действительно волновал этот вопрос.
информация по всем руководителям банка.
меня?
она знает, что эти отношения зафиксированы на сайте, подготовленном
погибшим Вадати.
не сказал мне об этом раньше?
труднее всего женатым мужчинам, подумал Дронго. Если жена считает, что у
нее есть все права на своего мужа, то это очень печально. К счастью,
Джил не такая.
личная жизнь не должна меня интересовать. Я читал материалы, нужные мне
для расследования, и случайно прочел о ваших встречах с Мицуо, если это
ты имеешь в виду.
пройти следом, но она показала в другую сторону.
только сними с себя все. Для тебя приготовлен юката - это домашнее
кимоно, в котором ты можешь пройти в баню.
досаду, смешанную с недоумением. Как можно жить в подобных домах?
Правда, на полу есть какие-то матрасы, но без парового отопления и без
электричества эти дома похожи на нелепые декорации. Ему и так холодно, а
она советует ему надеть это короткое кимоно. Дронго раздевался,
чувствуя, как начинает зябнуть. Пистолет лучше взять с собой, а нижнее
белье не снимать, иначе он просто окоченеет. Он надел кимоно,
заканчивающееся ниже колен, и вышел в другую комнату. Хотя какие здесь
комнаты, подумал он. Порви бумагу и пройди дальше. Его уже ждала Фумико.
Это действительно Так?
выходить, можешь надеть обувь, которую нам оставили перед домом. Это
варадзи, специальная обувь из соломы.
вошла первой, он следом за ней. Там уже стояла женщина, которую он
видел. В небольшом помещении клубился пар. Женщина поклонилась и вышла.
Фумико подошла к выложенному из камней небольшому бассейну. Над ним
поднимались клубы пара.
него. И улыбнулась.
вспомнил Дронго, - там царя сварили в кипятке. Может, она меня тоже
хочет сварить в кипятке?"
была не просто горячей, это был действительно настоящий кипяток.
же можно свариться.
Когда под бочкой разводили огонь.
кипящей воде. Хотя мне нравится горячий душ... Что ты делаешь?
ничего не было. Дронго немного смущали некоторые вещи, например,
совместное купание в сауне мужчин и женщин. Такая процедура казалась ему
нарочито вызывающей. Но здесь больше никого не было. Он посмотрел на ее
грудь, на ровные линии ее прекрасного, словно отполированного тела.
этой мысли.
купаетесь. Но не нужно лезть в такой кипяток. Ты себе все обожжешь.
Подожди...
зажмурился. И обнаружил, что сжимает в потной руке пистолет. Над
каменным бассейном показалась ее голова в клубах пара.
американских фильмов, которые крутят по каналам твоего отца. Это в
Калифорнии, где все время лето и стоит мягкая погода, можно купаться в
прохладных бассейнах, одновременно занимаясь сексом. Голливудские актеры
делают это в каждом фильме. Не спорю, это приятно. Но в суровом японском
климате принимать ванну из крутого кипятка и при этом быть рядом с
красивой женщиной очень непросто. Ты знаешь, я могу обжечь себе все
конечности. И не буду больше годен на что-либо подобное.
воды, - здесь не так горячо. Только шестьдесят четыре градуса. Некоторые
выдерживают гораздо больше.
кипятке. Неужели мне обязательно лезть в этот бассейн?
кимоно, стащил с себя майку, оставшись в одних трусах, и подошел к
каменному бассейну, забрался на полку.
хочешь, чтобы я обжегся? Я не смогу.
вода. С другой стороны она права. Он ведь должен будет выйти отсюда.
Куда он сможет уйти в мокрых трусах? В бумажный японский дом, в котором
он замерзнет?
с себя трусы. Она следила за ним с улыбкой. Он снова поднялся на полку,
служившую некой подставкой для принимающих эту своеобразную ванну.
душ, а не каменный бассейн с кипящей водой. Осторожно опуская ногу, он
чуть не закричал. Затем опустил вторую ногу. Вода была нестерпимо
горячей.
тоже принимают ванну из такого кипятка? - почему-то подумал Дронго. -
Как можно в здравом уме залезать в такую воду?"
встать под душ и уйти отсюда, чем предпринимать заведомо неудачную
попытку. Он просто не выдержит такой температуры.
вылезти. Пусть думает что хочет. Неожиданно он потерял равновесие и
соскользнул в горячий бассейн. Вода обожгла его, и он закричал, чуть не
задохнувшись в этом кипятке. Затем тело начало привыкать. Целую минуту
он стоял не двигаясь. Через некоторое время он уже чувствовал, как
прогревается все тело до костей.
Он подошел к Фумико, сделав несколько неуверенных шагов. Вода в бассейне
была ему по грудь. Она улыбнулась, протягивая руки.
меня.
не правду. Даже в такой горячей воде он мог любоваться ее красивым
лицом, находившимся над водой, и смутно видневшимся телом.
вытерлись большими суровыми полотенцами. Закончив этот обряд, они снова
надели свои кимоно и вернулись в дом. На этот раз ему не было холодно,
даже когда он шел по двору.
сидения, называемые дзаутон. Женщина принесла им разноцветные матерчатые
носки, которые они надели на ноги и которые Фумико называла таби. Потом
поставила в комнату хибати - небольшую жаровню для обогрева.
теле.
их пригласила.
виде ледяного бассейна, например. Хотя Фумико совсем не похожа на
"моржа".