Обрывок бересты со странным рисунком - давняя, хранимая в семье реликвия.
бумаги, на котором была написана короткая фраза на "фроати". - Они считают
нас заговорщиками... В таком случае - это наш пароль. Храните до последней
возможности, а потом - сожгите...
он отдал Терапевту. Сейчас она должна уже быть в Париже...
вволю бы посмеялся над этой горькой шуткой. Беззащитный старик и несколько
его учеников, писавшие школьные учебники и учившие будущих учителей,
которые оказались попросту не нужны... Не нужны, поскольку учеников
сослали, запретив даже говорить на родном языке... В те дни Юрию впервые
стало стыдно, что он русский...
немного волноваться. Может, у этого улыбчивого такая метода - томить
ожиданием? И вдруг ему пришла в голову внезапная мысль. Возможно, "Костя"
сегодня же заберет рукопись, а он не успел даже составить краткий конспект!
Но это не главное. Энкаведист постепенно подводил его, Орловского, к
чему-то важному. Возможно, этот список заклинаний, бесполезный сам по себе,
является одним из этапов. Надо все же посидеть над ним, подумать...
листке, густо исписанном с двух сторон. Вдруг понадобится - ведь
понадобился же этот список кому-то в Большом Доме?..
весь источая радушие. - Разобрали шифр-то?
Могу вас разочаровать: списков заговорщиков не обнаружилось. Равно как и
явок, адресов типографий и карт укрепрайонов...
одарил Юрия улыбкой и присел к столу. - Карты укрепрайонов, Юрий Петрович,
хранятся иным образом... Мне просто интересно было - все-таки наследие
древних времен. Что ни говори, забавно...
Энкаведист явно спешил. Раньше он предпочитал поговорить, а потом уже
интересоваться работой...
лицо по-прежнему хранило улыбку, но глаза стали другими - осторожными и
внимательными.
"Костя" действительно что-то искал. Искал - и не находил...
робкая, чуть ли не просящая: - Вы... вы ведь не до конца расшифровали, да?
Трудный шифр?
Там... Еще одно заклинание должно быть... Главное, которое...
но в чем-то удалось досадить этим всезнайкам. Должно быть? Так ищите!
Мне очень жаль, Константин. Я могу вам все объяснить...
всякой улыбки:
правительственное задание. В случае его выполнения срок вашего заключения
будет сокращен... Очень существенно сокращен, поверьте... Мне... нам нужно
"Заклинание-Ключ". Отдайте его... Я могу даже сказать, что в этом случае
вам придется отбывать срок гораздо меньший - всего десять лет. Вы проведете
его здесь и сможете заниматься научной работой... Все зависит от вас...
чего он заведомо не мог дать... Или все-таки "Костя" говорит всерьез? Но
зачем им такая ерунда? Нет, что-то не так!
старался говорить как можно спокойнее: срываться нельзя. - Вы говорите с
человеком, который фактически приговорен к пожизненному заключению. И вы
обещаете помилование мне - за что? За образец дхарского фольклора? Извините
- это несерьезно...
попрощавшись, вышел...
нелепое происшествие из головы. Была ли это дурная шутка, или в самом деле
в Большом Доме кто-то спятил, его не очень волновало. Если это "тест на
искренность", то он его выдержал - в рукописи не было "мэви-идхэ". Он с
ними не лукавил, и обвинять его не в чем. Значит, следовало подождать...
одну странность: весь текст был построен так, что главное должно находиться
в конце. Этим главным могло быть одно - "мэви-идхэ". Тогда глава
приобретала законченный вид. Но, может, оно там и вправду было?
уже далекое время были перебои с бумагой, и он писал на старых "обратках"
разного размера. Последний лист был немного меньше предыдущего - сантиметра
на три. Это могло быть случайностью - скажем, бумага оказалась разных
форматов, - но что, если в какой-то момент по последнему листу прошлись
ножницы?
заметные неровности. Это опять-таки могла быть случайность. Но могло быть
иначе: на этих недостающих сантиметрах и были написаны две или даже одна
строчка - недостающее "Главное Заклинание"...
решил сберечь древнюю тайну, предчувствуя, что рукопись попадет в чужие
руки. Можно лишь невесело улыбнуться - но ведь старый ученый не ошибся!
Именно эта строчка отчего-то понадобилась аггелам из Большого Дома!
объяснят. Похоже, "Костя" отправился за инструкциями. Что ж, надо
подождать, покуда он их получит...
энкаведист пришел как ни в чем не бывало: на лице играла широкая улыбка,
весь вид выражал благодушие.
что по мне скучать-то?.. А я, между прочим, все про вас думал! И вашими
делами занимался! Вот, извольте видеть!
раскрыл портфель и извлек оттуда тоненькую кожаную папку.
Постановление о помиловании... "С двадцати пяти до десяти лет без поражения
в правах...". Подпись Калинина он узнал сразу: часто приходилось видеть в
газетах и на журнальных страницах...
спокойствие... Это уже не шутки. С ним начали играть по-крупному...
вы мне верите? Так что, поищем заклинание?
"Ключ"! Одна фраза, никому не нужная и не интересная, - и страшный
"четвертак" превратится в "червонец" - тоже не сахар, но все же, все же...
Как жаль, что это все бессмысленно...
Пусть он мало что понимает в этой нелепой ситуации, но ясно одно:
опричникам в малиновых петлицах почему-то понадобилось старинное
заклинание. Понадобилось всерьез, они готовы платить. И он, Юрий Орловский,
чуть не поддался на это! Его не могли купить на свободе, но зато несколько
тюремных недель чуть не заставили продаться с потрохами! А если через год
от него потребуют фамилию Терапевта?
Вначале просят отдать что-нибудь ненужное - хотя бы это заклинание... А
потом...
заклинания нет. Но у меня есть мысль...
перебивая, затем взял в руки страницу и принялся внимательно ее
рассматривать.
простодушно развел руками Юрий, - Возможно, он решил скрыть "мэви-идхэ".
Наверно, думал, что оно представляет какую-то ценность. Мистик - что
поделаешь!
написанный Орловским, и с его помощью начал не торопясь сличать текст. Юрий
охотно подсказывал, с каждой минутой чувствуя, что поступает верно. Хорошо,
что старый учитель был так осторожен. Хорошо хотя бы потому, что сумел
разрушить какие-то неведомые планы этого чудовищного учреждения. Сам того
не зная, он здорово помог Юрию. Орловский вспомнил слова Терапевта: не
верить, не просить, не бояться... Нет, он не поверит этому улыбчивому, что
бы тот ни говорил. Он ни о чем не будет просить - даже о свободе. И он
постарается не бояться - как бы трудно это ни было...
Срезано, видать... Почуял, контра!.. Эх, Юрий Петрович! Если б вы вспомнили
этот "Ключ"! Может, вы случайно слыхали? Или рукопись эту видели раньше?..
Вы же с этим Соломатиным, вражиною. столько лет знакомы были! Вспомните,
постарайтесь... Ведь важно это. Очень...
Сапковский Анджей
Глуховский Дмитрий
Лукин Евгений
Шилова Юлия
Роллинс Джеймс
Лондон Джек