кто-то может сознательно лишить себя жизни, заставляла его сердце
болезненно ныть, а по спине пробегал неприятный холодок.
явно не здешняя.
девиц, но и не крестьянка и не служанка. Скорее всего, она из семьи
богатого горожанина, правда, не из Тараскона, потому что здесь ее никто не
узнал... - Тут Монтини замешкался, потом добавил: - Впрочем, это не совсем
так.
знает.
такая и откуда. Но вчера ее видели неподалеку от Тараскона. Дело было
вечером.
глаза.
похожее на ярость.
раз подошли к мавританскому фонтану в центре парка, и он присел на
невысокий парапет. Этьен молча стоял перед ним.
что услышал из разговора слуг.
свой охотничий домик.
находился в двух милях от Тараскона. Там его старшие братья вместе со
своими приближенными время от времени устраивали оргии, которые нередко
сопровождались групповым изнасилованием молоденьких крестьянских девушек,
имевших неосторожность оказаться за пределами своих деревень, когда,
порядком подвыпивши, Гийомова банда шныряла по округе в поисках
развлечений. Крестьяне, разумеется, неоднократно жаловались герцогу на его
старших сынов. Каждый раз герцог устраивал им взбучку и строжайше запрещал
впредь заниматься подобным "промыслом", но, несмотря на это, Гийом и Робер
втихую (а когда отца не было дома, то и в открытую) продолжали свои
гнусные забавы.
договориться с тамошним графом о совместном использовании порта и верфей,
и взял с собой Робера, - так что Гийом, почувствовав свободу, разошелся на
всю катушку.
стремительно пронеслись красочные картины, изображавшие различные варианты
мучительной смерти Гийома с использованием всевозможных приспособлений для
пыток. Наконец, овладев собой, он спросил у Монтини:
осмотреть ее вблизи... И увидел...
кожа на ее запястьях натерта до крови, а на теле я видел следы от ударов
плетью...
ненависти и отвращения.
Исусе...
его глазах. После некоторых колебаний Этьен, не спрашивая разрешения,
присел рядом с ним.
понимаю вас...
умерли вместе с их матерью? Почему они живут и позорят нашу семью? Это
несправедливо!..
ее не...
умным и смышленым парнем, к тому же тщеславным и сверх меры честолюбивым.
Его отец, в недавнем прошлом бакалавр[12], служивший в свите графа
Блуаского, а теперь - владелец жалкого клочка земли в Русильоне,
полученного им в наследство от дальнего родственника, вполне
довольствовался своим нынешним положением, чего нельзя было сказать о его
сыне Этьене. Монтини считал вопиющей несправедливостью, что он родился в
семье, находившейся в самом низу иерархической лестницы, и подчас его
снедала зависть к тем, кто волею случая оказался выше него, хотя по своим
способностям далеко не всегда и не во всем его превосходил. Однако в
данный момент Этьен не завидовал Филиппу и не хотел быть на его месте...
герцогского дворца, свернул немного влево и через минуту очутился на
широком подворье, примыкавшем к хозяйственным постройкам замка. Как всегда
в такую пору, там было шумно и многолюдно, но обычного оживления Филипп не
обнаружил - лица у слуг были мрачные, а взгляды хмурые.
внимания почтительные приветствия в свой адрес.
надзирателей, указывая древком хлыста в противоположных конец двора, где
через распахнутые ворота выезжала повозка в сопровождении нескольких
вооруженных всадников. - Похоже, монсеньор, что на сей раз ваш брат попал
в серьезную переделку.
узнал всадников со спины, но цвета их одежд были ему хорошо знакомы.
Господи, только не это!.."
оцепенение и со всех ног бросился к воротам, отталкивая по пути не
успевших уступить ему дорогу слуг.
придержали лошадей; остановилась также и повозка. Филипп подбежал к ней и
увидел, что тело девушки полностью накрыто двумя широкими плащами, из-под
которых выбивалась наружу лишь небольшая прядь темно-каштановых волос. На
какое-то мгновение он замер в нерешительности, моля всех святых и
нечистых, чтобы его страшная догадка оказалась неверной, и наконец откинул
край плаща.
улыбчивое и жизнерадостное, теперь было бледным и неподвижным, точно
маска. На нем застыло выражение боли, скорби, тоски за утраченной жизнью и
какого-то неземного облегчения. А на левом виске виднелась запекшаяся
кровь - очевидно, туда пришелся роковой удар, лишивший ее жизни...
отталкивая оказавшихся у него на пути слуг. Очертя голову, он бежал во
дворец. Теперь он знал, что ему делать.
одном из коридоров. Увидев младшего брата, который, сжав кулаки и гневно
сверкая глазами, стремительно мчался к нему, Гийом попытался было скрыться
в ближайшем лестничном переходе. Однако Филипп настиг его раньше и без
единого слова, в полном молчании, что производило ещё более жуткое
впечатление, чем если бы он ругался и изрыгал проклятия, налетел на
брата... мы бы сказали: как коршун, будь тот хоть немного похож на ягненка.
тяжелее, но Филипп имел перед ним преимущество в быстроте, ловкости и
изворотливости.
его коленом в пах. Не успел Гийом согнуться, как на него обрушилось еще
два удара - ребром ладони в шею, чуть выше ключицы, и по почкам. В
следующий момент Филипп мастерским приемом сбил его с ног и, решив, что
этого достаточно, выхватил из ножен кинжал, намереваясь заколоть своего
старшего и самого ненавистного брата, как свинью.
симпатии к Гийому, поэтому, не сговариваясь, решили ничего не
предпринимать, пока перевес на стороне Филиппа. Однако в любой момент,
едва лишь удача улыбнется Гийому, они готовы были немедленно разнять
драчунов.