Уверяю вас, мисс Пойндекстер, я следовал за вами только потому,
что, по моему мнению, вам грозила опасность.
теперь я знаю, что опасность действительно была, я искренне
благодарна вам. Вы ведь имели в виду индейцев?
какая, и впредь я буду более осторожна.
обернуться, он словно не расслышал вопроса собеседницы.
и тоже стала прислушиваться. До ее слуха донесся пронзительный
визг, за ним еще и еще, потом послышались удары копыт... Звуки
нарастали, сотрясая тихий воздух.
которые сорвались с его уст, были прямым, хотя и
непреднамеренным, ответом на вопрос креолки.
голосом.-- Я знал, что они должны быть в этих зарослях. Так оно
и есть!
года, они становятся свирепыми, как тигры, и такими же
коварными. Разъяренный дикий жеребец опаснее волка, пантеры или
медведя.
подъехала поближе к человеку, который однажды уже выручил ее из
беды; с тревогой глядя ему в глаза, она ждала ответа.
два выхода. Первый -- это взобраться на дерево, бросив наших
лошадей на растерзание.
говорило о мужестве, способном выдержать самое тяжелое
испытание.-- Все, что угодно, только бы не оставлять наших
лошадей! Это недостойный выход из положения.
одного подходящего дерева, и, если они на нас нападут, нам
остается только положиться на быстроту наших лошадей. К
сожалению,-- продолжал он, внимательно оглядев крапчатую
кобылу, а затем своего коня,-- им слишком много досталось за
сегодняшний день, и оба сильно устали. В этом-то и беда. Дикие
жеребцы вряд ли утомлены...
Жеребцы, может быть, еще и не свернут в нашу сторону. А если и
свернут, это еще не значит, что они на нас бросятся. Все
зависит от того, в каком они настроении. Если они грызутся
между собой, то могут напасть на нас. Они становятся тогда
бешеными и бросаются на своих собратьев, даже если у тех седоки
на спине... Да, так оно и есть! Они дерутся между собой.
Слышите, как они ржут? Они направляются сюда!
поскакать в противоположную сторону?
скрыться негде. Они будут там, прежде чем мы успеем отъехать на
достаточное расстояние, и скоро догонят нас. Место, куда мы
должны направиться -- единственное безопасное место, о котором
я могу вспомнить,-- лежит в другом направлении. Судя по звукам,
они сейчас как раз отрезали нам дорогу туда. Если мы выедем
слишком рано, то столкнемся с ними. Нам надо выждать, а потом
попытаться проскользнуть позади них. Если нам это удастся и
если они не догонят нас на протяжении двух миль, то мы
достигнем места, где будем в не меньшей безопасности, чем за
изгородью кораля в Каса-дель-Корво. Уверены ли вы, что
справитесь с вашим мустангом?
притворство было забыто.
волновалась меньше, чем мустангер, потому что она доверилась
ему. Она не вполне понимала, какая опасность им грозит, но
догадывалась, что опасность эта очень серьезна, раз такой
человек, как Морис Джеральд, проявляет тревогу. Сознание, что
эта тревога отчасти вызвана страхом за нее, вопреки всему,
наполняло ее сердце радостью.
прислушавшись, сказал Морис.-- Они как будто уже миновали ту
поляну, через которую лежит наш путь. Умоляю, будьте
внимательны! Твердо сидите в седле и крепко держите поводья.
Там, где дорога позволит, скачите со мной рядом и ни в коем
случае не отставайте больше чем на длину хвоста моей лошади.
Мне придется ехать впереди, чтобы показывать путь... Вот они
направились к нашей поляне... Почти достигли ее края... Теперь
пора!
словно из переполненного сумасшедшего дома. Пронзительное
ржание диких жеребцов напоминало крики буйных маньяков, только
эти звуки были во много раз сильнее. Им вторил громовой топот
копыт, свист и треск ломающихся веток, дикое храпенье,
сопровождаемое резким лязганьем зубов, глухими ударами копыт по
ребрам и крупам и пронзительным визгом злобы и боли. От этих
оглушительных звуков дрожало все кругом и, казалось, сама земля
колебалась на своей орбите.
жеребцов. Их еще не было видно, но они приближались, пробиваясь
сквозь заросли и ни на мгновение не прекращая драки.
лошадей появился в узком проходе между зарослями. Еще мгновение
-- и с неудержимостью горной лавины они вырвались на открытую
поляну.
только существуют в природе,-- ибо даже человек должен уступить
им первое место. Я не говорю о замученной лошади
цивилизованного мира, лошади с худой спиной, кривыми ногами и
опущенной головой, лошади, изуродованной ножницами барышника
или грума,-- нет, речь идет о дикой лошади саванны, рожденной
среди зеленых просторов и выросшей на свободе, как полевой
цветок.
скачущих по прерии; особенно в то время, когда в них бушует
страсть и они готовы уничтожить друг друга.
ужасно, чтобы им мог спокойно любоваться мужчина, не говоря уже
о робкой женщине. Особенно, когда зритель смотрит на табун
диких мустангов с открытого места и рискует сам стать жертвой
их нападения.
крапчатом мустанге. Всадник по опыту знал, как опасно такое
положение; всадница же не могла не догадаться об этом.
табун.-- О Боже! Они заметили нас! Скорей, скорей, мисс
Пойндекстер! Помните, что дело идет о вашей жизни!
убедительно показывало, что только быстрота может спасти
крапчатого мустанга и его всадницу.
дикие жеребцы внезапно прекратили свою драку. Они остановились,
словно по приказу опытного вожака, и вытянулись в один ряд, как
кавалерийский отряд, остановленный в пылу атаки.
будто они собирались напасть на общего врага или же
сопротивляться общей опасности.
иначе, она была на руку беглецам. В эти несколько секунд
всадникам удалось обогнуть неприятеля и очутиться у него в
тылу, на пути к спасению.
от преследователей, оставалось неясным, потому что дикие
жеребцы, заметив их хитрость, храпя и визжа, бросились за ними
с явным намерением догнать.
прерии, отчаянное состязание в быстроте между лошадьми без
седоков и лошадьми с седоками.
которое им удалось выиграть вначале, не уменьшалось, выражение
его лица по-прежнему было тревожным. Будь он один, он не