Чтение 20–й страницы книги ~Ночь живых мертвецов~

- Вот и хорошо...

Пока Бен инструктировал Купера, Том сделал себе огромный факел, обернув
тканью ножку стола и смочив ее керосином.

После недолгих уговоров Джуди убедила Барбару подняться с дивана и
проводила ее до двери в подвал. Однако Том услышал на лестнице шаги лишь
одного человека и обернулся. Джуди стояла, глядя на него из-за полуоткрытой
двери подвала, и на лице ее читалась боль и тревога.

Гарри вышел из комнаты со своими банками, а Том начал помогать Бену
разбирать укрепление у входной двери.

Джуди с тревогой молча наблюдала, как они принялись за кропотливую работу
по разборке баррикады, которую нужно было проделать так, чтобы этого не
заметили окружавшие мертвецы. Ломом и гвоздодером Том с Беном медленно и
осторожно отдирали одну доску за другой.

Каждый скрип вытаскиваемого гвоздя угрожал привлечь внимание притаившихся
за дверью существ. Поэтому приходилось постоянно быть начеку, чтобы не
пропустить возможную опасность.

Том зажег факел, передал его Бену, и они встали наготове возле двери,
ожидая, когда Гарри начнет бросать банки.

Бен приподнял занавеску и выглянул наружу, оценивая обстановку, в которой
они должны будут оказаться через несколько секунд. На лужайке под деревьями
виднелось множество неподвижных темных фигур, готовых в любой момент начать
наступление. Несколько мертвецов обосновались возле грузовика, что
дополнительно усложняло и без того нелегкую задачу Тома и Бена. А в поле,
вдоль всего пути, который грузовику предстояло проделать до бензоколонок,
стояло и дожидалось еще больше омерзительных бесчувственных каннибалов.

Малейшая ошибка - и защитникам дома уже не удастся вернуться в него
живыми.

Джуди по-прежнему стояла в дверях подвала. Ее полный нежности и тревоги
взгляд был прикован к Тому - она хотела видеть его как можно дольше, до
самого последнего момента - ведь как только он выйдет наружу, они могут
никогда уже больше не встретиться. Внезапно с верхнего этажа послышался
крик. Окно распахнулось, и первая вспышка огня осветила двор.

Бен распахнул входную дверь и в свете керосиновых сполохов увидел, как
твари, издавая отвратительный свистящий хрип, стали медленно пятиться назад,
закрывая руками своя обезображенные лица, в попытке защитить их от огня. А
сверху одна за другой летели новые банки, со звоном разбиваясь о землю, и
языки пламени подпрыгивали и освещали старый грузовик и стоящих вокруг него
мерзких тварей.

Некоторые из мертвецов загорелись и продолжали двигаться, уже объятые
пламенем. Их прогнившая плоть горела, зловеще потрескивая и испуская
невыносимое зловоние. С громкими хлопками лопалась пропитанная трупным
воском кожа на сгибах конечностей, и пламя постепенно пожирало их. Твари
падали, лишенные возможности двигаться дальше, и продолжали корчиться и
хрипеть на земле до тех пор, пока не оставалось уже больше плоти, которая
могла бы шевелиться...

Самодельные зажигательные бомбы продолжали падать. Поле, простиравшееся
позади лужайки, освещалось теперь тусклым желтым огнем, тени деревьев и
кустов тревожно вздрагивали и меняли свой цвет с каждой новой вспышкой
пламени во дворе.

Бен и Том стояли на крыльце, глядя, как мертвые твари горят и отходят
прочь, и держали наготове свое оружие на случаи, если кто-то из мертвецов
решит атаковать их до того, как они будут готовы совершить свой рывок к
машине.

- Это все Бен, бегите! - прокричал сверху Гарри, хлопнул дверью комнаты и
побежал вниз по лестнице.

Не успело еще затихнуть эхо его голоса, как Том и Бен выскочили во двор и
рванулись к грузовику мимо луж горящего керосина и зловещих фигур, некоторые
из которых снова начали приближаться, словно их животная боязнь отступила
перед жаждой человеческой плоти.

Том ударил одного из нападавших ломом и сбил его с ног, однако тварь
продолжала цепляться за него, извиваясь и хрипя на земле. Бен ткнул в лицо
мертвеца факелом, тот вспыхнул ярким пламенем и стал издыхать, обхватив
голову руками.

Гарри подбежал к входной двери, но было уже слишком поздно, чтобы
остановить Джуди, кинувшуюся к выходу.

- Я иду с ними! - прокричала она, когда Гарри попытался перехватить ее.
Девушка вырвалась и бросилась наружу, на секунду остановившись на крыльце,
когда Гарри захлопнул за ней входную дверь.

Двое упырей сразу же повернулись в ее сторону и начали медленно
приближаться. Она уже не могла вернуться в дом, а путь к грузовику был
отрезан.

Джуди закричала, и Бен обернулся. Он увидел ее в тот момент, когда Том
уже запрыгивал на водительское сиденье грузовика. Одна из тварей успела
вцепиться в него, но Тому удалось освободиться, с силой ударив ее ногой в
грудь.

Бен развернулся и ринулся к двум мертвецам, которые уже почти вплотную
приблизились к Джуди. Он изо всех сил размахнулся, и приклад "Винчестера"
обрушился на головы тварей с леденящим кровь хрустом ломающейся кости. Бен
сбил обоих зомби наземь и двумя мощными ударами размозжил их мертвые черепа.

