всяком случае, в народе многие зовут его Динозавром. Я крутнул ручку
настройки дальше и вздрогнул от неожиданности, когда мрачный рев вдруг
сменился чистым и ясным голосом диктора. Это был <Голос Америки>.
Передавали сводку новостей. Искать в эфире что-либо еще было явно
бесполезно, и я решил послушать, что же новенького произошло в мире за
последние сутки.
бархатный голос, - успешно осуществил запуск к Юпитеру автоматической
станции <Зевс>. Все ж таки медным каскам из Пентагона никак не удается
сорвать исследовательские интернациональные программы.
системе управления одного из грузовиков произошла авария, движение было
приостановлено более чем на час>. Тут же высказывались оценки убытков,
которые понесут транспортные фирмы обеих стран из-за срыва графиков
движения и которые я благополучно пропустил мимо ушей.
против Американской Объединенной Телекомпании, обвинив ее в нарушении
Конвенции по обмену информацией>. Опять эта набившая оскомину
телеконтрабанда, опять будет решение суда и опять все останется
по-старому.
Демократической Республики, проявляя мужество и героизм, успешно отбивают
непрерывные атаки озверевших красных и готовятся перейти в
контрнаступление... Южно-атлантические союзники обсуждают возможность
применения против повстанцев ядерной артиллерии>. Совсем, видно, плохи
дела у расистов, коли дошло до подобных запугиваний.
бархатный голос, - поднялась новая волна выступлений противников ислама в
Судане>... В Нью-Йорке Международная организация оракулов предсказала в
будущем году прилет инопланетян, после чего наступит очередной конец
света... Всемирный похоронный трест отправил в Пояс Астероидов еще одну
партию капсул с прахом скончавшихся толстосумов... В очередном розыгрыше
кубка Канады, открывшемся несколько дней назад, компьютер прогнозирует
финальный матч с участием команд СССР и Китая, отдавая канадцам только
третье место...
демократии. В подготовке нападения на нашу страну он разглядел,
естественно, кровавую руку Москвы и обещал Динозавру, естественно,
поддержку всего свободного мира. Топором вырубленные фразы с головой
выдавали в ораторе военного чином не ниже полковника. После всего того,
что рассказывала мне Исидора, я, кажется, кое в чем научился разбираться.
Это я отметил с удовлетворением. В очередной раз.
международных событий, и я выключил радиоприемник.
меня. Возьмемся-ка мы за дела более близкие... Как ни крути, а пока что в
операции <Сумасшедший в горах> наблюдается ярко выраженный тупик. И
никакой ниточки... Осмотр мест, где нашли трупы радистов, ничего мне не
дал. И не должен был дать... Это было бы слишком просто... Нет, ребята!
Пусть мне, как бедным суданцам, отсекут правую руку, но что-то в этом деле
не так... Ну, хорошо, предположим... Предположим, что Маккин - резидент
или связной иностранной разведки... Нет, не может быть, тяжеловесно все
это: метеостанция, граница с красными рядом. Нет здесь изящества... Зачем
эти два трупа?.. Почему он не скрылся сразу?.. Чего ждет еще?.. Или
кого?.. Возможно. И все-таки для шпионов все это как-то...
неинтеллектуально, что ли? Не могло быть у них здесь этих двух трупов. Ни
к чему они им... как будто специально привлечь внимание... или отвлечь от
чего-нибудь другого... Нет не то!
у нас там?.. В разговоре со мной этот господин существа дела касается лишь
слегка, не вдаваясь в подробности. Всякие там воспоминания юности,
лирические отступления... Поразительная легковесность для полковника
Службы Безопасности!.. Я бы даже сказал: безответственное отношение к
делу!.. А Гонзалес? Его роль и вообще сводится к тому, чтобы дать мне
прочитать несколько страничек в красной папке... Страничек, весьма
смахивающих на липу... А как он всячески избегал моих распросов!.. То
дремал... якобы, то беготня эта к пилотам и обратно. И еще тот тючок с
электроодеждой, которая мне так и не досталась... А надо-то ему было
всего-навсего отлучиться. Скажем, для того, чтобы получить от Клаппера
последние указания... Ну, молодцы молодцы! Спецы!.. А может быть, убийства
эти и не интересуют их вовсе, может быть, все это просто дым?..
