Они прямиком отвезли ее в сумасшедший дом, и, судя по словам Сантаны, врачи
сомневаются, что она когда-нибудь излечится.
отдельные участки по количеству звуков, одновременно приговаривая Фэбриеллу
к вечному забвению.
проделали с иностранной валютой, - продолжал я нейтральным тоном. - Поэтому,
полагаю, именно Патрик первым сделал заявку.
передаю эти деньги ему и мы их делим, либо он сообщает имеющуюся у него
информацию Карлу Лаймеру, одному из двух основных акционеров, который давно
точил на меня зуб, но просто не мог ничего доказать. Мне не оставалось
ничего иного, как согласиться, я дал ему деньги, он пообещал приобрести на
них надежные акции и вернуть половину мне.
возмущенно воскликнул Вагнер. - Либо я получаю назад свою половину, либо
отправляюсь в полицию. В подобной ситуации они меня защитят.
Глэдис была убита? - Я ободряюще улыбнулся ему. - Может быть, он даже
высказал предположение, что Уэстэрвей не имел к этому никакого отношения?
Уэстэрвею требовался партнер, а его партнером, возможно, являетесь вы,
Холман!
позвонили, затем пригрозили уничтожить меня, если я не сообщу вам имени
моего клиента? Я-то всегда считал, что защищаю интересы Фэбриеллы, которая
первой обратилась ко мне, но вам хотелось, чтобы я признал, что это был
Уэстэрвей?
Холман!
самое, только изложил это куда более впечатляюще. Заявил, что он лишился
ума, имея дело с каким-то маньяком, который приблизительно через шесть часов
предоставил ему три трупа и еще ожидал, что его наградят за это медалью.
что я хотел сказать, отношение Сантаны так меня обозлило, что я решил
послать его ко веем чертям, ему вовсе не обязательно про все знать, и без
того слишком задирает нос!
рассказывать ему что-то дополнительно? - пожал я плечами. - К примеру, про
пакет.
определял мой рост с помощью своеобразной масштабной линейки.
улыбнулся почти благосклонно. - Вы оказались чересчур сообразительным для
лейтенанта, Холман?! Не стали раскрывать секрета!
того, должен я подумать и о самом себе? Я всегда считал Фэбриеллу моей
настоящей клиенткой, ни на одно мгновение не воспринимал серьезно ни самого
Патрика, ни его дутое предложение. Но когда твой клиент непосредственно
причастен к убийству и в конечном счете оказывается запертым в сумасшедшем
доме, тебе приходится задуматься о том, с кого же теперь получить свой
гонорар.
весь рот. - И естественно, вы не забыли, что у вас был и второй клиент - я?
вы, скорее всего, с радостью уплатите мне пятнадцать тысяч долларов.
Только верните мне пакет, Холман, и я...
ни единого слова из сказанного им. - Как вы обращались со мной и третировали
меня за то, что я осмелился в отношении себя употребить слово "этично"? - Я
усмехнулся, видя его растерянность. - Да, тогда какое-то время я чувствовал
себя далеко не сладко, мистер Вагнер!
нижайшие извинения, Холман! Я был страшно расстроен, буквально обезумел в
тот момент. Так что, если вы вернете мне этот пакет, я тут же выпишу вам чек
и...
уже ждал другой клиент. Некто, с радостью выложивший бы мне мой гонорар
только за информацию. - Я весело подмигнул ему. - Я вынужден признаться, что
обманул вас, заявив, будто не вручил пакет лейтенанту Сантане. Он слишком
умный коп, чтобы затевать с ним игры, в особенности такого рода.
гонорар?
упомянули его имя: Карл Лаймер, один из двух основных акционеров, которые
совсем недавно причинили вам серьезные неприятности.
поднятой вверх, сам же Вагнер уставился в какую-то точку на противоположной
стене. Его физиономия вспотела сильнее, чем обычно. Возможно, но в этом я не
был абсолютно уверен, его сигара погасла.
контролирующий такую огромную организацию, как эта, настолько обеспокоен,
что настаивает на включении в любой контракт напечатанного петитом очень
длинного параграфа о моральном облике данного человека, значит, он должен
быть хорошо осведомлен о происходящем: что некоторых его работников
шантажировали, потому что утечка конфиденциальной информации происходила в
его собственном заведении. Человек достаточно сообразительный непременно
станет подозревать решительно всех, в том числе собственного секретаря. Если
только (прошу простить за вульгарное выражение) он не спит с ней регулярно и
не имеет возможности сам поживиться за счет ее дополнительной деятельности.
своих акционеров на двести тысяч долларов, и ему потребовались услуги
человека, который мог приобрести свободно реализуемые боны. (Их нельзя
проследить, а если спрятать до времени, тогда можно будет без риска обменять
на наличные.) Кого-то вроде партнера его личного секретаря по шантажу, к
примеру? За это имело смысл даже поделить деньги пополам при завершении
дела. Вы все равно имели по сто тысяч долларов на человека, верно?
меня.
действую заодно с Уэстэрвеем, - продолжил я, - вы считали, что я заодно с
Патриком и что я убил Глэдис Пирсон, все это было составными частями
отвратительного плана лишить вас ваших ста тысяч. Именно это меня больше
всего возмущало. Вы допускали, что я мог действовать заодно с таким мерзким
шантажистом, как Патрик.
идолу. И тут мне пришло в голову, что необходимо предпринять еще одну
попытку вызвать какую-то человеческую реакцию у этого мерзавца.
сгорела!
***
улыбалось, кроме унылого обеда в обществе телевизора, так что я невольно
стал чувствовать себя настоящим изгоем, которому лишь понаслышке известно,
что кругом кипит жизнь и творятся важные дела.., бесконечные вереницы
привлекательных и весьма покладистых молодых особ направляют свои шаги в
интимные уголки баров, скудно освещенные холостяцкие квартиры или фойе
роскошных ресторанов с твердым намерением осчастливить разных холостяков,
которые, если говорить откровенно, по всем статьям не идут ни в какое
сравнение с одиноким парнем, которому улыбается лишь обед в обществе
телевизора.
их рядышком на стойке бара и задумался: если возможно выкурить одновременно
две сигареты, кто мне помешает осушить сразу два бокала?
выглядела как плод самого необузданного воображения утратившего надежду
холостяка. Потрясающая, сказочная фигура, головка, увенчанная коротко
остриженными светлыми волосами.
меня лучезарной улыбкой, - меня прислал мистер Хофман.
умопомрачительно покачивая округлостями под белой шелковой блузкой спереди и
под узкой синей юбкой сзади. Один вид их сразу же прогнал все мои унылые
мысли.
восхищенно любуясь ее улыбкой.
которые вы сообщили ему для мистера Карла Лаймера. Он что-то велел мне
передать, но... - Она растерянно нахмурилась. - Боже, забыла... Мистер
Хофман болтал без умолку весь день, потому что вроде бы теперь на студии