долго, что упустил убийцу, - но Олив сказала, что он лишь мельком взглянул
на труп и метнулся к двери, и через секунду раздались два его выстрела, и
Светлана подтвердила, что все произошло почти мгновенно... С другой
стороны, никто не мог припомнить, как начался пожар - казалось, никакого
начала не было, огонь уже бушевал, когда... но ведь и этого быть не могло,
не так ли?
выстрелах, при криках, при виде дыма и пламени: взобрался на чердак и
открутил кран специально для таких целей установленной бочки; через
трубочки под потолком полилась вода. Потом Виктор вылез на крышу и по
водосточной трубе спустился на землю. Когда подъехали пожарные, огня уже
не было, но валил из разбитых окон удушливый вонючий дым.
пытались спасти какие-то документы из кабинета мистера Бернсайда,
несколько раз бросались туда, в огонь... Ничего у них не получилось.
Констанс с опаленным лицом и руками, Тревора, наглотавшегося дыма, -
отвезли в госпиталь. Остальные отделались легко.
Настолько неприятный, что присутствовавшая здесь же леди Светлана не
выдержала: "Как вам не стыдно! Что вы себе позволяете? Оставьте эти
грязные намеки!" Следователь посмотрел на нее, пожал плечами и удалился.
"Совсем обнаглели..." - жалким голосом сказала Светлана и вдруг заплакала.
в висящей над столом лампе и подошел к окну. Только теперь Светлана
поняла, что к дроби дождевых капель добавился мелкий частый треск.
заставы.
конечно, Господь всегда на стороне больших батальонов, но... Подождем. И
не волнуйтесь так, друг мой, - повернулся он к Глебу. - То, что вы здесь,
а не там, не наносит урона вашей чести. Согласитесь, что нельзя
единственному мужчине покидать трех женщин и раненого.
начнут ломиться в дверь, я могу не успеть.
ты ложись спать. Вернее - садись спать.
способен на большее?
супруги. Похоже, ей нужно лишь доползти до кровати.
Олив, у тебя здесь можно добыть стакан теплого молока?
квартиры тренькнул колокольчик.
средство от бессонницы, я могу сделать миндальный крем.
тобой? Да нет, ничего страшного. Просто переволновалась. Просто устала.
Жуткий день. Жуткий бесконечный день и жуткая ночь впереди...
выстрелов.
попроведаю ее.
рыбьим жиром.
при доме, а мне - при ней... Сью, сделай кувшинчик крема - и принеси
бутылку бренди. Впрочем, забыла, бренди есть и тут... - она сама встала и
открыла бар. Там, в полумраке и тайне, замерцало разноцветно и хрустально.
- Да, Сью, - только крем.
каменного бога. Олив наполнила бокалы.
мне четверть русской крови. Поэтому давайте вспомним обычаи Палладии. А
там с теми, кто остался чудом в живых, пьют братскую чашу. Сайрус, не надо
морщиться. В чужих обычаях ничуть не меньшая мудрость. Но я хочу сказать
немного о другом. Сай, один человек сегодня вынес тебя из воды и из огня.
Поверь, такого не бывает просто так. Это знак, это намек свыше. Светти, и
ты дважды избежала смерти: от огня и от холодного железа. И Глеб остался
жить благодаря стечению обстоятельств - по крайней мере однажды...
я... не хочу об этом...
склад, я как раз выходила из оранжереи Тимоти Диксона, и стеклянная крыша
рухнула в полушаге от меня. А через два часа, когда я беседовала с Китом
Вильямсом, шальная пуля пробила мою шляпку: кто-то из ополченцев не с того
конца взялся за винтовку...
пометил нас... окольцевал, если хочешь. И мы будем последними свиньями,
если не заметили этого...
то же время от чего-то освобождает. Согласитесь, что после такого мы можем
быть абсолютно уверены, что все наши побуждения контролируются там, - она
кивнула на потолок. - И по-настоящему дурная мысль просто не придет в наши
головы. Но даже не это главное. Но даже не это главное. Между нами сегодня
возникло какое-то новое родство, которому нет еще названия. Так давайте
выпьем за него - за то, чтобы считать его выше прочих уз, звать друг друга
только по именам и помогать друг другу так, как не помог бы, может быть,
брату или жене. Поклянемся в этом. Клянусь.
Сайрус?..
племя, не стать ли тебе вождем и законодателем? Хотя бы на первое время?
поняли. - А теперь осушим наши бокалы, нальем снова и вспомним нашего
бедного дядюшку Лоуэлла. За что ему такая смерть? Не знаю, Сайрус, как ты,
а я ему многим обязана.
сложно теперь. Не понимаю, кому он мог помешать?
сжалась от этих слов.
уж день. Я же хотел идти вниз... Могу я взять из ящика винтовку... ми...
э-э-э... прошу прощения... - он сглотнул. - Я как-то...
просто скажи слово "Сайрус". Ну же, давай.
порода. Правда, Олив?
наш Глеб князь или граф?
титулам не столь легкомысленно, как у нас.