов за дверь.
второй. У второго, кажется, оружие... А здесь деньги, пятьдесят тысяч.
наверняка - есть там деньги или нет. Оперативник расстегнул сумку, там
действительно лежали пачки долларов. Комитетчики переглянулись.
санблока. - Я ему полдула в пасть запихал! Если не хотите международного
скандала - вон из номера, живо! Пушки бросьте перед дверью! Ну!
Посняков Андрей
Жюль Верн
Сапковский Анджей
Буркатовский Сергей
Суворов Виктор
Шилова Юлия