приснился мусорный ящик, доверху забитый похожими на гребешки
селедочными скелетиками, - сзади у каждого оставался хвост,
смахивающий на пропеллер игрушечного аэроплана, а спереди -
золотистая головка с выпученными глазами и обиженным ротиком.
Шутька проснулась, еще ощущая божественный запах, и подумала:
"Лишь это вспомните, узнав, что я убита: стал некий уголок,
средь моря, на чужбине, навек селедкою".
новизне. Так или иначе, а они, несмотря на опасность их
положения, обжились на острове, словно и впрямь приехали сюда
на каникулы. Они плескались в дивном океане или изучали чудеса
машинного зала, казавшиеся Никки нескончаемыми, пока
добродушные техники болтали о футбольном тотализаторе, за
которым следили по радио. Шутька же, в отличие от них,
приближалась к преклонному по собачьим меркам возрасту. Ей
недоставало не одной только селедки, но и многого другого, к
чему привязываются пожилые люди, - собственного кресла, в
котором так приятно посидеть у огня, закадычных друзей, вроде
принадлежавшего Герцогине сеттера Шерри, и даже кухонной кошки.
Она не испытывала удовольствия от перемены обстановки, от
чужеземных островов, на которых и кролика-то не найдешь, все
сплошь какие-то птицы, которые к тому же жутко больно кусаются.
Нос вот ободрали. Ее томило неопределенное подозрение, что в
любую минуту кто-то может выскочить неизвестно откуда и
спихнуть ее в море. Подобная перспектива приводила ее,
приверженную принципу личного выживания, в негодование. И
селедки днем с огнем не сыщешь. Нет даже травы, - нечего
пожевать, когда хочешь, чтобы тебя стошнило. Шаткость бытия и
отсутствие домашних удобств начинали окрашивать в мрачные тона
ее представления о человеческой надежности, каковые и прежде-то
не были особенно розовыми во всем, что не касалось близнецов.
девочки, чтобы та проснулась. Шутька твердо знала, что когда
человек не спит, глаза у него открыты, и этот прием, простой,
как нажатие на рычаг игорного автомата, уже не раз доказал свою
действенность.
слипающиеся глаза, выбрались на воздух, решив, что Шутьке
необходимо сделать свои дела, - в чем она совсем не нуждалась.
краткая летняя ночь завершалась столь протяжной зарей, что
уловить точный миг восхода было трудно.
немного дрогнущие в ночных рубашках после теплых постелей, а
опаловое, млечное, молчаливое море, - день ожидался жаркий, и
на большой земле сейчас, наверное, висел росный туман, - море
перетекало в бесцветное небо, не отделенное от него какой-либо
чертой. Постепенно, покамест Шутька бездельно топталась вокруг,
а морские птицы, уже занятые делом, хотя, быть может, и
несколько сонные, слетали к морю, чтобы выловить рыбу, едва
уловимые тона кармина и желтого кадмия, нежные и мягкие, как
оперение на голубиной шее, проступили в призрачном храме
рассвета. Солнце, которому еще предстояло набраться свирепости,
мирно всплывало над дымкой зари. Океанские птицы, совершенно
как обитательницы английских лесов, заголосили, кто во что
горазд. В Гонтс-Годстоуне пение птиц на заре порой пульсировало
звучащими волнами, словно кто-то остервенело терзал концертину,
зажимая пальцем кнопку, не дающую нотам звучать. Здесь, в море,
шум стоял, словно на празднике в сумасшедшем доме.
не то, что сегодня восход принадлежал только им, - просто ее
охватило чувство, что живым быть лучше, чем мертвым.
на завтрак.
жила своей тайной жизнью, - как и каждую ночь, когда они
уходили спать.
жестянки с молоком, овсяными хлопьями и кофе. Шутька прямо с
порога мрачно принюхалась, убеждаясь в отсутствии любимого
деликатеса. Она, пожалуй, могла бы, подобно людям
восемнадцатого века, взволнованным переменами в календаре,
маршировать с плакатом: "Верните нам наши одиннадцать дней
(селедку)". Прогресс не вызывал у нее одобрения.
ароматом кофе, Никки сказал:
значит, что его словам можно верить.
мистер Фринтон.
Фринтону? Может, они сговорились.
другого оттого, что они... ну, вроде как не одобряют принципов
друг друга.
запереть его или разломать вибраторы, или еще что-нибудь
сделать?
со всем этим гипнозом, как он к нему подберется?
палить, прежде чем сработает гипноз?
сказала Джуди. - Хозяин много чего натворил. Мы с тобой даже не
знаем, как много. Его могли бы повесить за одного только
Доктора.
гипноза. Вот он и хочет вырваться на свободу. И потом, ты
вспомни про Пинки с его языком.
так? Если не будет разных стран, то и воевать друг с другом
станет некому.
приходится убивать немногих, чтобы спасти очень многих. Он
сказал, что таков научный подход.
кино. И почему люди не могут вести себя разумно?
правильной, и пусть он ее осуществляет?
для волос да по башке.
запуталось. Если...
когда тебя шлепают?
значит, нельзя и вибратором, ведь так?
мистер Фринтон хороший. А это самое главное.
суть проблемы, - и не одобряет щеток для волос, зачем тогда он
собирается укокошить Хозяина? Ведь все к тому же и сводится.
Ему самому придется прибегнуть к силе.
сказанного самим майором авиации, - того, что осуществление
Русанов Владислав
Конан-Дойль Артур
Шилова Юлия
Майер Стефани
Суворов Виктор