Джон РУССО
ПОЛНОЧЬ
ПРОЛОГ
покрытой лужами и густой липкой грязью от непрерывных дождей. Наконец-то
он угодил в их ловушку! А стояла она, как и та, вторая, посередине
огромного, заросшего высокими сорняками поля.
ничего не бойтесь - я вас обязательно догоню! - Она торопливо семенила
за детьми, крепко сжимая в руке толстое березовое полено.
дороге с увесистыми лопатами наперевес, и их, казалось, ничто уже не в
силах остановить или заставить свернуть с пути.
братьями. А ведь это именно она своими заклинаниями и молитвами сумела
заманить демона в западню. И теперь гордость так и распирала ее. Но
все-таки даже сейчас ей было немного страшно.
Сайрус. Хотя ему уже сравнялось шестнадцать, умом он явно не "тянул" на
свой возраст. Сайрус отфыркивался и пыхтел, неуклюже переваливаясь с
ноги на ногу, и нелепо размахивал короткими толстыми руками.
густым репейником полю на визг пойманного существа. Минут пять они
упорно продирались через колючие заросли, но наконец цель была
достигнута: они увидели его как раз на середине полосы отчуждения
газопровода, которая широкой просекой пролегала по лесистому склону
горы, а затем пересекала все поле.
самый настоящий демон.
подняла над головой указательный палец. - А ты, Льюк, пока не подходи
слишком близко. Лучше ударь-ка его сначала лопатой! - Сама она
остановилась поодаль, грозно размахивая своим поленом.
истошные вопли. Стальные челюсти капкана с такой силой сомкнулись на его
ноге, что через разорванное мясо стали видны раздробленные белесые
кости. Земля вокруг обагрилась кровью. Но демон никуда уже не мог
убежать - прочная железная цепь, которой капкан был прикован к вбитому в
землю обрубку рельса, надежно удерживала его на месте. Льюк и Авраам не
даром столько трудились над этой ловушкой.
долгожданной расправы.
точь-в-точь похожим на маленькую сестренку Джимми Петерсона, - те же
веснушки и непослушные, растрепанные рыжие волосы. И лишь глаза выдавали
его - зеленые звериные глаза, дикие и яростно сверкающие.
не колеблясь, с размаху нанес первый удар. Демон едва успел вскрикнуть,
как тут же затих. Острие лопаты раскроило ему череп, проложив глубокую
борозду на лице.
предсмертной агонии. Он подбежал к брату, и теперь они вдвоем с Льюком
принялись рубить распростертое на земле крошечное тельце... Издали могло
показаться, что мальчики усердно выколачивают ковер. Иногда их лопаты
сталкивались, наполняя воздух противным металлическим звоном. Братья
остервенело кромсали руки, ноги и голову ненавистного существа. Когда
все было кончено, на земле перед ними осталась лишь бесформенная
кровавая масса с еле заметными клочками спутанных рыжих волос.
а теперь Сайрус сделает гроб, и мы устроим надлежащие похороны.
Синтия, когда старшие братья отошли немного в сторону и теперь, с трудом
переводя дух, любовались плодами своей работы.
хоть кролика, хоть опоссума, а хоть и твой собственный!.. Они могут
являться в образе какого угодно человека! Но нам нельзя поддаваться на
их обман; если они посланы нам, то наша задача - убивать их!
мать, еще раз с силой ударил труп по размозженной голове.
Глава 1
церкви, опустила пальцы в чашу со святой водой и осторожно
перекрестилась. Недавно ей исполнилось семнадцать лет, и сейчас эта
симпатичная белокурая девушка страшно волновалась при мысли о том, что
ей предстоит, наконец, исповедаться во всем до конца. Еще два года назад
она вступила на путь греха, допуская непростительные вольности во время
свиданий со своим дружком. Но несколько месяцев назад их пути разошлись,
душевные раны с тех пор мало-помалу стали затягиваться, и теперь Нэнси
хотелось еще очистить свою грешную душу. Она дала себе строгий обет -
никогда больше не поддаваться соблазну и не ложиться в постель ни с
одним парнем до самой свадьбы. С нее вполне хватит и того, что уже
случилось; ведь она-то искренне любила его, а этот негодяй променял ее
на первую встречную и оставил одну - в горе и позорном одиночестве.
Правда, последнее время Нэнси считала, что это - часть ее прижизненного
наказания за содеянный грех.
обитателей, регулярно посещала церковь и причащалась. Она окончила
приходскую школу, но так как образование в ней завершалось в восьмом
классе, потом перешла в светскую, хотя не забывала по воскресеньям брать
уроки катехизиса в церкви. Ее нельзя было назвать религиозной
фанатичкой, но все же жизнь монахов не казалась Нэнси совсем
неприемлемой. Теперь же у нее начал развиваться комплекс вины из-за
вполне здорового влечения к сексуальной жизни, и последние месяцы она
только и мечтала о том, как бы поскорей выйти замуж, чтобы близость с
мужчиной перестала быть для нее греховной.
тревогой оглядывая то высокий сводчатый потолок, то громадное распятие
впереди, и чувствовала себя маленькой и несчастной. Здесь, в этом храме,
от самих стен веяло добродетелью и святыней. Мраморные изваяния Иисуса,
девы Марии и Иосифа на время поста были накрыты пурпурным бархатом. Но
откроют их уже через неделю, когда наступит долгожданный день светлого
Христова Воскресения.
плотных косынках и черных платьях - жаркими субботними днями на исповедь
приходило совсем мало народу. И Нэнси учла это, ведь ей совсем не
хотелось отстаивать длинную очередь - ее нервы и так были напряжены до
предела.
но ни разу не обмолвилась о том, что живет со своим приятелем
полноценной половой жизнью. И после этого она еще позволяла себе
принимать причастие, хотя на душе ее сохранялись неотпущенные грехи. А
это было уже самое настоящее святотатство. Но чем дальше, тем сильнее
она боялась признаться священнику в том, что грешила каждый раз,
принимая без раскаяния Святые Дары. А причащаться ей приходилось еще и
из-за того, что во время службы рядом с ней всегда стояла ее мать, и
если бы Нэнси отказалась от причастия, то мать сразу же заподозрила бы
неладное.
читать по памяти молитву на приготовление к исповеди.
прикрыла за собой дверь. В темноте она чуть не споткнулась о низенькую
скамеечку и встала на нее на колени. Отверстие, через которое священник
должен был слушать исповедь, было прикрыто плотной бархатной шторкой, и
Нэнси в душе надеялась, что духовник не узнает ее голоса. К тому же на
занятиях по закону Божьему отец Флагерти говорил, что Господь позволяет
ему не помнить исповедей и людей, которые приходят к нему, чтобы он
помог облегчить их души. Но тем не менее Нэнси не стала слишком сильно
приближаться к отверстию, опасаясь, что он все же узнает ее.
напряженным полушепотом. - Прошло уже два года с тех пор, как я не
исповедывалась вам до конца.
поняла, что его сейчас услышат все, кто находится внутри здания.
первый раз.