персы, укрепившиеся в Киресхате, подговорили узрушан напасть на мое
войско. Что вышло из этого, ты сам видел. Пошли к Спитамену гонца, передай
своему повелителю, чтоб не тревожился. Я наказал его и моих врагов и стану
наказывать их и впредь. Было б хорошо, если б Спитамен выслал сюда тысячу
всадников и усмирил остатки мятежников, разбежавшихся по горам. Ты понял
меня?
простодушно.
узрушаны напали на македонцев. Не ведал он также, что гонец отправился к
Спантамано с донесением уже час назад.
Яксарт.
пересекает огромные пустынные пространства, распадается на три рукава и
поглощается Оксианским озером [Аральское море], что находится за страной
массагетов. Мы достигли Яксарта в том месте, где он стиснут скалистыми
берегами и поэтому здесь узок и удобен для переправы [в районе
современного Беговата (Узбекистан)]. Тесная долина тут образует проход,
ведущий в сторону Фергана. В проходе всегда, особенно перед рассветом, из
пустыни, раскинувшейся на западе, дует сильный ветер.
горах с их соплеменниками, встретили нас враждебно. Ни добрые слова, ни
угрозы не заставили их открыть ворота городов. Александр приказал взять
укрепления приступом. Первое, по названию Газа, окопали рвом, насыпали
вокруг вал, затем пустили в ход катапульты, полиболы и онагры. Загнав
ядрами и стрелами жителей в дома, македонцы поднялись на стену и проникли
в крепость. Четыре других небольших города захватили за два дня, приставив
к башням лестницы и согласовав действия стрелков и осадных машин.
с большим уроном для себя. Варвары оказали отчаянное сопротивление. Жители
Мамакена отважны. Они поселились в крепости всем своим родом и не
допускают туда людей из других общин. Крепость их - с необыкновенно
толстыми стенами и загоном для скота посредине. Мамакенцы готовят пищу,
едят и спят внутри стен, в узких сводчатых жилищах. Для того чтобы войти в
укрепление, пришлось сделать подкоп.
здесь не оказалось. Они давно бежали на восток. Обороняли город местные
жители. Варвары отражали натиск македонцев с мужеством, удивившим даже
Александра. Так как осада слишком затянулась, царь, несмотря на тяжелую
рану, сам во главе отряда гоплитов пробрался в город по высохшему руслу
дождевого потока, уходящего под стены. Киресхата пала.
население в рабство".
край земли пролегает не здесь. Он где-то далеко-далеко на востоке. И чтобы
дойти до него, потребуется еще пять, а может быть, и десять лет. Воины
роптали. Неужели Александр не остановится и поведет войска за Яксарт, еще
глубже в страну азиатов?
отличались храбростью, но под рукою Александра воевали неохотно. Ведь царь
македонцев захватил их страну силой, против их воли погнал людей на
восток.
местными жителями по-согдийски, а между собой - на фракийском языке. Они
называли себя "дахами" и "великими гетами". Изумленные фракийцы вспоминали
рассказы дедов о киммерийцах, пришедших на Балканы из восточных степей.
Вспоминали о западных дахах и гетах. Убеждались, что в жилах азиатских
"дахов" и великих "гетов", хотя они и не совсем походят на европейских
фракийцев, течет родственная им кровь. Особенно поразил всех предводитель
туземцев, голубоглазый и светловолосый Спитамен, по внешнему облику -
вылитый фракиец. Пэонам и агрианам казалось, что они поднимают руку на
близких родичей.
страстной и красивой речью, достойной оратора Демосфена. Однако рана царя
изнуряюще ныла, и как не бился македонец, он не мог выдавить из себя ни
одного доброго слова. Сын бога Аммона бродил по берегу Яксарта, ясно
выражая своим видом раздражение и этим самым раздражая окружающих.
становился низом. Однажды с гор, по которым недавно прошел Александр,
прибежали два греческих наемника. Они принесли плохое известие. Несмотря
на побоище, учиненное гетайрами в ущелье, узрушаны опять взялись за оружие
и уничтожили греческие отряды, оставленные царем в селениях, расположенных
по дороге из Мараканды в Киресхату. Путь на юг в Согдиану был отрезан.
войско, кроме дозорных, отдыхало, мятежники напали на все семь городов,
занятых сыном бога Аммона. Поддержанные местными жителями изнутри,
повстанцы стали избивать спящих македонцев. Узрушан отогнали, но с тех пор
ни одной ночи не проходило спокойно. Горцы то собирались на холмах и
обстреливали войско Александра из луков, то подползали к угасающим кострам
и резали задремавших пехотинцев, то перехватывали разведчиков и гонцов.
всадники в необыкновенно высоких шапках из войлока.
старых туземцев.
"Тиграхауда" - это "стрела-шапка". "Яксарт" - "один головастый". "Сарт" -
просто "головастый".
собираются?
другой стороны, из степей, лежащих на западе.
угнали четыреста македонских коней. Их следы уводили в знойную, безводную
пустыню, и гетайры, высланные в погоню, повернули обратно.
будто радовало царя.
Киресхату и забросали тростниковые крыши домов горящими стрелами. Вспыхнул
пожар. Отбив стадо быков, наездники исчезли в песках и болотах.
старикам, показав им четырехугольную черную шапочку, расшитую цветами
миндаля.
Кажется, все скифы, сколько ни есть, поднимаются против меня. Их кто-то
подстрекает. Не брат ли мой Спитамен?
весь оборван, избит и окровавлен.
забыл преклонить колени. - Спантамано поднял мятеж и осадил Мараканду.
Восстала вся Согдиана.
обросло сердце македонского царя. Сила, накопившаяся за дни бездействия,
бурно вырвалась наружу. Бледный, но быстрый и готовый на все, предстал
Александр на холме перед войском, собравшимся, как все понимали, для
последнего важного разговора. Сегодня должна была решиться судьба десятков
тысяч людей. И каждый твердил про себя: "Хватит! Домой! Пусть только
безумец попытается принудить нас к продолжению похода..." Воины задорно
перекликались и стучали копьями о щиты, показывая, что им никто не страшен
и они сумеют за себя постоять.
фыркание стреноженных коней, пасущихся на лугу с бурой иссохшей травой.
растерянно переглянулись. Царь давно не называл их братьями. - Настало
время открыто сказать обо всем, что томит сердца, не так ли?
уверток) и ласковый голос (они ожидали угроз) смутили присутствующих.
Люди, настроенные миг назад свирепо и непримиримо, разинули рты, словно
Березин Федор
Шилова Юлия
Шилова Юлия
Майер Стефани
Муркок Майкл
Маккэфри Энн