четы. Если же его предположения оправдываются, лицо его сияет, и он по-
ворачивает голову к соседям, как бы желая сказать: вот видите, нако-
нец-то мне удалось открыть законы случая.
ном шелковом платье, с бриллиантовым ожерельем на морщинистой шее. Лицо
ее набелено так, что уже не может побледнеть. При виде таинственного ша-
рика, распределяющего горе и радость, ее ввалившиеся глаза загораются
огнем алчности и тонкие пальцы, унизанные кольцами, начинают дрожать.
костюм, проходя мимо стола, бросает небрежным жестом тысячефранковый би-
лет, проигрывает, беспечно усмехается и проходит в следующую комнату.
рал. Но его не покидала уверенность, что в конце концов он выиграет. Его
уже охватил азарт.
бледным лицом, и две женщины, одна рыжеволосая, а другая в сером костю-
ме... Мельком взглянув на нее. Ларе почувствовал какую-то тревогу. Еще
не понимая, что его волнует, художник начал следить за женщиной в сером
и был поражен одним жестом правой руки, который сделала она. "Что-то
знакомое! О, такой жест делала Анжелика Гай!" Эта мысль так поразила
его, что он уже не мог играть. А когда трое неизвестных, смеясь, отошли,
наконец, от стола. Ларе, забыв взять со стола выигранные деньги, пошел
следом за ними.
дито накинув на себя халат, Доуэль открыл.
кресло, сказал:
рашнего дня до двух часов ночи. Выигрыш сменялся проигрышем. И вдруг я
увидел женщину, и один жест ее поразил меня до того, что я бросил игру и
последовал за ней в ресторан. Я сел за столик и спросил чашку крепкого
черного кофе. Кофе мне всегда помогает, когда нервы слишком расшалят-
ся... Незнакомка сидела за соседним столиком. С нею были молодой чело-
век, прилично одетый, но не внушающий особого доверия, и довольно
вульгарная рыжеволосая женщина. Мои соседи пили вино и весело болтали.
Незнакомка в сером начала напевать шансонетку. У нее оказался пискливый
голосок довольно неприятного тембра. Но неожиданно она взяла несколько
низких грудных нот... - Ларе сжал свою голову. - Доуэль! Это был голос
Анжелики Гай. Я из тысячи голосов узнал бы его.
руку на плечо Ларе, сказал:
присматриваться к певице. Она довольно красива, четкий профиль и милые
лукавые глаза. Но ее фигура, ее тело! Доуэль, пусть черти растерзают ме-
ня зубами, если фигура певицы не похожа как две капли воды на фигуру Ан-
желики Гай.
спать. Завтра, вернее сегодня, когда вы проснетесь...
заключение. Выслушайте меня до конца. Это еще не все. Когда певичка спе-
ла свою песенку, она сделала кистью руки вот такой жест. Это любимый
жест Анжелики, жест совершенно индивидуальный, неповторимый.
вица обладает телом Анжелики?
дальше. На шее певица носит замысловатое колье, вернее даже не колье, а
целый приставной воротничок, украшенный мелким жемчугом, шириной по
крайней мере в четыре сантиметра. А на ее груди довольно широкий вырез.
Вырез открывает на плече родинку-родинку Анжелики Гай. Колье выглядит
как бинт. Выше колье - неизвестная мне голова женщины, ниже - знакомое,
изученное мною до мельчайших деталей, линий и форм тело Анжелики Гай. Не
забывайте, ведь я художник, Доуэль. Я умею запоминать неповторимые линии
и индивидуальные особенности человеческого тела... Я делал столько наб-
росков и эскизов с Анжелики, столько написал ее портретов, что не могу
ошибиться.
ее труп бесследно исчез. И вот теперь...
ся лечь спать.
неизвестная певичка имеет как бы два голоса: один свой, более чем пос-
редственный, и другой - Анжелики Гай?
дительно кивнув головой.
что человек высокие ноты извлекает из своего горла верхними концами свя-
зок, а нижние - нижними? Высота звука зависит от большего или меньшего
напряжения голосовых связок на всем протяжении. Ведь это как на струне:
при большем натяжении вибрирующая струна дает больше колебаний и более
высокий звук, и обратно. Притом если бы проделать такую операцию, то го-
лосовые связки были бы укорочены, значит, голос стал бы очень высоким.
Да и едва ли человек мог бы петь после такой операции: рубцы должны были
бы мешать правильной вибрации связок, и голос в лучшем случае был бы
очень хриплым... Нет, это решительно невозможно. Наконец, чтобы "ожи-
вить" тело Анжелики, надо бы иметь голову, чью-то голову без тела.
степени подкрепляло предположение Ларе.
Доуэль вливал в сосуды погибшей собаки нагретую до тридцати семи граду-
сов Цельсия питательную жидкость с адреналином-веществом, раздражающим и
заставляющим их сокращаться. Когда эта жидкость под некоторым давлением
попадала в сердце, она восстанавливала его деятельность, и сердце начи-
нало прогонять кровь по сосудам. Мало-помалу восстанавливалось кровооб-
ращение, и животное оживало.
- является прекращение снабжения органов кровью и содержащимся в ней
кислородом".
когда-нибудь произведу это "чудо". К этому я и веду свои опыты".
труп, в котором тело принадлежало одному человеку, а голова - другому?
Возможна ли такая операция? В этом Артур сомневался. Правда, он видел,
как отец его делал необычайно смелые и удачные операции пересадки тканей
и костей. Но все это было не так сложно, и это делал его отец.
чужой голове на теле Анжелики Гай правдоподобна. Только отец мог осме-
литься совершить такую сложную и необычайную операцию. Может быть, эти
опыты продолжали его ассистенты? - подумал Доуэль. - Но одно дело ожи-
вить голову или даже целый труп, а другое - пришить голову одного чело-
века к трупу другого".
рыть тайну. Вы поможете мне в этом?
ном. Он предложил им совершить прогулку на яхте, и предложение было при-
нято.
предложил Брике пройти вниз осмотреть каюты. Их было всего две, очень
небольшие, и в одной из них стояло пианино.
волнах. Ларе стоял возле пианино, внимательно смотрел на Брике и обдумы-
вал, с чего начать свое следствие.
на Ларе. Он ей нравился.
лицо. - В вашем горле как будто заключены два голоса: голоса двух жен-
щин...
контральто, а другой - меццо-сопрано. Каждый ставил голос по-своему, и
вышло... притом я недавно простудилась...