роли утки - ваш покорный слуга! Тогда весь этот балаганчик становится
вполне объяснимым... Но тогда возникает еще одна проблема: судьба этой
уточки меня интересует. Очень. Как своя собственная... А это уже серьезно!
Потому что минус-варианты есть. Целых два...
Похоронная процессия... оркестр играет траурный марш... <Геройски погиб на
боевом посту в борьбе с нарушителями народного спокойствия... Навсегда
останется в наших сердцах...> В голос рыдают патриотически настроенные
дамочки. Клаппер вытирает платочком фальшивые слезы... Это вариант номер
один.
уцелела. Честь ей и хвала! Впору Серебряный Крест на грудь вешать...
Только сожрут эту утку. Сами охотнички сожрут и с большим аппетитом. За
ненадобностью... или за то, что много знает... Далее все по первому
варианту: процессия, оркестр и прочее подобное... Вот так вот!
отказался?.. А ничего!.. В вертолете, скорее всего, пуля от Гонзалеса,
труп за борт, и концы в воду!.. Нет, не так... Если бы я вздумал
отказаться, я бы сделал это еще в кабинете Клаппера, а там... А там все
просто: досье на стол, а в нем Исидора. И компьютеры Службы Безопасности в
два счета доказывают мне, что я связан с врагами нации. И извольте,
дорогой бывший соратник по борьбе, друг молодости, так сказать, вот вам
выбор: либо согласие, либо лагерь... либо штрафбат, либо смерть... Да, вот
тебе и операция <Сумасшедший в горах>! Если и есть в этих горах
сумасшедший, так это ваш покорный слуга... Ай да Клаппер! Ай да полковник
Гринберг! И ай да я!.. Потому что согласился, потому что руки у меня
развязаны, потому что теперь лишь от меня зависит, быть ли мне ревностным
агентом Службы Безопасности или только играть эту чудную роль... Вот так
вот!
мне нужны факты, любые факты, хоть самые мизерные, чтобы я смог
окончательно определить свое отношение к этому делу. И раз таких фактов
нет снаружи, надо искать их внутри! В этом милом домике.
радиорубке был, у себя в комнате и в комнате Маккина. А не был я только в
кладовой. И кладовая эта имеет немного-немало как два входа: один из
каминной, закрытый (как сказал метеоролог, заваленный какими-то ящиками),
а другой - из его комнаты. Стало быть, надо обязательно попасть в
кладовую, и чем скорее, тем лучше!.. Ну что же, мысль хорошая, очень
правильная мысль... Вот только как это осуществить на практике, не
дожидаясь согласия Маккина. Боюсь, что ждать его придется слишком долго...
И нейтрализовать метеоролога до поры до времени нельзя...
комбинезон с капюшоном и такого же цвета сапоги и рукавицы.
метеосводка.
автомат?.. Ведь в принципе же мы здесь не нужны. Ночью-то сводки
передаются автоматически... Для чего мы здесь находимся?
разница, если за это платят деньги... А потом, вы знаете, Джерри, мне
здесь нравится. - Он пристально посмотрел на меня и вышел.
открытую дверь?
запасе минут пятнадцать. Я сунул в карман пистолет и вышел в каминную.
Дверь в комнату Маккина была заперта, но ключ приглашающе торчал из
скважины. Я подошел к двери и взялся было за ручку, но тут что-то вдруг
меня остановило. Я внимательно осмотрел паз: слишком уж открыто
приглашают, до примитивизма... Ну вот, так и есть! Вот он - тоненький
волосок, приклеенный между дверью и дверной коробкой. Стоит хотя бы слегка
приоткрыть дверь, и он оборвется.
безотказно... Так, ребята! Это любезное приглашение мы, пожалуй, оставим
без внимания. Подождем-ка мы ночи. Это будет умнее. Спящий в ночи не знает
забот... Или как там еще у Стивенса?
все-таки происходит. А стало быть, надо довести дело до развязки и
постараться, чтобы развязка эта наступила не позднее завтрашнего утра...
Уверен, что так оно и будет. Не в интересах Маккина затягивать наше
совместное проживание здесь. И не в моих тоже...
музыку, разговаривал с Маккином, смеялся вместе с ним над его шутками,
плоско шутил сам, смотрел какой-то очередной супербоевик, но все это делал
кто-то другой, равнодушный и легкомысленный, а я сидел в засаде, сидел,
сняв с предохранителя безотказное, сотни раз проверенное оружие, сидел,