Чтение 28–й страницы книги ~Вольные стрелки~

¬ Попробуем еще раз: ведь от этого зависит наше спасение, ¬ говорил я.

¬ По народной поговорке, третья попытка всегда бывает удачной.

Так оно и вышло: петля обвилась вокруг бревна; мы потянули за привязанный
ремень и плотно затянули ее. Убедившись, что ремень может держать человека,
я поднялся на руках до бреши и ухватился за бревно.

Уже темнело. Я дополз до края плоской крыши и заглянул вниз. Улицы были
пусты. Только на бастионах возились вокруг пушек люди, выстрелы освещали
спускавшийся мрак...

Я пополз назад, чтобы помочь Раулю, но он уже без меня выбрался на крышу
и теперь вытягивал на всякий случай наш ремень.

Мы осторожно пробирались, перепрыгивая с одной крыши на другую, отыскивая
место, удобное для спуска. Наконец мы доползли до какого-то узкого переулка,
где и спустились на землю. Ужасные сцены развернулись перед нашими глазами,
когда мы вышли на большую улицу. Люди бегали взад и вперед, бомбы
разрывались, плач женщин смешивался со стонами раненых и грохотом
бомбардировки. Мы были в нескольких шагах от старинной церкви, когда граната
пробила ее купол и, разорвавшись, засыпала обломками наш путь. Но мы
перебрались через них и шли все дальше. Не было нужды скрываться, держаться
в тени: никто не обращал на нас внимания.

¬ Мы недалеко от дома, где живет мальчик. Не зайти ли? ¬ сказал Рауль.

¬ Непременно, ¬ ответил я. Мне стало стыдно, что я чуть было не забыл о
главной цели нашего предприятия.

Мой спутник указал на большое здание с красивым подъездом.

¬ Вот этот дом, капитан...

¬ Отлично!.. Ты дожидайся тут... стань где-нибудь в тени, я войду один.

Я подошел к подъезду и решительно постучался.

¬ Quien? (Кто?) ¬ раздался голос.

¬ Yo! (Я!) ¬ ответил я.

Дверь открылась медленно и нерешительно.

¬ Дома ли сеньорито Нарсиссо? ¬ спросил я привратника.

Ответ был утвердительным.

¬ Скажите ему, что друг желает его видеть.

Привратник не без колебания пошел исполнять мое поручение. Через минуту
выбежал юноша, которого я видел в зале военного суда во время нашего
допроса. Увидав меня, он задрожал от испуга.

¬ Шшш! ¬ произнес я, приложив палец к губам. ¬ Через десять минут будьте
у церкви Магдалины...

¬ Но каким образом, сеньор, вы вышли из тюрьмы? ¬ воскликнул он, не
обращая внимания на мои слова. ¬ Меня вызывали из-за вас к губернатору...

¬ Это не важно, ¬ прервал я его. ¬ Делайте то, что я вам говорю...
Помните, что ваши родители и сестры ждут вас с нетерпением.

¬ Иду, сеньор! ¬ решительно ответил мальчик.

¬ Hasta luego! Adios!

Я отыскал Рауля, и мы поспешили к церкви Магдалины. Нам пришлось идти той
самой улицей, на которой нас арестовали накануне, однако ее едва можно было
узнать: почти все дома были повреждены, вся она была завалена обломками и
щебнем.

Ни часовых, ни патрулей не было.

Наконец мы дошли до церкви. Рауль тотчас же спустился в галерею, я же
остался ждать мальчика. Он явился вовремя. Схватив его за руку, я спустился
вслед за Раулем. Было время прилива, в водостоке стояла вода, и нам пришлось
выждать отлива... Когда вода спала, мы выбрались из города тем же путем,
которым вошли в него.

У Пуенте-Хорнос я окликнул наших часовых. Они беспрепятственно пропустили
нас. Мы были в безопасности!..

Я возвратился в свою палатку после двадцатичетырехчасовой отлучки, и, за
исключением Клейли, никто ничего не узнал о моем приключении.

Вечером на следующий день нам с Клейли удалось доставить мальчика в дом
его родителей.

Трудно передать радость, с какой мы были встречены, описать сияющие
взгляды и ласковые улыбки девушек...

Нам хотелось бы каждый вечер повторять наш визит, но повсюду шныряли
отряды гверильясов, чуть ли не ежедневно вырезавших наши патрули. Пришлось
вооружиться терпением и ждать падения Вера-Круца.

Глава XXX

ВЫСТРЕЛ ВО ТЬМЕ

Вера-Круц пал 20 марта 1847 года, и американский флаг взвился на замке
Сан-Хуан-де-Уллоа. Неприятельские войска были освобождены под честное слово.
Большинство солдат возвратилось домой, в далекие Анды.

Город был занят американским гарнизоном, но главные части нашей армии
остались в лагере на зеленой равнине, перед городом.

