женскими работниками в Миннаталле не так тщательно присматривают, и ее
Томми, возможно, близко подружится с какой-нибудь из старших сотрудниц
лет восемнадцати или около того. И это разобьет сердце нашему цыпленку.
состояние закончилось. Двадцатого ей будет пятнадцать. На какой день это
выпадает?
остановилась и убито посмотрела на него. - Я не подумала раньше. Это
через день после...
деревне будет знать, куда они едут. Я уже думал об этом. Ты же знаешь,
как там. Они ходят кучками. Большие крикливые стаи, полные мускульного
энтузиазма. Я собираюсь проинструктировать детей и поговорить с
руководством, когда мы повезем их. Но то, что Томми будет там, может
упростить все. Я могу поговорить с ним. По-моему, мне этот парень
нравится. Он выглядит умелым.
утром он уезжает. Он должен поехать раньше, помочь готовить лагерь. Они
едут на благотворительный праздник с танцами в пожарной. Он заедет за
ней в восемь.
мгновенно расправилась с обедом и была готова в четверть восьмого. Сэм
поймал ее в гостиной.
престарелого родителя, как ты в них влезла?
колена до лодыжки.
ресторана. Нэнс, дорогая, я предполагаю, что ты говорила Томми о нашей
проблеме.
Чтобы я мог немного поболтать с ним?
имею в виду то, что я не хочу, чтобы ты выглядел...
можно стыдиться.
летние сумерки начинали собираться в синие тени под деревьями. Сэм сошел
с крыльца и встретил Томми на полдороги через двор к дому.
синей рабочей рубахе и соломенной шляпе.
минут. Я хотел бы поговорить с тобой минутку, Томми.
чем думал Томми. Начинается неприятная сценка с папочкой, рассказывающем
о том, как молода его девочка и что не надо ее долго задерживать и так
далее.
нам?
девятнадцатого следующего месяца. Ты достаточно взрослый, поэтому я
выкладываю все напрямую. Я думаю, что этот человек опасен. Я знаю это.
Он хочет задеть меня через мою семью. Так он сможет сделать мне больнее
всего. Он может приехать в лагерь. Я хочу наложить на тебя
дополнительную ответственность. Я хочу, чтобы ты взял Джеми под свое
крыло. Чтобы ты смотрел за тем, чтобы он никогда не был один. Дал понять
то же и остальным. Думаю, что лучше всего будет сказать, что есть угроза
его похищения. Мы с женой обсудили все и решили, что он будет в большей
безопасности там, чем здесь. Ты хочешь заняться этим?
ними, когда мы привезем ребят. Она старше Джеми и меньше шансов, что она
забудет об осторожности. Хотя, я думаю.., что она - более вероятная
цель. Я хочу попробовать решить эту проблему здесь, когда Кейди
выпустят. Если это получится, я сразу же сообщу тебе, Томми.
сказал Томми с сомнением.
чтобы она оставалась с компанией. Она видела Кейди. Это во многом может
помочь ей. - Он дал Томми его детальное описание и сказал:
геройствуй. Ты крепкий парень и спортсмен, но тебе с ним не сравниться.
У него размеры, реакция и жестокость медведя. Я не думаю, что его можно
было бы остановить даже трубным ключом.
подобном. Я сделаю все, чтобы с ними обоими было все в порядке, мистер
Боуден. Я не провороню.
ней, раздались долгие свистки. Они, крича и размахивая руками, уехали, и
Сэм вернулся на крыльцо.
стакана джина с тоником, он сказал:
более тщательный. Кончай это.
стоим у конца очаровательных дней детской преступности. Мне кажется, что
растет очень необычное поколение детей. Хорошие дети, но странные. Им до
смерти надоело разложение старших и животная философия сверстников. Они
устали использовать пугало военной службы как обычное оправдание
бесчинств и беспорядка. Это очень моральная поросль детей. Они искушены
во всем, но по случаю практикуют умеренность. У них, кажется, есть
чувство нравственной цели и далеких задач, с которыми, видит Бог, все в
порядке. Но они слегка ужасают меня. Я чувствую себя с ними как мямлящий
дегенерат. Томми хороший парень. Маятник качнулся в другую сторону.
сумерках и слушать жуков.
забывчивость, потому что я никогда не могу вспомнить формулу, которую
нужно использовать со сверчками.
тепло.
друзьями играл в амбаре. Их высокие голоса перемешивались с песнями
насекомых. Сэм пытался полностью погрузиться в нежный ритм летней ночи,
но не мог остановить тиканье часов в глубине своего разума. Каждая
секунда приближала их к возвращению опасности. И он знал, что Кэрол тоже
прислушивается к этим часам. Это было, думал он, как сознание
смертельной болезни. Она оживляет непосредственные красоты, обостряет
удовольствия, в то же время пятная их мучительной горестью.
завтра выкрикивались со всех сторон. Это был удивительный мир лета в
детстве. Телевидение, побыв немного источником беспокойства, снова было
взято под контроль. Лето - это время больших мускулов, время беготни и
криков. Лето было тем временем, когда большая рыжая собака должна была
бы бегать с ними, натыкаясь на загорелые ноги и сбивая их на землю, с
дрожью подвергаясь поездке в атомном спортивном автомобиле, захлебываясь
от лая из-за невозможности залезть к ним на дерево, мешком валясь по
вечерам в свой угол, чтобы войти в мир грез и дергать ногами, с высшей
доблестью гоняясь там за всеми монстрами, которых ей удавалось спугнуть.
Большинство родителей привезли своих детей в воскресенье. Они тоже
сначала планировали так, но потом, после семейных дебатов, Сэм решил






 Афанасьев Роман
Афанасьев Роман Зыков Виталий
Зыков Виталий Корнев Павел
Корнев Павел Самойлова Елена
Самойлова Елена Андреев Николай
Андреев Николай Херберт Фрэнк
Херберт Фрэнк