давливая из себя звуки. - Я тоже не знаю ответа. Пока. Но думаю, все это
следует обсуждать вместе с Керком и Ресом. Да и Мета не лишней будет.
Вот проснется и скажет свое веское слово.
больно чувствовать, как рушатся на глазах с таким трудом и с такой любо-
вью выстроенные надежды, рушатся именно теперь, когда зазвучала на ули-
цах музыка, резко снизилась детская смертность и смертность вообще, ког-
да подавляющее большинство маленьких пиррян стало доживать до зрелого
возраста и у них уже появились нормальные мечты о полетах в космос. И
вот именно сейчас кто-то или что-то наносило им новый сокрушительный и
подлый удар!
большом заводе, где каждый торопится дойти до рабочего места, чтобы не
сбить ритм, не упустить бодрого настроя всех операторов в цехах. Скорее
это напоминало экстренный военный совет во время короткой передышки меж-
ду двумя отчаянными атаками. Никто не предлагал ничего нового. Изучать,
сражаться и, если надо, умереть - "так коротко и мрачно можно было бы
резюмировать первую серию высказываний. Вторую серию открыл, всех уди-
вив, Керк. Он поднялся и заявил следующее:
ту Пирр всем, до единого человека. Отступление как тактический ход мы
уже использовали однажды. Но тогда здесь оставался Накса и его люди. В
этом и заключалась наша ошибка. Теперь мы должны провести чистый экспе-
римент: Пирр без людей. Тем более что нам есть куда уходить. Мутации бо-
евых организмов прекратятся, и они погибнут сами собой. Вот тогда и вер-
немся.
капитуляция. Не надо питать иллюзий по поводу хитрых маневров. Это не
хитрость, а глупость. Даже один человеческий организм может противосто-
ять здешней природе, а вот оставив на произвол судьбы не понятую нами
флору и фауну, безусловно, представляющую на сегодняшний день грандиоз-
ную силу, мы рискуем своими руками превратить планету Пирр в новый асте-
роид Солвица, только размером больше. Враждебные людям твари покроют всю
его поверхность, создадут силовое поле, и уже никогда ни один человек не
сможет вернуться сюда. Никто не знает, сколько времени понадобится им на
это, тем более невозможно даже предположить, чем случившееся будет угро-
жать остальному миру. Но риск огромен! Уверяю вас.
лями! И на Язона это произвело крайне удручающее впечатление. На осталь-
ных вроде бы тоже, однако они старались не подавать вида, сдерживать
свои эмоции и потому, должно быть, избегали смотреть друг другу в глаза.
Второй после Язона инопланетник Арчи, допущенный в святая святых планеты
Пирр - кабинет Керка, да еще во время столь важного совещания, вообще
помалкивал, понимая, что любое неосторожное слово может стать его пос-
ледним словом в этой комнате. И хорошо еще, если просто выкинут за
дверь.
суммируя все, что услышал за последний час:
должны быть усилены не вдвое, не втрое - вдесятеро. Программу научных
исследований - не свертывать, а ускорять. Кстати, новые данные сами по
себе значительно катализируют понимание нами сокровенного смысла пиррян-
ских процессов. Я не пытаюсь вас утешить - это действительно так. И на-
конец...
что говорит какие-то пустые и лишние слова. Ну конечно, - он тянул вре-
мя! Он еще просто не придумал, как объяснить друзьям-пиррянам необходи-
мость своего немедленного отлета в такой тяжелый для планеты час. Сам-то
он понимал, что и там, в центре Галактики, где его ждут некие совсем
особенные чудеса, придется снова решать все те же проблемы Пирра. И он
сумеет подойти к ним с оригинальной, совсем новой, неожиданной стороны.
А по-другому проблемы Мира Смерти все равно не решались. И бессмысленно
торчать сейчас здесь, тупо отрабатывая версию о занесенной Солвицем на
Пирр "энергии зла", или пытаясь "лечить" планету согласно последней ме-
дицинской теории Арчи: дескать, телепатическая связь между пиррянскими
организмами - это обыкновенная инфекционная болезнь, дело за малым - об-
наружить возбудитель и подобрать лекарства. Все это бессмысленно,
чувствовал Язон, нужен новый мощный импульс извне.
от волшебника быстрого и правильного ответа на все вопросы сегодня, сей-
час?..
обширной площади криогенный метод. Да, это дорого. Это в известном смыс-
ле отсрочка, а не решение проблемы. Мы рискуем изменить климат на плане-
те, но в конце-то концов, замораживание наиболее активных точек...
мать, что это - вовсе не "наконец". Криогенный метод - одно из многих
вполне разумных, но, в сущности, уже давно обсужденных и отвергнутых
предложений. Язон собирался сказать нечто совсем другое. Собирался. Но
не успел.
логический тупик и, несмотря на десятиминутную продолжительность, уто-
мившее всех, как многочасовой диспут.
с незапланированной посадкой в космопорту инопланетного гостя, по данным
диспетчеров вынырнувшего из кривопространства в опасной близости от пла-
неты, - даже такая странная информация никого не удивила и не возмутила,
настолько кстати пришелся этот вызов, избавивший всех от ощущения томи-
тельной неловкости.
ников космопорта и не вступая в долгие переговоры, усадил свой легкий
межзвездный корабль на небольшую свободную площадку в тени гигантского
"Арго". Линкор вторую неделю стоял на приколе в целях глобальной профи-
лактики. Посадочная площадка в этот ночной час кишела, разумеется, все-
возможной не слишком симпатичной живностью, разом взметнувшей все свои
многочисленные мерзкие зубастые морды, когтистокожистые крылья и хищные
щупальца с присосками, особенно приятные для глаза в мертвенном свете
пиррянских лун. Однако гость был одет в скафандр высшей защиты. Он не-
возмутимо распахнул люк и проследовал в недавно выстроенное шикарное
здание космопорта, как будто суетящаяся вокруг нечисть знакома ему с
детства, точно какомунибудь пиррянскому говоруну. А безглазые твари
словно и впрямь почуяли своего, уважили его бесстрашие и практически не
кидались ни на человека в скафандре, ни на только что севший и еще теп-
лый от быстрого вхождения в атмосферу корабль.
перь с использованием новой гравитонной техники специальные капсулы пе-
редвигались со скоростью космических шлюпок. Вызывали персонально его, и
он хотел первым увидеть, кто именно прилетел. Это могло быть очень важ-
но. Ведь он хорошо помнил о своем дурном предчувствии.
старинным жестом, принятым на большинстве планет, подал обнаженную ла-
донь для приветствия. По заросшему бородой лицу Язон не сразу признал
друга детства и своего молочного брата. Последний раз они виделись
где-то на планете Стовера, и было это лет двадцать назад.
очень хочет повидать тебя, Язон. С этим я и прилетел сюда. Надеюсь, ты
не обманешь ее ожиданий?
ся, произнося последние слова. Керк молча кивнул, давая добро на этот
внезапный поворот событий. ("Лети, Язон! Кто ж сможет помешать тебе? ")
Но думал при этом седовласый гигант, конечно, только о Пирре. А Язон,
размышляя о своем, будто забыл вдруг о Мире Смерти.
так надо. Путешествие к центру Галактики придется начать с дальней ок-
раины цивилизации, с захолустного мирка, имя которому Поргорсторсаанд.
Странное имя. Но это - планета детства".
чувствовал: хочется.
не брошу тебя? Говорила. А слов на ветер я не бросаю.
это совсем другое.
чтоб обернуться поскорее.
уважением отношусь к твоему чутью. Но сейчас, Мета, оно тебя обманывает.