ведь общество изящных искусств - такое отличное прикрытие для вашего
подлинного бизнеса.
чего вы пришли к такому выводу, мистер Бойд?
как Лукас Блер, ведь он у вас в штате, а раз вы заставили его убить
вашего сообщника Джонатана Кука, допустившего ошибку, нетрудно
догадаться, что ваш бизнес высокодоходный и нелегальный, - кротко
объяснил я. - А наличие таких клиентов, как Авги Фолк - еще одно
доказательство. Значит, что же еще, как не героин?
выглядело усталым.
опозорившему и разорившему ее отца, который, по ее убеждению, стал
причиной его самоубийства. Джонатан Кук был не только партнером ее отца,
но и одним из ваших агентов. Отец Лаки случайно проник в тайну Кука, и
надо было либо заставить его замолчать, либо так дискредитировать, чтобы
никто не поверил ни одному его слову. С этой задачей Кук справился
просто блестяще. Затем вы отозвали его сюда и убрали, так как он
совершил ошибку - ведь вы, как я слышал, мадам Чой, твердый поборник
эффективных мер.
Чой, тем яснее становилась картина. Покупатели героина со всей страны
приезжали сюда, чтобы оговорить условия продажи, но никогда не
расплачивались здесь и не Забирали товар. Очевидно, у вас есть сеть
операторов по всей стране - но Кук был не оператором, а одним из ваших
агентов, причем на Гавайях, а не на континенте.
побережью, помогающих снабжать Соединенные Штаты - самого большого
нелегального потребителя - героином? На другой стороне Тихого океана
расположен крупнейший легальный производитель героина в мире - ?красный?
Китай. Китайцы хладнокровно поставляют героин за наличные, а некоторые
из самых хладнокровных коммунистических деятелей в открытую утверждают,
что рост количества наркоманов в любой капстране только ускорит там
победу революции - словом, оказывают всяческую поддержку.
ее позе ощущалось напряжение.
очевидно, очень привлекательная перспектива для ?красного? Китая, -
продолжал я. - Если для этого потребуется несколько лет, это будут с
пользой проведенные годы, с точки зрения ?товарищей?. Нужен только
кто-то с особой квалификацией, чтобы возглавить и проводить операции
здесь, внутри страны. Причем этот ?кто-то? должен был быть еще и
знатоком специфичного, но вполне легального ремесла, связанного с
Востоком, так как под такой вывеской легче организовать прикрытие для
операции с товаром, который поступает из Китая.
занятий был связан с Востоком - это было непременное условие, чтобы ни у
кого не вызывали подозрений агенты из Китая и с Тихоокеанского
побережья. Кто-то с хорошей репутацией, способный даже создать общество
по изучению восточного искусства в качестве дополнительной ширмы для
нелегальных операций. Словом, кто-то вроде вас, мадам Чой.
наклонил голову.
мадам Чой вяло. - Но, увы, слишком эмоциональный. Отсюда и неумение
рассчитывать наперед. Почему вы не задумались о Юдит, прежде чем
сунуться сюда? Сейчас, когда вы закончили демонстрировать перед ней свою
гениальности, ей известно столько же, сколько и вам. - Черные глаза
мадам Чой презрительно скользнули по моему лицу. - Вы подписали ей
смертный приговор, мистер Бойд, вы это понимаете?
сказал я. - Боюсь, просто не успеете, даже если поторопитесь.
времени, чтобы избавиться от вас обоих? - сухо спросила она. - Как вы
любезно мне напомнили, я сторонница эффективных мер.
десять минут двенадцатого. ?Куда, черт возьми, запропастился Авги Фолк??
- в отчаянии ломал я голову.
том, что вопрос был задан только для проформы.
о Бойде - у меня к нему особый интерес.
спросил я для поддержания разговора. - Он вообразил, что вернул вам
должок за удар в номере Кука. Вдобавок, когда они швырнули вас на заднее
сиденье вашего же автомобиля, Эдди нарочно оставил вашу макушку торчать
из машины и хлопнул по ней дверцей изо всех сил. - Я ухмыльнулся. -
Считаю, это было неплохо придумано.
когда мадам Чой вновь заговорила.
- Вы могли бы далеко пойти в организации, но вы забыли основное правило.
- Ее тон изменился, стал менторским, так произносит нараспев слова
человек, привыкший по сто раз повторять одно и то же. - Хороший мозг
бесполезен без полного контроля над эмоциями и плотскими желаниями.
Чой уже нормальным тоном, - поэтому и случилось неизбежное. Животное
влечение взяло верх над вашим разумом, и вы допустили фатальную ошибку в
своих расчетах!
же приступлю к выполнению задания и...
сверху. Он быстро повернулся и напряженно уставился на верх лестницы,
как и остальные. Я обвил рукой талию Юдит и поставил ее перед собой.
Времени на церемонии не оставалось, так как не исключалась возможность,
что кто-то случайно глянет на нас, вместо того чтобы сконцентрировать
внимание на топочущих ногах. Я расстегнул две верхние пуговицы на ее
блузе, просунув правую руку под ее грудь и вытащил пистолет из кобуры у
нее под мышкой. Через мгновение он уже был засунут за мой брючный
ремень, а пиджак тщательно застегнут на все пуговицы.
по направлению к архиву. Во главе шли Август Фолк и Эдди Слоун. Других
двоих я никогда до этого не видел, но выглядели они внушительно. Каждый
из них держал пушку, и у них было численное превосходство перед Блером с
его двумя китайцами. Я скромно отметил про себя фактор неожиданности,
который мог тоже сыграть свою роль.
пяти ярдах позади китайцев, так что четверым из этой толпы уже было не
до нас.
означает это вторжение? Как вы посмели явиться сюда без приглашения, с
оружием в руках и...
записи - дела. Мы не уйдем, пока ни в одном вашем деле не останется даже
упоминания обо мне. Вам понятно?
пылало от ярости.
он. - Убирайтесь отсюда сейчас же!
коротышка. Не лезь, иначе станешь раньше времени недомерком-трупом, тебя
и в гробу-то никто не разглядит!
меня со слабой улыбкой на лице. - Поздравляю вас, - сказала она
бесстрастно, - но не думаю, что вам это пойдет на пользу.
здесь еще до нашего прихода, и ему по мере сил помогала мисс Монтгомери,
которая, как вам известно, была моей секретаршей. Почему бы вам не
спросить его, каковы были их успехи, мистер Фолк?
Вы вольны обыскать ее сами, мистер Фолк, или можете послать одного из
своих людей.
предстоит.
мадам Чой, развивая эту тему. - Спросите ее, видела ли она там
какие-нибудь дела.
Шилова Юлия
Василенко Иван
Херберт Фрэнк
Корнев Павел
Якубенко Николай
Херберт Фрэнк