Вселенную... Давно пора понять. Да и что засеивать-то, Пит?
Общеизвестно, что мир представляет собой одну большую дырку без бублика,
а вот относительно существования бублика в прошлом источники расходятся
во мнениях: одни утверждают, что бублик-де некогда существовал, да был
съеден; другие же категорически утверждают, что его пока и не было, ибо
развитие идеи бублика начинается с дырки, которая уже имеется, а дальше,
как говорится, дело наживное... Шучу, шучу. Нельзя об этом шутить, а я
шучу. Весь фокус в том, что ты ничего не сможешь мне возразить, Пит, а
если и сможешь, то как-нибудь по-дурацки, потому что втайне ты мне
завидуешь, хотя и вбил себе в голову, что это я должен завидовать тебе.
А с какой стати? Молчишь...
Знаешь, тут ты настолько не прав, что я даже не хочу с тобой спорить.
Ты, старик, просто не в курсе: реэмиграция это как мода, скоро на спад
пойдет. Уж ты мне поверь: обратные рейсы у меня всегда полупустые, а
туда набиваются - корпус трещит. Слышал, наверное: недавно еще один
кислородный мир нашли, уже пятый, так там, говорят, просто рай...
Твердь - Земля... Допустим, слышал от заслуживающих доверия. Уверяю
тебя, рай, притом незагаженный.
скажешь, Марго? Правда, рай?
Красный закатный шар пробирался сквозь лес к холму за ближним озером, и
деревья вспыхивали. - Там-то рай, а вот вы мне оба надоели - который раз
спорят и который раз ни о чем.
женщина? Только то, что мужчины еще глупее, чем хотят казаться, и воли
им давать не нужно. Больше ничего. Дети малые, одно слово. То борьбу
затеяли, то поспорить им удовольствие, а у кого уши вянут.
скажешь нет? Внучка-то в нее? Ну то-то. А на лопатки я тебя сегодня
положил, а не ты меня. Вот возьми еще пирожок и не морщись.
закатил глаза в блаженстве. - Рай не рай, а кормишь отменно. Где такую
шамовку берешь?
имею. Кстати, тут на соседнем участке требуется младший смотритель -
замолвить за тебя словечко?
головой. - Жаркое!
копченую на ольховом дыму щуку и слабосоленую розовую семгу степенно
поболтали о том, что семги нынче мало, зато щука в реке расплодилась в
количестве ненормальном, вот она семужью молодь и выедает, и никто ее
толком не ловит, поскольку заповедник, а одному смотрителю с такой
прорвой вовек не управиться, хоть каждый день приглашай к себе гостей с
отменным аппетитом, и вообще щука по-настоящему не рыба, а крокодил -
верно, Марго? Поговорили о крокодилах, земных и твердианских, затем
Питер поинтересовался, ловятся ли здесь раки, на что Стефан помотал
головой, а Маргарет заявила, что раки на Севере не водятся, пора бы
Питеру хоть сколько-нибудь ориентироваться в земных экосистемах, и Питер
тут же спросил, водится ли здесь пиво. Пива он не получил и согласился
удовлетвориться вином из морошки под новую рыбку, о породе которой даже
Маргарет не смогла сказать ничего определенного, Питер же методом
исключения выяснил, что это не кит, а больше ничего не выяснил.
Оказалось - палья. Потом Питер сказал "уф" и отвалился от стола, а за
ним сказал "уф" Стефан и тоже отвалился. Маргарет потеряла из виду
утекшую из-за стола Джей - "ну я этой девчонке!" - не докричавшись,
стали втроем искать в предвкушении воспитательного момента (Стефан шутя
предложил разбить дом на квадраты) и нашли в сенях за игрой в
реконструктор.
послушной девочкой?
пойдем?
умоешься, почистишь зубы и ляжешь спать. Понятно? Ночь на дворе.
Дядя Стефан! Я не хочу спать!
до озера...
покажу - ахнете! Только уговор: по дороге не разбегаться, а где скажу,
там вообще от меня ни на шаг. Есть тут один участочек - мины еще с
маннергеймовских времен под самым мхом. Насквозь ржавые, а на прошлой
неделе один лось подорвался. Такая вот археология. Я одну выковырял, ее
в руки брать можно - не рассыпается. Хорошо лежала.
Джеймайма пискнула от удовольствия.
Падальщик. Уж от кого, от кого, а от тебя никак не ожидала.
захохотал. - Нет, правда, чего ржешь? Какая тебе разница, от чего он
помер, не от яда же. Я тогда руки в ноги и на взрыв побежал, думал -
рыбу глушат. Мясу-то для чего пропадать? Ты мне лучше вот что скажи:
тебя в твоем космофлоте хоть раз настоящим мясом кормили?
твердианским крокодилом, существом флегматичным, не опасным и отчасти
пригодным в пищу. Вот напитки на Тверди, правда, дрянь, зато какие
местные девочки стол накрывали - это ж умереть можно!..
подробнее.
признался Питер и потянулся за вином. - Пег, ты это брось... Я
совершенно трезв. Да, о чем я? Ага. Я ведь надеялся, что мы с тобой в
один экипаж попадем, а ты и съюлил с полдороги в кусты... Верно, Пег?
англосаксов, Маргарет и Пегги - одно и то же?
очень хорошо сделал, что съюлил. Я вот что думаю: хорошо, что нас тогда
из Канала обратно выбросило. Я крокодилов не люблю - что мне на Тверди
делать?
Тарту. Мы иногда созваниваемся. Крепкий старик и упрямый. Все пытаюсь
подбить его на мемуары, а он: кому это нужно? Мне, говорю, нужно.
Обойдешься, отвечает. Для внуков он, может, и написал бы, а для меня ему
не интересно.
молодости.
нажаловался?
спросив... В жизни не прощу! Дуэль!!
отбивать-то было...
согласен, он самый, а вот что слепой - извините! Все видел! Если не
приставал к тебе, то только потому, что ждал, когда ты ко мне приставать
начнешь!
стула и заржал. - Каков фрукт! А знаешь, я тебя побаивалась тогда, на
корабле: как же - сын капитана! в рубку вхож! А вот на него совсем не
обращала внимания, надоел он мне до смерти...
обращал тогда внимание и во что это вылилось впоследствии. Отбивая
Русанов Владислав
Сертаков Виталий
Флинт Эрик
Шилова Юлия
Роллинс Джеймс
Флинт Эрик