Схватив перепуганную девушку и втолкнув ее в кабину грузовика, он махнул
рукой Тому и уже на ходу запрыгнул на первое сиденье. Машина резко рванула
вперед и на повороте при выезде на дорогу, ведущую к старому сараю,
накренилась и ее занесло. Несколько тварей, прицепившихся к грузовику и
неистово колотящих по кабине, оторвались и упали. Еще одного мертвеца Бен
поджег своим факелом, однако тот продолжал лезть в кабину, заполняя ее едким
дымом и немыслимой вонью. Бен сильным ударом столкнул тварь с подножки, и
зомби, упав, наконец, на дорогу, был тут же раздавлен задним колесом
автомобиля.

Оторвавшись на время от преследователей, Том напрямую погнал грузовик
через поле, а мертвые твари, пошатываясь, медленно, но непреклонно брели
вслед. Выставив из окна ствол винтовки, Бен аккуратно прицелился и сделал
подряд несколько выстрелов, но сразу же осознал свою ошибку - почти все
выпущенные им пули не достигли цели, поскольку машина нещадно подпрыгивала,
тряслась и раскачивалась на неровностях разбитой грунтовой дороги. Лишь одна
тварь упала на землю со снесенным наполовину черепом.

Остальные продолжали упорно двигаться вслед за грузовиком. Когда тот
затормозил возле бензоколонки и Бен с Томом выпрыгнули из кабины, уже больше
десяти тварей окружали их со всех сторон, а отдельные группы хищников
приближались к машине с другой стороны поля. Том принялся возиться с ключами
возле запертой на висячий замок колонки, но Бен нетерпеливо оттолкнул его и,
торопливо прицелившись, одним выстрелом разнес замок на куски. Однако пуля
пробила бензопровод, брызнуло горючее.

Широко раскрытыми от ужаса глазами Джуди смотрела сквозь ветровое стекло
на поле за спиной Тома, откуда продолжали надвигаться зловещие мертвецы.
Некоторые из них были уже на расстоянии менее тридцати ярдов от машины.

Тугая струя бензина продолжала хлестать из пробоины, пока Том отчаянно
пытался вставить заправочный шланг в горловину бака. И вдруг факел выпал из
его рук на пропитанную горючим землю. Ослепительные языки пламени с гулом
взметнулись вверх, и тотчас же огонь перекинулся на грузовик.

Заднее крыло и часть борта загорелись. Бен краем глаза заметил это в тот
самый момент, когда, присев на корточки, взял на прицел ближайшего мертвеца.
Отвратительная тварь упала, но уже через секунду вновь встала на ноги, хотя
в груди ее, чуть ниже шеи, зияла огромная дыра.

Озверевшие от близости людей каннибалы с громким хрипом стремительно
приближались, загребая водянисто-распухшими и блестящими от зеленоватого
трупного гноя руками.

Том, оцепенев от страха и неожиданности, смотрел, как языки пламени лижут
грузовик, поднимаясь все выше и выше. Бен тоже в ужасе глядел на машину, не
зная, что делать. И вдруг Том запрыгнул в объятую пламенем кабину и,
пригнувшись к рулю, запустил мотор. Бен с криком бросился к автомобилю, но
тот уже резко сорвался с места и помчался через кишащее мертвецами поле,
сбив на своем пути нескольких тварей. Том хотел увести грузовик подальше от
бензоколонок, чтобы предотвратить разрушительный взрыв зарытой в землю
цистерны. Бен исступленно закричал ему вслед, но безрезультатно: пылающий
грузовик продолжал уноситься прочь с Томом и Джуди в кабине. Девушка,
потеряв от ужаса дар речи, неподвижно сидела, прижавшись к Тому, на
дымящемся под ней сиденье.

Некоторые из тварей были уже совсем рядом с Беном. Он отчаянно отбивался
винтовкой и факелом. С ужасом сознавая, что он ничем уже не сможет помочь
Тому и Джуди, Бен понимал также, что теперь ему самому предстоит в одиночку
пробиваться назад к дому.

После недолгой, но жестокой борьбы Бену удалось поджечь двух атаковавших
его упырей и прикладом сбить наземь третьего.

Он побежал через поле, размахивая факелом и винтовкой и ежесекундно
оборачиваясь во все стороны, чтобы не быть неожиданно атакованным сзади.
Адское зловоние собравшихся толпой зомби становилось просто невыносимым по
мере того, как они приближались к Бену, желая схватить его и разорвать на
части.

Изнутри дома Гарри не мог ясно видеть происходящее, хотя он беспрестанно
метался от двери к окну и, прищуриваясь, вглядывался в темноту через щель в
досках, пытаясь точно понять, что происходит снаружи. С его точки зрения, их
попытка побега потерпела уже полное поражение; а раз так, то ему хотелось
поскорее заделать дверь и бежать в подвал.

Гарри видел, как загорелся грузовик, и Том повел его прочь. Что же
касается Бена, то, по мнению Купера, твари давно уже одолели его. Гарри
подбежал к другому окну.

Грузовик, почти полностью охваченный пламенем, быстро удалялся от дома по
направлению к небольшому холму за дорогой. Зловещим сиянием он освещал свой
собственный путь, неистово подпрыгивая и раскачиваясь на ухабах в темном
поле. Внезапно машина затормозила. Гарри увидел, как Том выскочил из кабины