его одежда переходила к другому. Иногда одну пижаму снашивали до сорока
заключенных. Я удостоился лестной оценки за бережливое отношение к
имуществу.
назад. Почему же там не шили пижамы? Заключенные могли сами шить их.
вообще мы... - Дюссандер осекся, но усилием воли заставил себя закончить.
- В нашу задачу не входило укреплять здоровье заключенных. Может быть, на
сегодня хватит? Пожалуйста. У меня болит горло.
немного про одежду.
находилась на некотором возвышении и вся сияла хромом и нержавейкой. Тодд
недавно пришел из школы, а мать все никак не могла оторваться от своей
электрической машинки. Она печатала диплом какому-то студенту. Студент - в
очках с немыслимыми линзами, с торчащими во все стороны короткими волосами
- казался Тодду пришельцем из космоса. А написал он что-то такое про
распространение плодовой мушки в долине Салинас в послевоенный период...
или еще какую-то муру в этом духе. Тут стрекот машинки оборвался, и мать
вышла из кабинета.
Высокая, стройненькая, светлые волосы чуть тронуты пепельным оттенком,
темно-красные шорты, прозрачная блузка с янтарным отливом, небрежно
завязанная узлом под самой грудью, достаточно открыта, чтобы каждый мог
оценить эти маленькие, ничем не стесненные взгорки. Из волос у нее торчал
ластик, а сами волосы были наспех схвачены бирюзовой заколкой.
чмокнув сына, присела возле рабочего столика.
четверти несколько сдать позиции. Уж очень много времени он торчал у
Дюссандера, и даже когда не торчал, в голову лезла вся эта дрянь,
поведанная ему отставным воякой. Пару раз эта дрянь даже ему приснилась.
Да ладно, было бы о чем говорить.
его лохматую голову. - Как сандвич?
почитаю ему часок-другой.
дешевке. - "Том Джонс".
опять адаптированное издание.
привлекла к себе. Тодд смутился - мать редко выказывала свои чувства. - Ты
ангел! Почти все свободное время читаешь ему вслух. Нам с папой кажется...
да такого просто не бывает!
и с дерьмом смешают.
спросила: - Как ты думаешь, не пригласить ли нам мистера Денкера поужинать
с нами?
вдвоем, возражений нет?
Джонсе" нет ничего такого, о чем не следовало бы знать тринадцатилетнему
подростку. Вряд ли, если учесть, в каком обществе мы живем. За доллар и
двадцать пять центов ты можешь купить "Пентхаус" в любой книжной лавке, а
какому-нибудь расторопному мальцу и денег не надо - схватил журнал с
полки, только его и видели. Так что вряд ли книга, написанная двести лет
назад, может дурно повлиять на Тодда... а старому человеку какое-никакое
удовольствие. И потом, как любит говорить Ричард, для подростка весь мир -
огромная лаборатория. Пусть понемногу разбирается, что к чему. При
здоровой семье и любящих родителях, если он и узнает о теневых сторонах
жизни, - это только закалит его.
прослеживая взглядом удаляющийся велосипед. Хорошо мы воспитали мальчика,
мысленно отметила она и стала делать себе сандвич. Хорошо, ничего не
скажешь.
потрепанный том Филдинга. Тодд, не упускавший из виду ни одной мелочи, не
пожалел денег, которые ему выдавали на карманные расходы, и купил
"Комментарий Клиффа" с кратким изложением содержания романа - если
родители вдруг проявят интерес к "Тому Джонсу", Тодд сумеет удовлетворить
их любопытство. Сейчас он приканчивал буше. Он купил два пирожных, себе и
Дюссандеру, но тот к своему пока не притронулся. Изредка тупо поглядывал
на него и знай отхлебывал виски.
укладывалось в длинные ящики наподобие гробов. В этом что-то было.
Заключенные выгружали ящики и составляли их в лазарете. Потом наши люди
переносили ящики в складское помещение. Они делали это ночью. Склад
находился непосредственно за душевыми.
постоянно требовало повышать эффективность. Однажды нам прислали новинку
под кодовым названием "Пегас". Нервно-паралитического действия. От него,
слава богу, вскоре отказались. Уж очень... - Заметив, как мальчик подался
вперед, как загорелись у него глаза, Дюссандер осекся, а затем с деланным
равнодушием махнул рукой с зажатым в ней пустым стаканчиком. - Он себя, в
общем, не оправдал.
о "Пегасе"? Десять? Двадцать? - Про это не буду! Я отказываюсь!
сами знаете, что будет.
из себя.
будете?
он был далек и недоступен, как обратная сторона Луны. Все чувства
смешались - отвращение и... и... неужели, ностальгия?
Узнай об этом начальство, мне бы не поздоровилось. Фюрер тогда объявил,
что каждый патрон - наше национальное достояние. Но этот хохот... я не
мог, не мог я больше...
сладки", как любила повторять мама. - История что надо. Вообще вы
рассказываете что надо, мистер Дюссандер. Вас только расшевели.
того не желая, улыбнулся в ответ.
предпочтение консервативному стилю одежды. Дома он надевал очки без
оправы, имевшие обыкновение съезжать ему на нос, что делало его похожим на
директора школы. В настоящий момент сходство довершал табель с оценками за
первую четверть, этим листком он грозно постукивал по столу.
знает что, Тодд, мама старается не подавать виду, но она совершенно
подавлена.
Прозоров Александр
Посняков Андрей
Распопов Дмитрий
Орловский Гай Юлий
Володихин Дмитрий
Мацумото Сэйте