Потом произнесла почти шепотом:
Темпл умер в результате несчастного случая.
вердикт. Он был уверен, что Джилл убила Тоби. Но доказать это было
невозможно. Ей удалось ускользнуть.
августовским утром, в день, когда планировалась премьера нового
телевизионного шоу Тоби Темпла. Тысячи людей толпились на прекрасной
холмистой местности вокруг отеля в надежде увидеть всех знаменитостей,
пришедших отдать последний долг покойному. Телеоператоры снимали
похоронную процессию общим планом и наезжали, чтобы дать крупный план
звезд, продюсеров и режиссеров, присутствовавших на похоронах. Президент
Соединенных Штатов прислал своего представителя. Здесь были губернаторы,
руководители студий, президенты крупных корпораций и представители от всех
профессиональных организаций, в которых состоял Тоби; президент отделения
Беверли-Хиллз Организации ветеранов иностранных войск в полной парадной
форме. А также местная полиция и пожарная охрана.
статисты и дублеры, одевальщицы и посыльные, осветители и помощники
режиссера. Появились О'Хэнлон с Рейнджером, помнившие тощего парнишку,
который когда-то вошел к ним в офис на студии "ХХ век - Фокс". "Насколько
я понимаю, ребята, вы собираетесь написать для меня несколько острот..."
"Он машет руками, словно дрова колет. Мы могли бы, наверное, написать для
него сценку с дровосеком... Он слишком уж напирает... Господи, с таким-то
материалом ты сам что бы делал на его месте?.. Комик открывает смешные
двери". И Тоби Темпл и работал, и учился, и поднялся на вершину. "Тоби был
поганец, - думал Рейнджер, - но это был наш поганец".
только что из утюжки, но его выдавали глаза. Это были глаза неудачника
среди равных ему профессионалов. Клифтон тоже погрузился в воспоминания.
Он вспомнил тот первый нахальный телефонный звонок. "Сэм Голдуин просит
вас посмотреть одного молодого комика..." И выступление Тоби в училище.
"Совсем необязательно съесть всю баночку икры, чтобы понять, хороша ли
она, верно?.. Я решил сделать вас своим клиентом, Тоби... Если пивохлебы
будут у тебя в кармане, то с шампанщиками справиться будет плевое дело...
Я могу сделать из тебя суперзвезду шоу-бизнеса. Все гонялись за Тоби
Темплом - студии, телекомпании, ночные клубы". "У тебя столько клиентов,
что я иногда думаю, что ты уделяешь мне недостаточно внимания... Это как
групповой секс, Клиф. Кто-то всегда остается с эрекцией... Мне нужен твой
совет, Клиф... Насчет этой девушки..."
которое дал Тоби в ее офисе. "Где-то за всеми этими кинозвездами прячется
молодой человек с большим талантом..." "После того как я посмотрел этих
профессионалов вчера вечером, я... мне кажется, что я так не смогу". И о
том, как влюбилась в него. "Ах, Тоби, как я тебя люблю!" "...И я люблю
тебя, Элис..." Потом он уехал. Но она благодарила судьбу за то, что он у
нее был.
карие глаза, похожие на глаза Санта-Клауса, слезились. Он вспомнил, как
чудесно Тоби относился к Милли.
миллионам людей, и о том, как это соизмерить с той болью, которую Тоби
причинил нескольким людям.
темноволосую девушку лет восемнадцати.
слышала, что вы ищете девушку для новой картины Уильямса Форбса. Я из
Огайо, и...
настоял на своем. Он хотел быть рядом с ней. Джилл подумала, что теперь
это не страшно. С игрой покончено.
радость и бесконечную усталость. Словно испытание огнем, через которое она
прошла, выжгло весь стержень озлобленности, пронизывавший ее, унесло с
собой всю ее боль, разочарование, ненависть. Джилл Касл погибла в
жертвенном пламени, и из пепла возродилась Жозефина Чински. Она снова
обрела покой, была полна любви ко всем и довольства жизнью, какого не
испытывала со времен своей юности. Еще никогда она не была такой
счастливой. Ей хотелось поделиться этим счастьем со всеми.
позволила отвести себя к лимузину. Когда она подошла к машине, то увидела
стоявшего там Дэвида, лицо которого выражало обожание. Джилл улыбнулась
ему. Дэвид взял ее руки в свои, и они обменялись несколькими словами.
Какой-то фоторепортер запечатлел их в этот момент.
образом, все приличия будут соблюдены. Большую часть этого времени Дэвид
провел за границей, но они разговаривали по телефону каждый день. Спустя
четыре месяца после похорон Тоби Дэвид позвонил Джилл и сказал:
следующей неделе мне надо ехать в Европу на конференцию. Давай поплывем во
Францию на "Бретани". Капитан может поженить нас. Начнем медовый месяц в
Париже, а оттуда отправимся туда, куда ты захочешь, и останемся там
столько времени, сколько ты захочешь. Что скажешь?
всем, что здесь случилось. Вспомнила свой первый званный обед в этом доме
и все чудесные праздники и приемы, которые устраивались после этого, потом
болезнь Тоби и свою битву за то, чтобы вернуть его к жизни. А потом...
слишком много воспоминаний.
лимузин, который доставил ее в отель "Ридженси" на Парк-авеню. Сам
управляющий проводил Джилл в огромный номер-пентхауз.
Мистер Кенион распорядился, чтобы у вас было все, что вам нужно.
из Техаса Дэвид.
Что мне в них делать?
кое-какие дела. Встретимся на борту. Я зарезервировал каюту для
новобрачных. Ты счастлива, дорогая?
было до этого, боль и страдания стоили такой награды. Прошлое казалось
сейчас отдаленным и туманным, словно забытый сон.
шофер.
была сделана во время похорон Тоби и продана одному из газетных концернов.
Или с неосторожного замечания, оброненного одним из служащих отеля, где
останавливалась Джилл, или одним из членов экипажа "Бретани". В любом
случае матримониальные планы такой известной персоны, как Джилл Темпл,
никак невозможно было сохранить в тайне. Первое сообщение о том, что она
собирается выйти замуж, появилось в бюллетене "Ассошиэйтед Пресс". После
этого информация перекочевала на первые страницы газет во всей стране и в
Европе.
Вэрайети".
погрузили багаж Джилл в машину. Утреннее движение на улицах было не очень
интенсивным, так что путь до пирса N_92 занял менее получаса.
Прозоров Александр
Посняков Андрей
Русанов Владислав
Ковальчук Вера
Трубников Александр
Круз Андрей