сучий сын, отнимаешь их у меня!
молюсь за вас, сеньор Бернардо! Я всегда помню, что вы сделали для моей
семьи! Но я, ей-Богу, не знал ни о каком туннеле... Вы можете посмотреть
схему всех подземных коммуникаций отеля - нет там никакого туннеля,
выводящего на пляж. Канализация выходит в Рио-де-Санта-Исабель через общий
коллектор Лос-Панчоса. Да я ведь не идиот, сеньоры, чтобы загрязнять пляж,
где купаются туристы!
моря. Сегодня у них испортился компрессор для зарядки баллонов сжатым
воздухом, а того, что было в аквалангах, не хватило. А мы сегодня обшарим
все твои подвалы, понял?
читай отходную. Ты труп. Завещаешь все своему сыну. Он еще малолетний, и из
него можно сделать человека.
бетонных тюбингов... - Морено еле ворочал пересохшим от страха языком. Он
понимал, что его могут пришибить уже после того, как он закончит свой
рассказ.
железнодорожная колея... Но воды там не было, клянусь Пресвятой Девой!
Бернардо. - И не ври, что ты тут же доложил об этом туннеле в полицию. Иначе
мы бы давно о нем знали...
Тогда, четыре года назад, в газетах все еще писали о подземельях Лопеса,
тайных кладах и прочем...
Сволочь! Дерьмо! Вонючка!
прекратились, он выдавил:
ними произошел несчастный случай - вместо виски выпили метанол...
разом испарилось.
приободрясь от смешка Сифилитика, продолжал Морено. - А потом вкололи себе в
вены какую-то дрянь - и все...
с Ленкой сидели на диванчике, который, слава Богу, был не скрипучий, и
старались дышать пореже. Но тут Хрюшке вдруг вздумалось чуть-чуть переменить
положение ноги. И надо же было такому случиться: Хавронья стряхнула на пол
туфлю! Как раз во время паузы, мать ее так!
атомного взрыва.
Алонсо!
распахнулась на обе створки, и нам в лица глянули два "кольта" и очень
знакомый, но от этого не менее опасный "АКС-74у".
фильма ужасов. Низкий лобешник, сивые брови и щипаная шевелюра, промятый нос
с седловиной посередине, рубец на верхней губе и ножевой шрам на подбородке.
Брюхо и плечи гориллы, ноги колесом, кулаки, исполосованные давними
порезами, - живой набор особых примет. Но самое смешное - все это было
втиснуто в костюмчик, который в Москве долларов пятьсот потянет. Да и
перстень из чистого золотишка с черепом, в глазницах которого поблескивали
брюлики, можно было на пару "жигулей" сменять. Кроме Сифилитика,
поигрывавшего никелированным, даже вроде бы с гравировкой автоматическим
кольтом 45-го калибра, на нас с Ленкой без явного радушия смотрели два
малоприятных мальца в черных маечках, кожаных напульсниках с гранеными
шипами и грубоватых кожаных перчатках со стальными заклепками. Морды такими
бить очень приятно и удобно, да и стрелять прилично перчатки не мешали.
Камуфляжные штаны держались на ремнях, увидевши которые московские
"металлисты" конца 80-х заплакали бы от зависти. Ботиночки у них тоже были в
стиле "хэви-металл", но мордами они больше смахивали на крутых качков -
стрижены коротко, но бриты плохо. Третий, такой же хорошенький, поставил
ботинок на живот сеньора Морено и упер в лоб экс-мэру ствол бразильского
"тауруса". Чтобы не рыпался.
всякие там "ки-я" и резкие движения руками-ногами лучше всего в кино или по
крайней мере против тех реальных противников, у которых нет ничего
стреляющего. Легкое нажатие спуска - и полрожка "Калашникова" перекочевало
бы ко мне в тело, а пульки 5,45 так нашинковали бы мои внутренности, что они
бы уж ни на что не сгодились. Да и Ленке, тихонько дрожавшей за моей спиной,
тоже штук пять досталось бы.
уже некогда. И вообще все уже некогда. Даже бояться поздно. По идее должны
шлепнуть тут же. Может, все-таки дернуться?
приложили бы.
это вы лазаете в чужие офисы? Это нехорошо! Трахаться надо дома или в отеле,
а не в комнате отдыха гидов.
вертанул на пальце здоровенный австрийский автоматический пистолет "глок-17"
и смерил довольно похабным, наглым взглядом Елену. Хрюшка прижалась ко мне и
стучала сердечком в лопатку. Эх, втянула ж ты меня, Хавронья! Ни хрена бы не
было, если бы не свернули мы к этому домишке! И если б тебе ногой ворочать
не вздумалось, может быть, и переждали бы...
увлеклись... Мы с супругой молодожены, а тут, сами понимаете, экзотика.
Тропический парк, цветы, аромат... Но моя жена боится змей. Окно было
открыто, мы решили, что зайдем, развлечемся, так сказать, и тут же уйдем.
Но, видно, разморились и заснули. Если надо - мы заплатим штраф.
не помню, а вот голос... Ты из Сан-Исидро, с Боливаро-Норте?
в натуре! Вот она, подготовочка Дика Брауна, и через десять лет работает!
знакомым. Но он говорил по-английски и записался у меня в отеле как Ричард
Браун. Дама записалась как его жена Эллен. На самом деле он
партизан-коммунист! Вместе с еще одним головорезом этот парень вломился ко
мне в дом, запер меня в туалете и изнасиловал мою жену!
наверно, извращенец, компаньеро? С чего тебя потянуло на его корову?
хотелось вспоминать о грехах молодости.
- Это тоже было десять лет назад. Тогда я еще промышлял по яхтам. Мы с
ребятами присмотрели одну клевую посудинку, где только электроники было на
пару миллионов песо. Поплыли на дело. И вдруг - тра-та-та! По звуку - ну
точно "узи" Хуана Долговязого. Я ору: "Хуан, сука, ты чего не в очередь
грабишь? Это моя посуда!" И вот тут мне в ответ ругань. Да еще врет, будто
это со мной Анхель Родригес разговаривает! Это ж какая наглость! Я ж Анхеля
еще вот таким знал. Мы в доках такие дела проворачивали, помню... И профсоюз
вместе клепали. Весь порт держали, всю контрабанду, всю наркоту. Все
начальство уважало. Хоть он и помоложе был, но головастый. Сейчас бы на моем
месте орудовал, клянусь Христом! Но его пришили. По глупости - вступился за
какого-то парнишку, который в розницу толкал кокаин. А полицейский был
молодой, неопытный - хлоп! - и Анхеля к ангелам отправил.
оттянет это окончательную разборку или ускорит. Но беседа с Сифилитиком о
делах минувших дней могла расслабить его самого, да и ребят-мордоворотиков
тоже. Сам Бернардо уже убрал ствол, второй парень просто вертел пушку в
руке, не направляя ее на меня, и лишь автоматчик держал нас на прицеле.
Но то, что он труп, это точно. И ты тоже будешь трупом. Потому что если ты
тот, кто был на яхте у гринго, то должен ответить за смерть Арнальдо. Вот
его младший брат Алонсо.
был автомат. По-моему, мне оставалось жить не больше трех-пяти секунд.
Алонсо уже взял автомат потверже...