кучу, превратились в такой же моточек сияющей шерсти, каким оно видно с
Земли. Теперь, когда за моей спиной остались многие тысячи светолет пути,
я понимаю, что мироздание не то, каким оно представляется на школьной
парте. Звезды, как и люди, - коллективисты, они теснятся друг к другу. А
вне этих звездных коллективов - безмерная "пустейшая пустота", как
называет ее Леонид.
встречали такие шальные звезды, чаще темные карлики, ни одного гиганта и
сверхгиганта - звезда вылетала из мрака, неизвестная, мы проносились мимо,
зная о ней уже все важное и неважное. Ни на одном из таких светил не было
признаков жизни.
командиром. Дешифраторы ловили каждую волну и вспышку, протоны и нейтроны,
гравитационные и электрические поля. Их информация поступала в МУМ, та
отдавала команды автоматам, а я вслушивался в эту неустанную
исследовательскую работу, ставил механизмам дополнительные задания.
небо, мысленно переговаривались с подчиненными нам машинами. Я все более
узнавал другую Ольгу, не ту, что порядком надоедала мне в школе, не ту,
что вела ученые разговоры в веселой компании, - спокойного, решительного,
проницательного командира. Я учился у нее. Сейчас все это в прошлом, но я
с радостью вспоминаю дни совместных дежурств.
механизмы, дешифраторы ловили их импульсы, МУМ рассчитывала результаты.
Излучения мозга зловредов, записанные Андре, гравиграммы напавших на нас
крейсеров просматривались все снова и снова.
мы лишь помогали ему. Мы подсмеивались над его скоропалительными теориями,
снисходительно одобряли его прозрения, а про себя были спокойны. Рядом с
нами бушевал огромный разум, он непрерывно порождал и выбрасывал наружу
ослепительные идеи. Он жадно ухватывал каждую загадку, бился, пока не
разрешал ее, - зачем нам было тревожиться? Все, что возможно сделать,
сделает он, и сделает лучше, чем любой из нас, - так чувствовал каждый.
было заменять, хотя бы частично. У меня и в помине не было вдохновенной
легкости Андре. Но я неустанно, непрерывно размышлял - я хотел заменить
трудом его интуицию. Там, где он одолевал простор неизвестности
двумя-тремя исполинскими прыжками, я пробирался ползком, петлял,
возвращался обратно и снова полз вперед.
все к одной картине. Мы сжали полями слабеющего головоглаза, он отчаянно
гравитировал своим: "Помогите! Помогите!" Его гравитационные призывы
уходили с нормальной световой скоростью, с той же скоростью возвращались
ответы. Можно вычислить по времени, разделявшему призыв и ответ,
расстояние от Сигмы до крейсера, вышедшего им на помощь. Но крейсер, летя
в сверхсветовой области, раньше ночи добраться не мог, - так он сообщал.
Сколько дней или недель светового пути разделяло их? А разрушитель
беседовал с крейсером так, словно тот стоял рядом.
пространстве, не уничтожая его, со сверхсветовой скоростью?"
дешифратор на излучения своего мозга, и он записал, что и сонный я бьюсь
мыслью все над тем же.
и отдыхающий, был заведен, как автомат, на ее решение, а если и
приходилось отвлекаться, то я слушал и отвечал, а про себя продолжал рвать
тенета грозной загадки.
того просто, что я вначале в него не поверил.
один узел. Я передал найденную гипотезу МУМ. МУМ известила, что гипотеза
непротиворечива и может быть принята за исходную посылку. Я вышел наконец
на верную дорогу. Путь до точного результата был еще долог - я знал, что
пройду его до конца.
прерывая, потом сказала:
проносящийся сквозь пространство, - само пространство?
Только изменения пространства могут распространяться в пространстве со
сверхсветовыми скоростями - вот моя мысль.
пространства опять вещество. Короче, мы оперируем крайними точками -
создавать и уничтожать... А между ними спектр разнообразных состояний,
возможно, не менее важных, чем крайние точки... Надо искать, Эли, надо
искать - всем нам, не тебе одному.
Она растерялась, как девчонка, пойманная на шалости, хотя виноват был я, а
не она.
не умею на тебя сердиться?
меня за открытие волн пространства. Я редко удостаивался его похвал, когда
мы были вместе, но сейчас он похвалил бы меня, я в этом не сомневался. Он
лучше любого другого, лучше меня и Ольги мог оценить значение открытия.
лучше видеть и слышать его. Он ходил по комнате, взмахивал вычурными
локонами и спорил со мною. Он был, как всегда, немного смешон и очень мил.
Я говорил с ним и, стаскивая зубы, плакал. Он был в беде, а я не мог
помочь ему.
в тебе с изрядной тупостью. Если бы я высказал то, к чему ты с таким
трудом добрался, ты, для начала, поиздевался бы надо мною. Ты встречал
усмешкою любую мою идею, разве не так?"
принимал сразу".
моих мечтах о нем. Он не мог быть сейчас добрым - он был теперь вечным
упреком мне.
расхохотался, когда услышал о них?"
я жестоко наказан, что не поверил в твое прозрение и не позаботился сразу
о защите. Мы все наказаны, Андре, все!"
Эли".
часом, бессонная ночь плелась, как старуха. Я больше не спорил с Андре, я
вникал в его мысли. Я был готов принять любую из них по одному тому, что
ее высказывал он. Я подводил под них фундамент, подбирал убедительные
доказательства - я запоздало оправдывался перед Андре.
мира. Спыхальский, наверно, уже послал экспедицию проверить его гипотезу,
и экспедиция, безусловно, доказала, что Гиады рушатся в искусственно
созданный провал в мировом пространстве. Как могло быть иначе? Андре так
запальчиво отстаивал эту мысль, он не мог ошибиться!
раскритикованную Ромеро. Она стала мне дорога также и тем, что Ромеро на
нее ополчился. Я хотел обдумать ее в деталях, по-серьезному обосновать.
они становились сложней и ярче. Я тешил себя придуманными историями,
разыгрывал фантастические вариации на заданную Андре тему и упивался ими,
как некогда на Земле индивидуальной музыкой.
полудрема, полубред. Я возвратился на Землю, в далекое прошлое Земли. Я
вижу дикие леса, каких давно не существует.
разорванного его чрева вываливаются лестницы, бочки, ящики, незнакомые
механизмы. По небу мчатся растрепанные тучи. Дико кричат обезьяны. Я кожей
ощущаю влажную жару, тяжко повисшую в воздухе придуманного мною уголка
Земли.
стереоэкране в Оранжевом зале. Он высок, строен, сед, у него лучистые
глаза, не по-человечески большие, - хороший, ладный старик. Он
осматривается и мрачнеет. Ему не нравится место, куда угодил корабль.
Оранжевом зале. Второго я не знаю, я его придумал.
удариться! Ремонт займет тысячи две местных лет. Лаборатории мы захватили,