Несколько дней мы ждали приказа двинуться в глубь страны. Нам было
сообщено, что мексиканские силы сосредоточены в Puente Nacional, под
командой знаменитого Санта-Анны, но через несколько времени донесли, что
неприятель стягивает войска в проход Cerro Gordo, на полпути между
Вера-Круцем и горами.

После взятия города офицерам опять стало свободнее, и мы с Клейли
решились снова навестить наших друзей.

Путь был свободен, и мы смело могли ехать в гасиенду. Взяв с собой
Линкольна, Чэйна и Рауля, мы поздно вечером отправились в путь. Прихватили и
Маленького Джека. Всякими правдами и неправдами раздобыли лошадей. Так как
майор Блоссом сдержал свое обещание, я имел удовольствие скакать на кровном
арабском вороном коне.

Вышла полная луна. По мере того как мы подвигались вперед, нас все более
и более поражала перемена, происшедшая в хорошо знакомой местности.

Война повсюду оставила свои ужасные следы. Ранчо были заброшены; часть из
них была разрушена, часть сожжена, и на их месте виднелись только груды золы
и обгорелых головешек. Некоторые развалины еще дымились...

Повсюду валялась разбитая мебель и утварь. Кое-какие предметы уцелели:
очевидно, они были брошены бежавшими поджигателями и грабителями. Чего
только не попадалось нам на глаза: petate, шляпы из пальмовых листьев,
разбитая посуда, остатки сломанной гитары, женские украшения, платки и
платья, втоптанные в пыль, и множество других предметов...

Мной овладело мрачное предчувствие. Вспомнились рассказы о сомнительных
подвигах наших солдат в окрестностях Вера-Круца. По-видимому, слухи о героях
из мародеров нисколько не преувеличены.

Раньше я был уверен, что мародеры не забирались так далеко, но
встречавшиеся на каждом шагу картины разрушения заставили меня
призадуматься.

За несколько километров от ранчо дона Косме мы наткнулись на
изуродованный труп солдата. Он лежал на спине, открытые глаза смотрели прямо
на луну. У него были вырваны язык и сердце и отрезана по локоть левая рука.
В десяти шагах от него лежал в таком же виде другой солдат...

Мы въехали в лес; беспокойство стало невыносимым. Я видел, что Клейли
тревожился не менее моего.

¬ Трудно допустить, чтобы мародеры проникли сюда, ¬ сказал он. ¬ Нужно
бояться другого, ¬ добавил он немного спустя, ¬ негодяя Дюброска с его
шайкой...

¬ Вперед, вперед! ¬ крикнул я, дал шпоры коню и понесся вперед галопом.

Больше я не мог говорить. Клейли выразил мои самые тайные опасения, и
сердце мое сжалось от сильной боли.

Остальные тоже пришпорили коней. Вдруг Рауль остановился и сделал нам
знак тоже остановиться.

¬ В чем дело? ¬ спросил я шепотом.

¬ В лесу кто-то есть, капитан!

¬ Где?

¬ Там, налево... Я не мог различить, кто это...

¬ Я видел, это мустанг, ¬ заметил Линкольн.

¬ С седоком?

¬ Не могу вам наверное сказать, капитан! Он был слишком далеко отсюда,
трудно было рассмотреть. Но что это мустанг ¬ ручаюсь головой...

¬ Позвольте мне проследить его, тогда я скажу вам, с седоком он или нет,
¬ продолжал он.

¬ Пожалуй, это будет лучше... Рауль, Чэйн... сойдите с лошадей и пойдите
с сержантом, а ты, Джек, держи лошадей...

¬ Если позволите, капитан, я лучше пойду один, ¬ шепотом произнес
Линкольн. ¬ Рауль и Чэйн, правда, прекрасные товарищи и выручат из всякой
беды, но я привык выпутываться один...

¬ Хорошо, сержант, делайте, как хотите. Мы будем ждать здесь вашего
возвращения.

Охотник соскочил с лошади, тщательно осмотрел свой карабин и пошел в
сторону, как раз противоположную той, где, по его указаниям, пробежал
мустанг.

Мы ждали его с полчаса, сгорая от нетерпения. Я уже начал опасаться за
Линкольна, когда до нас донесся звук выстрела со стороны как раз
противоположной той, куда скрылся охотник.

¬ Это выстрелил сержант, ¬ заметил Чэйн.

¬ Вперед! ¬ скомандовал я.

И мы поспешили к тому месту, откуда послышался выстрел. Метров через сто
мы встретили Линкольна, который шел назад с ружьем на плече.

¬ Ну? ¬ произнес я.

¬ На мустанге в самом деле был седок, капитан, но теперь его больше нет.

¬ Что это значит, сержант?

¬ То, что на мустанге сейчас уже никто не сидит. Один из них удрал, то
есть это мустанг, а седок остался на месте.

¬ Как! Сержант, вы убили...

¬ Да, капитан, и убил не зря.

¬ А именно?