усыпальница выглядела бы изнутри точно так же, как этот
коридор, устланный темными персидскими коврами. На правой
стене висели выцветшие эстампы, изображавшие обнаженных по
пояс нимф (груди у них были очень маленькие), которые прыгали
по римским развалинам, утыканным высокими белыми колоннами.
Вдоль левой располагались двери темного дуба. Энгель дошел до
самой последней. Подобно всем остальным, она была закрыта.
Постучав по ней костяшками пальцев, Энгель не дождался ответа
и толкнул дверь.
покачал головой. Придется тащиться обратно и спрашивать у
тумбы, где еще может быть гробовщик. А значит, опять
встречаться с Каллагэном, и...
него торчал носок, башмак, очевидно, был надет на чью-то
ногу.
кабинете и подался влево, изогнувшись всем телом. Мерриуэзер
сидел в углу. Голова его была запрокинута, рот разинут, глаза
широко раскрыты. Жизнь покинула владельца похоронного бюро,
потому что из груди его торчала позолоченная рукоятка ножа,
блестевшая на фоне красной от крови манишки.
гробовщика как-то связано с исчезновением Чарли Броди
Мерриуэзер был последним, кто видел тело Чарли Броди, а
значит, наверняка что-то знал. Его смерть подтверждала
умозаключения Энгеля, а заодно указывала на участие в
заговоре еще одного или нескольких человек. Осознав это,
Энгель сказал
фригидную красотку в черном. Ее черные волосы были заплетены
в косу и уложены вокруг головы на скандинавский манер. На
продолговатом скуластом лице с белым как пергамент выдающимся
подбородком не было никакой косметики, если не считать
кроваво-красной губной помады. Глаза у девицы были почти
черные, а лицо выражало холодное презрение Энгель впервые
видел такие тонкие и такие белые руки, как у нее Длинные
узкие ногти были покрыты багровым лаком, в тон губам. На вид
даме было лет тридцать.
зная, как сообщить ей скорбную весть
Мерриуэзера. Ее глаза проследили за движением его руки и
расширились. Дама шагнула в комнату, чтобы лучше видеть
и перед Энгелем предстал ребенок с вытаращенными глазами и
разинутым ртом.
набравшим силу голосом Потом глаза ее закатились, колени
подломились, и она упала в обморок.
на распростертое тело девицы в черном и решил, что пора
уходить Перешагнув через даму, он оказался в тускло
освещенном коридоре и прикрыл за собой дверь кабинета Потом
перевел дух, одернул пиджак, поправил галстук и с
непринужденным видом вышел в вестибюль.
полицейские в темных мундирах входили в ритуальный зал и
выходили из него. Энгель тихо и незаметно направился к
выходу, дверь резко распахнулась, и появился проклятущий
Каллагэн Он схватил Энгеля за рукав и заявил:
пытаясь высвободить руку и норовя выскочить за дверь.
вы работаете? Что вы..
скрип тормозов товарного поезда. Все застыли на месте - и
Энгель, и Каллагэн, и полицейские, прощавшиеся с телом Рука
Энгеля замерла на дверной ручке, пальцы Каллагэна окаменели у
него на рукаве.
тишине в дверях появилась черная фигура Она театральным
жестом отбросила портьеру Губы алели на мертвенно-бледном
лице, багровый лак, покрывавший ногти белых пальцев, был
похож на капли крови
рубиново-красным ногтем, указал на Энгеля
человек умертвил моего супруга
ликующе щелкнул пальцами, но тут до него дошел смысл слов
женщины Каллагэн воскликнул "Эй!" и снова схватил Энгеля за
руку.
добежать до середины лужайки. Перепрыгнув через неоновую
вывеску "салона скорби", он добрался до тротуара и во все
лопатки дунул прочь.
дешевых грубых черных башмаков, закупленных в магазине,
снабжающем армию и флот Отстав на полквартала, толпа
раскрасневшихся полицейских в белых крагах и темно-синих
мундирах мчалась за Энгелем.
легковушку, грузовичок газеты "Геральд трибьюн" и
"барракуду". На перекрестке все на миг смешалось, полицейские
и автомобили шарахались друг от друга Половина полицейских
остановилась посреди мостовой, подняв руки, чтобы перекрыть
движение и пропустить вторую половину, но вторая половина
никак не могла обойти первую, "барракуда" и автобус тоже
застряли, моторы их заглохли, как и мотор "мустанга",
притормозившего сразу за "барракудой" Девица, похожая на
художницу, ехавшая на мотороллере, тоже остановилась, решив
из чистого любопытства посмотреть, что происходит.
возобновили погоню, крича, чтобы Энгель остановился, сдался и
прекратил оказывать сопротивление при аресте.
закололо в боку. Впереди курсант полицейской академии в серо-
голубом мундире говорил что-то в трубку телефона полицейской
связи, стоявшего на углу Энгель увидел, как курсант быстро
повесил трубку и, достав дубинку, осторожно вышел из-за
столба, на котором висел телефон Слева зиял проулок,
стиснутый то ли складскими помещениями, то ли цехами завода
Энгель быстро прикинул, как лучше поступить, ничего не решил
и юркнул в проулок.
на высоту шести этажей, а в конце проулка виднелся деревянный
забор из трухлявых стоявших торчком досок Это шаткое
сооружение покосилось и едва не падало. В заборе была калитка
Энгель бросился к ней, напоминая всевышнему, что он не убивал
Мерриуэзера, а вчера утром даже посетил храм божий. В итоге
калитка открылась после первого же толчка Энгель шмыгнул за
забор и закрыл ее за собой
черный грузовик. Мотор его тихонько урчал на холостом ходу.
Рядом к забору прислонился толстый деревянный брус, которым,
очевидно, запиралась калитка, снабженная для этой цели
скобами. Энгель засунул в них брус, и тот идеально подошел по
размерам.
полицейских. Калитка выдержала, забор тоже, потому что его
подпирали толстые балки. Полицейские перестали ломиться и
заорали: "Открывай! Открывай!"
мазута, укрепленный веревками и дощатыми подпорками. Энгель
вышиб доски, порвал веревки, и бочки с грохотом покатились
вниз, забаррикадировав калитку. Теперь полицейским
понадобилось бы минут двадцать, чтобы расчистить завал и
освободить путь.
Ларссон Стиг
Шилова Юлия
Шилова Юлия
Шилова Юлия
Суворов Виктор
Круз Андрей