защиту. Полагаю, именно это вас встревожило, настолько встревожило, что вы
решили поговорить с профессионалом, нанятым вашим патроном для расследования
этого дела.
секунд он задумчиво разглядывал свой пустой бокал. - У вас, случайно, больше
не найдется такой же превосходной водки? Эта бутылка каким-то непонятным
образом очень быстро опустела, и...
лапищей бутылку джина. - Мне не остается ничего иного, как присоединиться к
своему другу и припасть к источнику его вдохновений. - Он с нарочитой
небрежностью наполнил бокал джином, не переставая говорить:
обелить себя, а именно - доказать, что виновен кто-то другой.
можем сделать...
мы не зря надеялись на проницательность мистера Холмана. Он нас прекрасно
понимает.
сохранить чувство собственного достоинства. В конце концов, мы же артисты! Я
согласен, что мы должны сообщить мистеру Холману всю полезную информацию,
какой только располагаем, но не надо унижаться до уровня обычных сплетников.
мог сделать это лишь вскоре после того, как она была написана, то есть
примерно год назад?
телевидения. - Он презрительно пожал плечами. - Последняя стадия деградации
для любого артиста, сколь бы талантлив он ни был изначально. Эту женщину
зовут Джеки Лоррейн...
дочери, неким Питом, - закончил я за него. - Мисс Лоррейн уверяет, что все
это было подстроено.
дочь постоянно ссорится с Кендаллом?
шутку, потому как немало насмотрелся на игры этой особы.
определенно не холодная и, уж конечно, не дева.
собственности. Думаю, именно по этой причине она ненавидит нас с Брюсом. Мы
занимаем очень маленькое место в сердце ее отца, но Антония все равно видит
в нас соперников, которых необходимо устранить.
психиатру, чтобы тот во всем разобрался... Может быть, эти странности
связаны с тем, что Антония слишком рано потеряла мать?
Рейф никогда не говорит о жене, и я не имею понятия, что она из себя
представляла. - Он подтолкнул в бок поэта. - Брюс?
бессмысленной улыбкой. - Закон тяготения, понимаете? Бороться бесполезно! -
Он закрыл глаза и громко зевнул:
выплеснул остатки себе в бокал.
возьму в толк, зачем Брюс его пьет. А если хорошенько подумать, не знаю,
чего ради он пишет стихи...
застукал в кровати Джеки Лоррейн?
доме больше не найдется ни капли спиртного?
покопаться в грязи, вы оказались никуда не годным осведомителем.
- Как я считаю, он уже много лет доит Рейфа. Рейф артист - как я! И далек от
низменных материй: денег, счетов, бухгалтерских книг и отчетности - всех
этих скучных вещей. Приглядитесь к тому, как Хиллан распоряжается деньгами
Рейфа, вот что я могу вам посоветовать.
его общего дохода, - возразил я. - Даже по приблизительным подсчетам, Хиллан
имеет не менее сотни тысяч в год. Ну, на что ему еще больше?
на.., чем, а? - На пару секунд глазные яблоки вышли у него из повиновения и
завертелись в разные стороны, но потом артисту все же удалось их
сфокусировать.
полу.
выговаривая каждое слово, - в доме находились он сам, его дочь, Хиллан,
Джеки Лоррейн, Толбот и вы, правильно?
угрожающе закачался, но Эшберри успел ухватиться за стойку бара и не
свалился вниз. - Вы что, считать не умеете или как? - И принялся снова
загибать пальцы:
говорить о Хелен, большой секрет.
Кристи.
откупорил ее и поставил на стойку перед ним, продолжая крепко держать за
горлышко.
вашу память, Джон?
даже не упоминала. И этот трус Хиллан, - актер задумчиво прикусил нижнюю
губу внушительными, как надгробные плиты, зубами, - он велел вообще про нее
не говорить. Одно слово - и мы опять возвратимся в сточную канаву, пригрозил
он.
бутылку.
После этого Эшберри опустил голову, и его глаза оказались на одном уровне с
моими, только теперь они помутнели еще сильнее.
ничего и не было. Ни разу. Даже такой парень, как Рейф, иногда может
иссякнуть, верно? Могло случиться с кем угодно!
что вы не должны об этом упоминать? Что она там делала?
засомневался. - Знаете?
стороны в сторону, потом свалился-таки с чудовищным грохотом и растянулся на
полу возле Толбота. Не успел я обойти бар, как оба уже храпели на разные
голоса.
проспаться, а пока решил позвонить своему соседу и приятелю Фредди Хоффману,
творческому агенту, знавшему решительно всех, кто зарабатывает деньги в
Голливуде, потому как, если он еще не представлял их интерес, то нисколько
не сомневался, что это лишь вопрос времени. В этом сезоне у него была новая
секретарша, дамочка с таким томным хрипловатым голосом, что самая обычная
констатация факта типа "Офис мистера Хоффмана" звучала у нее как предложение
провести вместе недельку в Палм-Бич за ее счет. Я объяснил, что хочу
немедленно поговорить с мистером Хоффманом.
я.
трубке зазвучал громкий и ясный голос Хоффмана: