снисходительного превосходства. Беда заключалась в том, что Броган был таким
человеком, которого невозможно заставить сдаться, когда он уже внизу. С
усилием я попробовал переменить тему:
что все ушли спать.
Весь этот маленький шантаж был твоей идеей, приятель, или Зельды?
возьми, даже представить что-либо подобное.
тайны.
все правильно, в этом, черт возьми, кроются все ошибки.
любопытно, вот и все.
- Хотелось бы мне знать.
Зельды, возможно, сработает, - заявил я.
сам догадаться. - Я допил свой бокал и медленно направился к двери, ведущей
в зал.
имеешь в виду, что намерен...
только предположил, что существует только один способ укротить Тайга.
Оказавшись там, я подошел к дверям, ведущим на маленький балкон, открыл их и
вышел подышать свежим воздухом залитой лунным светом прекрасной ночи.
Наверное, минут через десять я услышал осторожный стук в дверь и уже через
несколько мгновений испытал счастливое ожидание, вообразив, что это должна
быть Зельда. Открыв дверь, я обнаружил за ней Нину Фарсон с беспокойной
улыбкой на лице.
поговорить с вами. Позвольте мне войти.
на середину комнаты и повернулась ко мне лицом. Длинная, до колен нейлоновая
ночная рубашка и такой же пеньюар были достаточно прозрачными, чтобы можно
было разглядеть ее маленькие острые груди, длинные стройные ноги и нежный
незащищенный изгиб живота. Ее огромные глаза были скорее зелеными, чем
карими, и смотрели - на меня неуверенно, славно искали моего одобрения.
днем, не так ли?
в Мексике не был рассчитан на то, что у вас останутся приятные воспоминания
обо мне.
засмеялась. - Видите ли, Рик, я пришла просить вас о помощи.
такая чудесная ночь!
отблеском смягчил выступающие кости ее лица.
из гостей забуянит.
себя, чем для меня. - Вы знаете, что действительно происходит в этом доме,
Рик?
голосе отчетливо прозвучали хриплые нотки.
вам хотелось работать и дальше, - успокоил я ее. - Да, я услышал об этом.
она трагически, - только такая, как Зельда, могла выдумать эту грязную и
жуткую историю.
беспомощно покачала головой. - Если пресса разнюхает об этой истории, я буду
раздав лена. Ни киностудия, ни зрители не простят этого. Разве вы не знаете,
что для них все равно - правдива эта история или нет. Пока газетчики и
журналисты разберутся в этом, они убедят всех, что это - чистейшая правда.
нужно предпринять.
пояснила Нина. - Вы знали об этом?
она. - Но этот дневник - ее главный козырь, возможно, Зельда переняла методы
фон Альсбурга? Этот фальшивый дневник заставит людей поверить, что она
рассказала правду.
- возразил я, - вам не составит труда разнести ее выдумки в клочья. А что,
мужчины причастны к этому? Они ведь могут предъявить иск за клевету и все
остальное?
умнее. - Она покачала головой. - Зельда впервые появилась в Голливуде после
развода с фон Альсбургом. Ей не повезло с квартирой. Я пожалела ее и
позволила пожить у меня, пока она не встанет на ноги. И даже отдала ей
кое-что из своей одежды. Но этого было недостаточно Зельде Роксан. Ей нужны
был деньги - очень нужны! А как еще она могла добыть их, Рик?
вызову? - спросил я удивленным голосом. - Все те фамилии, даты и место
действия, о которых вы говорите, в действительности были любовными
свиданиями и она их сама устраивала?
догадывалась об этом, считая, что она пропадает на вечеринках и свиданиях
почти все вечера. Совершенно случайно узнала правду, когда какой-то мужчина
позвонил и, не удосужившись убедиться, что на другом конце провода Зельда,
назначил время, место, цену и повесил трубку, прежде чем я смогла возразить
ему. Я выбросила Зельду из своего дома на следующее утро, и это была сцена,
которую не осмелились бы показать даже во французском кино.
если это правда и Зельда действовала как девушка по вызову, вам это все
равно нужно доказать.
смогу завладеть этим дневником, она не сможет больше шантажировать меня, не
так ли?
поближе, и ее огромные глаза засветились надеждой. - Если бы вы достали этот
дневник для меня, я заплатила бы, скажем, десять тысяч наличными.
тысяч, но это мой абсолютный предел, Рик.
Как я понял, Гарри Тайг не согласился с остальными и платить не будет. А
если так, то нет нужды платить и остальным, поскольку вместо Зельды
потенциальной угрозой станет Гарри.
беспокоит Гарри - кто-нибудь заставит его передумать, если в доме находятся
такие мужчины, как Рамон Перес и фон Альсбург. Мне нужен дневник, и я не
хочу доставлять удовольствие Зельде выгрести мои денежки за него.
трудно найти другие способы сказать вам "нет".
решительной походкой, которая сразу же потеряла все свои соблазнительные
намеки. Внезапно она остановилась посреди комнаты и взглянула на меня
презрительно, тело ее стало негнущимся. Нейлоновые платье и ночная рубашка
выглядели так, словно были шестой и седьмой вуалью, не сброшенной по
выразительному приказу султана, которому хотелось видеть своих обнаженных
жен в небольшой дымке.
собираетесь отхватить жирный кусок у Зельды за ее дешевый шантаж, но я скажу
вам прямо сейчас, что вы не получите ни пенни, вы слышите меня?
значит. - Я нарочно уставился на ее острые груди, упершиеся в прозрачный
нейлон. - Также и вижу вас, Нина, но это значит еще меньше.
зеленоватые искорки. Все тело Нины внезапно затрепетало, словно ее ударили.
грязный сукин сын. - Затем она выскочила из комнаты с высоко поднятой
головой, хлопнув за собой дверью.