- Теперь она говорила медленно, тщательно выговаривая каждое слово:
совершенно неприкрытым стремлением, чтобы не сказать жаждой, этого типа
избить меня. Поразмыслив, я посчитала самым правильным полностью позабыть
про этот инцидент. Миссис Такерс еще пару раз жаловалась на шумных соседей,
но я ответила, что сделала все, что было в моих силах, и посоветовала ей
самой попробовать с ними поговорить. Возможно, она так и поступила, не знаю,
но с тех пор она уже больше мне не звонила.
с каким трудом она пытается сосредоточить на мне свое внимание.
почувствовала облегчение, более того, безумную радость, когда миссис Рэнкин
через пару недель швырнула мне на стол ключи от дома и сообщила, что они не
хотят больше здесь оставаться. - Она хихикнула. - Я была так счастлива, что
с радостью вернула бы им часть денег, но она об этом даже не заикнулась.
дней. Нет, такого кошмара я никогда больше не встречала!
вцепившись в край стола.
растерянно думал о том, что мне предпринять. К счастью, в этот момент
откуда-то из-за стойки появилась блондиночка-официантка и взяла ее под руку,
а через пару минут к моему столу подошел официант.
ли?
продолжал он, - но четверг - ее день, если вы понимаете, что я имею в виду.
- Она непременно начинает с двойных "Джибсонов", заказывает бифштекс с
кровью либо что-то подобное, но большей частью заказ остается
невостребованным, потому что к этому времени она сильно нагружается, вот и
все.
сзади имеется тихая комната с кушеткой. Миссис Буш поспит там пару часиков и
уйдет отсюда как ни в чем не бывало.
неделю. - Он пожал плечами. - Ведь бывает гораздо хуже, согласитесь?
вероятно, вдова и тяжело переживает свое одиночество.
что каждый четверг ей становится невмоготу, вот она и расслабляется.
спросил я, искренно заинтересовавшись судьбой миссис Буш.
время от времени, ну а этот - принц. Он исполняет обязанности дворецкого,
прислуживает ей за столом, как раб, и однако же...
возвратился назад и внес элемент неожиданности в ее слишком уж благополучное
и спокойное существование. Раза два в неделю устраивал бы ей солидные
вздрючки. Но она не знает, какое ей принять окончательное решение. Скажите,
вы все еще хотите отбивную?
понять женщин, может, мне сходить в магазин абстрактного искусства и
попытаться там найти ответ?
***
Западном Голливуде, и вошел в мрачный холл. Маленький сухощавый человечек
сидел в одиночестве за столиком, просматривал дневную газету; его
искалеченная нога была согнута под каким-то неестественным углом и торчала
из-под стола. На столе стояли до половины наполненный стакан и бутылка. Он
поднял глаза, когда я уселся против него, и кивнул.
странице. - Похоже, они подозревают этого Лумиса в убийстве с особой
жестокостью.
Голубые глаза Снелла выжидательно смотрели на меня какое-то мгновение, потом
он слегка пожал плечами и схватил свой стакан.
просто Захотелось выпить стаканчик в уютной обстановке с приятным
собеседником?
и снова удалился. Унылое, я бы даже сказал мрачное, выражение его лица
гармонировало с общей обстановкой бара, почему-то подумал я. Это было место
для того, чтобы пить и напиваться, но не более. Временное убежище для людей,
мечтающих утопить в стакане свои тяжкие думы и переживания. Гавань для
неудачников, подобных Макси Снеллу.
куда-то уезжала в том месяце, когда он пропадал, правильно?
назад.
арендовал дом в Кармеле, - продолжал я. - Изменив имя, он завел себе новую
жену под стать новому имени.
покончить со своим прошлым? - Он взял свой стакан без всякого энтузиазма и
принялся медленно пить из него. - Чего ради вы морочите мне голову подобной
ерундой, Холман?
туда со старой женой. Я получил подробное описание от женщины, которая
сдавала для них дом. По описанию оно полностью соответствует Соне Дрезден.
какого-нибудь сюрприза. Настоящий петух, никак не может угомониться! Никогда
не знаешь, в какую сторону он прыгнет.
продолжал я. - Соседи жаловались на ужасный шум и дикие сборища. Дом
заполонили какие-то длинноволосые недоросли. Особа, которая сдала им дом,
отправилась наводить порядок, но ее до полусмерти испугал один верзила,
которого она описала как бандита. Лично я не сомневаюсь, что среди них была
и Энджи.
рассказываете мне, вы твердо уверены в том, о чем говорите?
я. - Понятно, что ни Клэю, ни Соне не хотелось, чтобы кто-нибудь узнал про
то, что они провели этот месяц вместе. Учитывая, что у Клэя не все ладилось
на студии, что его последний фильм оказался неудачным и принес одни убытки,
ему необходима была поддержка человека, который бы понимал его состояние. Ну
он и сообщил ему, где будет находиться.
у вас на уме!
своему старому испытанному другу и менеджеру? Другу, с которым он делил все
свои неудачи и удачи с незабываемых дней вестернов на студии "Стелла"? Я
говорю о вас, Макси.
Разве это преступление?
внеочередной медовый месяц Клэя, и, как я считаю, именно это, в конечном
итоге, привело к преступлению. К убийству Энджи! - Перегнувшись через стол,
я постучал по первой странице газеты, которую он все еще держал в руке. - К
убийству Энджи! Так что вы косвенно являетесь виновником случившегося. Эта
банда недорослей отправилась в Кармел не случайно. Они должны были знать
адрес Клэя, а получить его они могли только от вас. Убежден, что именно это
явилось причиной того, что, вернувшись, Клэй выгнал вас. Так ведь?
слово, Энджи я ничего не говорил про отца. У нее и без того было достаточно
неприятностей, я не подлец, чтобы добавлять ей еще новые!
Геркулеса я не знаю.
понял, что прав, ибо все сразу встало на свои места.
находится? Макси заерзал на стуле.
Сертаков Виталий
Володихин Дмитрий
Белов Вольф
Шилова Юлия
Витковский Евгений
Посняков Андрей