наконец, - встреча с Консулом.
предупредил! Только теперь Сале поняла, как их ловко подставили! И
кто? Сами же Рубежные Малахи! Придрались к Рио-двоедушцу, вынудили
дать взятку - и все, обратный путь для них закрыт! Проклятье,
попасться, как сопливой девчонке, с перепугу согласной на все и с кем
угодно! Дура! Набитая дура! Надо было плевать на Рио, возвращаться,
брать того лысоватого Убийцу Драконов - или, если бы Рио пощадили,
выписывать на него вторую визу... Время? Да, время бы они потеряли,
зато тогда уж комар носу не подточил бы! Хотя... Если их и впрямь
решили подставить - подставили бы так или иначе!
Куколки? Да кому она нужна, колдунья-недоучка! Из-за героя-двоедушца?!
Так чего проще было - подвергнуть сразу "административной
ответственности", и делов шлеме! Спутники Рио вообще пустышки...
доставить ребенка в местный Сосуд!
как?!
"побарахтаться" ей могут и не дать.
воздвиглись: посередке - овчинный кожух с обшитым черкасином подолом,
снизу и сверху соответственно - растоптанные чоботы из войлока-
стеганки и лихо сбитый набекрень малахай. Внутри этого изобилия,
кочерыжкой в капусте, прятался на диво румяный дедуган, хитро
поблескивая глазками-маслинками из-под заиндевелых бровей.
едва-едва коня в стайню отвел, а он уже следом! Да и второй раз топота
слышно не было. Пешком прибежал? Или на пузыре воздушном прилетел, о
котором Консул рассказывал?"
поинтересовалась она.
способности деда женщина не верит ни на грош.
разоблачаясь и шмыгая носом-картошкой. - Пасичник я, Рудый Панько,
тут, окромя вас, меня всяка собака знает! И пан Юдка знает, мы пана
Юдку с Божьей помощью третий раз за пейсы из домовины тащим! Вы, пани
ясна, не терзайте серденько, я не ликар, от меня ему вреда не будет...
Пасичник, у которого под кожухом обнаружилась очень даже приличная,
чуть ли не щегольская, чу марка на вате, мигом оказался рядом с
кроватью. И принялся споро извлекать из принесенной с собой латаной
торбы какие-то скляницы, горшочки и узелки, выставляя их на столик в
одному ему ведомом порядке.
кашу! - бурчал дед, ловко сдирая присохшую повязку и со знанием дела
осматривая рану. - Хто ж это так?! Ой, славно, аж завидки берут...
прост, но женщина все еще не до конца верила, что этот замшелый
хитрован сумеет поднять Консула на ноги. Лучше здесь остаться. Мало
ли? Вдруг знахарю помощь потребуется? В лекарском деле Сале кое-что
смыслила, хотя и недостаточно, чтобы самой вытянуть умирающего (в
последнем она не сомневалась!) Консула с того света.
закашлялся, на губах у него выступила кровавая пена, пачкая усы.
махнул ей рукой.
Пан Юдка такой орел, что хоть сала не ест, зато горелку кухлями
свищет, его ни християнская, ни жидовская погибель не возьме -
подавится...
прилагаемое к любой визе, действовало далеко не лучшим образом; а в
случае со старым пасичником - и вовсе из рук вон плохо. Треть
сказанного дедом оставалась малопонятной, и приходилось больше
догадываться по смыслу.
скороговоркой забормотал меж тем Панько, чуть не тычась бороденкой в
открытую рану, - тою кровью гоять раны молодого юнака... перший у
верши, третий в очерети, пятый - проклятый...
ритм... Пасичник читал заговор! И добро б из простых! Пожалуй, такого
не смог бы и покойный к'Тамоль... не срывая чужого Слова, подложить
свое!..
парубка доброго, - странным образом умозаключил Панько, закончив
нашептывание и занявшись собственно раной. Безмолвно возникнув в
дверях, слуга поставил у кровати медный тазик с горячей водой и вновь
исчез. Сале не слышала, чтобы Рудый Панько кого-нибудь звал. То ли
слуга сам догадался, то ли дед еще с крыльца распорядился.
с запахом цветочной пыльцы. Лоскуты для перевязки тоже нашлись в
торбе, причем на удивление чистые.
деда, тот аккуратно завернул в платок и спрятал за пазуху.
тебе гопака у меня в хате!
взглядом по застывшей в углу Сале. Только тут до женщины дошло, что
вода в тазике кипит, и не думая успокаиваться. Вот тебе и дед!
травок и продолжал без умолку болтать, обращаясь в основном к тазу и
Сале (Консул, похоже, все истории Панька знал наизусть и сейчас впал
во временное забытье).
живого вылечит, и мертвого подымет!.. Хотя мертвяки - дело особое, про
них все больше пан Станислав слухать любит... Зазовет к себе и просит
(слышь, пани ясна, просит! - а не велит!): "А ну, диду, набреши-ка мне
страшну байку про опырякив!" Ну, про утопленницу там, про дидька
лысого, про чорта-немца... Рудый Панько баек много знает: что сам
видал, что дедусь мой (тоже Рудый, и тоже Панько) по вечерам брехал,
что батька... Любит он, пан Мацапура, про мертвяков байки, пуще баб с
горелкой любит! Прям як паныч из Больших Сорочинцев - помню, все у
меня те байки выспрашивал, да пером гусиным в малой книжечке малевал.
После укатил к москалям, аж в самый Питербурх; байки мои там,
сказывают, друкует, про души мертвячьи, а народ читает да нахваливает:
"Он бачь, мол, яка кака намалевана!" Вот паныч и вовсе-то загордился:
шинель напялил, нос задрал, и по ихнему клятому Невскому прошпекту
гоголем - гоп, куме, не журися, туды-сюды повернися...
маловразумительной дедовой болтовни Сале не было никакого дела. Ее
гораздо больше волновало состояние пана Юдки - но Консул, кажется, уже
начал приходить в себя. Щеки порозовели, обвисшая было борода браво
встопорщилась; пан Юдка открыл глаза и, закряхтев, приподнялся на
локте:
готов, или как?
пан Юдка, чи много нынче народу полегло?
от огромной чашки, из которой с шумом хлебал снадобье.
пасичника вьюнами в бочаге мелькнули странные нотки, не имевшие ничего
общего с его предыдущей болтовней. - Врут, что и души-то пропащие, не
крещеные, не в обиду почтенному жиду?
съездить, глянуть... може, на что и сгодятся. Кожушанок им под голову
подстелить, чтоб опосля моль не тратила, или лозиной обмерить, для
новых ульев...
одни некроманты собрались?!"
опустевшую чашку. - Слушай, кликни там кого-нибудь, нехай мне чарку
вудки принесут, да товчеников, что ли, с карасями! И хрена чтоб не
жалели, гои необрезанные!
Темнело здесь рано, однако предупредительный молчун-слуга вовремя
принес три витых серебряных шандала, на семь свечей каждый, и
установил их на редкость Удачно, так что Сале даже не пришлось
прерывать своих изысканий. Впрочем, ничего особо нового ей на этот раз