дил; светлые гости откланялись, по своим землям разъехались.
зы отца-матери, стали просить родителей:
дочь, а нашу сестру отыскивать!
вы поедете?
глаза глядят; авось мы и сыщем ее!
ко ли, оба не знают. Едут год они, едут два, проехали три царства, и си-
неются-виднеются горы высокие, между гор степи песчаные: то земля Змея
Лютого. И спрашивают царевичи встречных.
Подъезжают царевичи к великому городу; стоит на дороге предряхлый старик
- и кривой и хромой, и с клюкой и с сумой, просит милостыни. Приостано-
вились царевичи, бросили ему деньгу серебряную и спросили его: не видал
ли он где, не слыхал ли чего о царевне Василисе, золотой косе, непокры-
той красе?
правитель Лютый Змей запретил крепко-накрепко толковать с чужеземцами.
Нам под страхом заказано говорить-пересказывать, как пронес мимо города
вихорь царевну прекрасную. Тут догадались царевичи, что близко сестра их
родимая; рьяных коней понукают, к дворцу подъезжают. А дворец тот золо-
той и стоит на одном столбе на серебряном, а навес над дворцом самоцвет-
ных каменьев, лестницы перламутровые, как крылья, в обе стороны расхо-
дятся-сходятся.
решетку золотую, и от радости вскрикнула - братьев своих вдалеке распоз-
нала, словно сердце сказало, и царевна тихонько послала их встретить, во
дворец проводить. А Змей Лютый в отлучке был. Василиса Прекрасная берег-
лася-боялася, чтобы он не увидел их.
цы, засверкали все кровельки, весь дворец стал повертываться, по местам
передвигаться. Царевна испугалась и братьям говорит:
Скройтесь, братья!
свистнул молодецким посвистом:
сестрой пришли.
вам от меня пропадать, здесь сестры искать; вы братья ей родные, богаты-
ри, да небольшие!
гаркнул. К нему прибежала дворцовая стража, подхватила мертвых цареви-
чей, бросила обоих в глубокий ров.
не принимала, на свет бы глядеть не хотела; дня два и три проходит - ей
не умирать стать, умереть не решилася - жаль красоты своей, голода пос-
лушала, на третий покушала. А сама думу думает, как бы от Змея изба-
виться, и стала выведывать ласкою.
неужели тебе супротивника нет?
супротивник Иван Горох, и родится он от горошинки."
а и шутка находит на правду. Тосковала мать прекрасной Василисы, что нет
весточки о детях; за царевною царевичи пропали. Вот пошла она однажды
разгуляться в сад с боярынями. День был знойный, пить царица захотела. В
том саду из пригорка выбегала струею ключевая вода, а над ней был коло-
дезь беломраморный. Зачерпнув золотым ковшом воды чистой, как слезинка,
царица пить поспешила и вдруг проглотила с водою горошинку. Разбухла го-
рошинка, и царице тяжелешенько: горошинка растет да растет, а царицу все
тягчит да гнетет. Прошло несколько времени - родила она сына; дали ему
имя Иван Горох, и растет он не по годам, а по часам, гладенький, круг-
ленький! Глядит, усмехается, прыгает, выскочит, да в песке он катается,
и все прибывает в нем силы, так что лет в десять стал могуч богатырь.
Начал он спрашивать царя и царицу, много ли было у него братьев и сес-
тер, и узнал, как случилось, что сестру вихорь унес неведомо куда. Два
брата отпросились отыскивать сестру и без вести пропали.
и сестру отыскать благословите.
зеленехонек-молодехонек; братья твои пошли да пропали, и ты, как пой-
дешь, пропадешь.
каться хочу.
всплачет, взмолится; в путь-дорогу снарядили, со слезами отпустили.
другой, к ночи в лес темный съезжает. В лесу том избушка на курьих нож-
ках от ветра шатается, сама перевертывается. По старому присловью, по
мамкину сказанью.
ко мне передом!
молвит:
красных девиц?
вая. - Меня тоже напугал этот вихорь, так что сто двадцать лет я в из-
бушке сижу, никуда не выхожу: неравно налетит да умчит; ведь это не ви-
хорь, а Змей Лютый!
змеиных палат воды принести, которою всплеснешься - помолодеешь! - про-
молвила она, через силу шевеля губами.
год дойдешь до Лисьей горы, там спроси, где дорога в змеиное царство.
сказывается, не скоро дело делается. Прошел он три государства, дошел и
до змеиного царства.
ка с клюкой и, подав милостыню, спросил его, нет ли в том городе царев-
ны, Василисы молодой, косы золотой.
и к палатам пошел. На ту пору Василиса-краса, золотая коса, смотрит в
окошко, не летит ли Змей Лютый, и приметила издалека богатыря молодого,
знать об нем пожелала, тихонько разведать послала: из какой он земли, из
какого он рода, не от батюшки ли прислан, не от матушки ль родимой?
знавала), Василиса к нему подбежала, встретила брата со слезами.
дит - погубит!
слушал. Не боюсь я Змея и всей силы его.
дить с ним мог?
я с дороги, так хочется пить!
выпил ведро за один раз, одним духом; попросил налить другое.
Иван Горох.
крепкий придвинуть, но стул под Иваном ломается, в куски разлетается;
принесли другой стул, весь железом окованный, и тот затрещал и погнулся.
на улицу, из палат в кузницу. И там заказал он старому мудрецу, придвор-
ному кузнецу, сковать посох железный в пятьсот пуд. Кузнецы за работу
взялись-принялись, куют железо, день и ночь молотами гремят, только иск-
ры летят; через сорок часов был посох готов. Пятьдесят человек несут ед-
ва тащат, а Иван Горох взял одной рукой - бросил посох вверх. Посох по-
Соломатина Татьяна
Русанов Владислав
Шилова Юлия
Херберт Фрэнк
Маккарти Кормак