простосердечным шляхтичем, а когда приезжали французы, и он устраивал им
пиры, можно было поклясться, что он родился над Секваной.
представлявшихся грандиозными и блестящими; легко верил в то, что было
приятно для него самого, и охотно позволял увлекать себя красивыми
речами...
обстоятельствами играть политическую роль, чем выступать активным
деятелем. Вокруг гетмана сплотилось все, что ненавидело Чарторыйских или
боялось их. И гетман, подстрекаемый с разных сторон, разжигаемый и
натравляемый, волей-неволей выступал в главной роли, не соответствовавшей
его силам.
без особенной охоты исполнял навязанную ему роль...
предпочитал им легкую, остроумную, веселую беседу в хорошем тоне,
тщательно избегавшую всяких неприятных намеков на его семейные размолвки.
но это бремя он свалил в значительной степени на Мация Стаженьского,
старосту Браньского, на своих приятелей и на друга дома, Мокроновского.
двор, свой круг знакомых и друзей, а с мужем ее соединяли
официально-дружеские и добрые отношения; но все знали, что давно уже
угасла любовь старика к красавице жене, и что Мокроновский был доверенным
другом и любимцем графини Изабеллы. Гетман ничего не имел против этого; он
требовал только соблюдения известных форм - и невмешательства "фамилии" в
свои планы. У него были тоже свои не серьезные увлечения, которые были
известны всем, даже его жене, но возбуждали скорее соболезнование, чем
другое чувство.
комнатах встречали друг друга приветливыми улыбками, а по углам
перешептывались и интриговали; приличие заставляло на многое закрывать
глаза и о некоторых вещах говорить только намеками или острыми
словечками...
всяческими способами старались воздействовать на гетмана, который уже не
так легко поддавался увлечениям.
относиться, если не с полной холодностью, то с достаточным равнодушием ко
многим даже очень важным вопросам; он смотрел на разрешение их свысока,
по-барски, с рыцарским стоицизмом.
еще было разогреть соответствующим способом остывшую кровь гетмана.
Антагонизм Чарторыйских казался ему дерзостью.
Лазенками, где собирались по вечерам самые близкие приятели, раздавались
угрозы по адресу фамилии; в салоне о них старались не говорить и не
вспоминать.
гостей; и гетману, собиравшемуся выступать в качестве монарха, было о чем
подумать и привести в ясность... Немалый труд ожидал магната, не любившего
серьезной работы.
запас любезных и сладких слов, но, кроме того, здесь многие из них
запаслись различными планами, проектами, просьбами о протекции и
посредничестве и т.д. Гетман хорошо знал, какое бремя упадет на его
плечи...
охотно искал развлечения в разговоре о самых легкомысленных вещах - чаще
всего о прекрасных дамах и даже о субретках.
в веселое настроение; он бывал очень оживлен за обедом, но, оставшись
наедине с самим собою или с домашними, тотчас же становился молчаливым и
угрюмым.
других знал его. Тем, кто видел его только в салоне, среди многолюдного и
парадного общества, он неизменно казался человеком высшего света, с полным
самообладанием относившимся ко всему, что могло с ним случиться в жизни.
никто из посторонних не мог его видеть.
платьем к нему возвращался и тот тон высокого представительства, который
никогда не изменял ему в салонах.
как облака солнцем, различными удовольствиями. Постепенно и, как будто
нехотя, он приходил в хорошее настроение.
обыкновенно входил первый в спальню гетмана; за ним наступала очередь
доктора Клемента осведомиться о здоровье своего высокого пациента.
своей усмешкой вошел француз.
верил, но ни к кому из них он не испытывал такого доверия, как к доктору.
Уже несколько лет Клемент состоял при дворе, а ни разу еще не злоупотребил
этим доверием.
всегда. Он подошел к кровати, и гетман, указав ему на кресло, попросил его
придвинуться к нему поближе.
что он принес неприятное для него известие, отвернулся.
угасла...
Браницкий. - Я уполномачиваю тебя придти ей на помощь. Ты знаешь, что ни
она, ни он не примут помощи от меня; ты...
как раз подоспел приехать из Варшавы, взять от меня под видом займа сто
золотых.
необходимые расходы на похороны будут покрыты, но что же дальше?
узнаю все. Насколько я понял из разговора, юноша надеется пристроиться в
Варшаве... И я боюсь, как бы его не перетянула к себе фамилия; он что-то
упоминал о князе-канцлере...
спросил:
все расходы я беру на себя, и что фамилия не должна знать об этом.
добавил доктор.
считаешь меня большим простаком, или боишься, что я уж от старости совсем
поглупел.
продолжал:
отупевшим, потому что на голове и на плечах у меня лежит слишком тяжелое
бремя, то я на самом деле еще не утратил ни чувства наблюдательности, ни
память.
- со вздохом сказал гетман. - А ты, мой дорогой Клемент, поезжай туда,
сделай, что можешь, и привези мне известия о них.
мнения о гетмане, но вошедший камердинер принес привезенные с эстафетой
письма из Варшавы и доложил о прибытии старосты Браньского.
доктору. - На меня всегда оказывают чудесное влияние весна и тепло.
комнату.
несколько новых лиц из провинции, шляхтичей, с которыми гетман весело и
свободно разговаривал.
не совсем здоровою, а Браницкий изъявил желание совершить эту поездку в
небольшой компании и взял с собою одного только полковника Венгерского.
когда он бывал в таком настроении, никто не решался с ним заговорить.
нее, гетман велел ему похлопотать об ужине, а сам выразил желание зайти в
расположенный поблизости от дворца монастырь доминиканцев. Слугам, которые