Тангризниру удалось наконец вытащить колесницу на облака и Асы поехали на
юг через море, заснеженные поля Нифльхейма были сплошь покрыты огромными
ледяными глыбами. Эти разбитые на куски тела мертвых великанов лежат там и
поныне, и каждый из вас, кто рискнет забраться подальше на север, может
увидеть их сам своими глазами.
великаны захватят Асгард и Митгард, Тор уже давно снова умчался на восток,
но все остальные Асы и эльфы остались во дворце повелителя морей, пили
пиво из привезенного богом грома котла и слушали Браги, который
рассказывал Эгиру многочисленные истории о подвигах богов.
угощали гостей, что, казалось, пиво само переливается из котла в стоящие
на столе чаши. Искусство обоих слуг вызывало восхищение у Асов, которые
осыпали их похвалами. Это сейчас же возбудило злобу завистливого бога
огня. Охмелев от выпитого пива, он не смог, как обычно, сдержать себя и,
придравшись к тому, что Фимафенг нечаянно задел его локтем, ударом меча
убил его на месте.
уважения к нашему хозяину мы не станем проливать здесь твою кровь. Уходи
от нас и не смей больше сюда возвращаться.
Эгира. Его злоба не унималась, а росла с каждым часом. Когда же до его
ушей долетел голос Браги и он услышал веселый смех Асов, бог огня не
выдержал и снова направился в пиршественный зал.
огня встретил по пути. - Боги и так уже сердиты на тебя, не вызывай же
понапрасну их гнев.
сейчас испорчу им веселье.
смеяться.
дерзко подходя к столу. - Или ты меня испугался? Я знаю, что говорить ты
умеешь, но ты трус и боишься битв и сражений.
Браги, краснея от гнева.
Браги. А ты, Локи, наверное, потерял рассудок, если пришел сюда, чтобы
затеять с нами ссору!
мудр и справедлив, - насмешливо возразил владыке мира бог огня. - Но ты не
лучше нас всех. Вспомни, сколько раз ты нарушал свои клятвы и обещания;
вспомни, сколько раз, решая дела и споры между людьми, ты присуждал победу
не тем, кто ее достоин, а тем, кто тебе больше нравился. Ты первый пролил
кровь Ванов, ты обманул Гуннлед, похитив у нее "Поэтический мед". Нет,
Один, больше я не буду тебя слушаться.
смеешь ты так разговаривать со старейшим и мудрейшим из нас! Молчи, или ты
дорого расплатишься за каждое свое слово!
грозить, - ответил Локи, - а не то потеряешь и вторую.
Потом ты и сам пожалеешь обо всем, что здесь сказал.
Нйодр, наш заложник и не имеешь права так со мной разговаривать.
кобылы и не рожал жеребят, - вмешалась Скади. - Уходи, Локи. Боги изгнали
тебя, и здесь тебе больше нечего делать!
рассмеялся Локи. - Но я не боюсь ни тебя, ни богов и останусь здесь.
раскаты грома? Это возвращается Тор. Беги, пока не поздно.
прославленный бог грома прятался в рукавице великана Скримира, ты бы не
стал меня им пугать, - отвечал Локи.
слова бога огня, затрясся от гнева.
замолчать навеки! - загремел он, подымая молот.
никто не может устоять против тебя, а все-таки, - добавил он, доходя до
дверей, - я не сказал вам то, что хотел. Знайте же, что из-за меня погиб
Бальдр и из-за меня он не вернулся от Хель, потому что я вложил в руки
Ходу стрелу из омелы и в образе великанши Токк не стал о нем плакать.
Прощайте!
ужасом Асы собрались отправиться за ним в погоню, скрылся из их глаз.
Несколько дней плавал он здесь, боясь высунуться наружу, а потом стал
думать, что ему делать дальше.
же я всю свою жизнь оставаться рыбой. А что, если мне перебраться в
Йотунхейм, к великанам? Они помогут мне спрятаться в какой-нибудь пещере,
а я за это научу их, как победить Тора и захватить Асгард".
вернув себе свое прежнее обличье, уже собрался отправиться в путь, но бог
огня забыл про Одина. Сидя на своем троне в Асгарде, владыка мира сразу же
заметил Локи и указал на него Асам. Пришлось лукавому богу снова
превратиться в лосося, но на этот раз его бывшие друзья уже знали, где его
искать.
плавал Локи, повели ее вверх против течения. Так Ас дошли до
преграждающего руку высокого водопада, но, когда они вытащили ее на берег
в ней не оказалось ничего, кроме простой рыбы.
- сразу догадался Хеймдалль. - Мы должны привязать к нижнему краю сети
какой-нибудь тяжелый груз, и тогда он от нас не уйдет.
ее, на этот раз вниз по течению.
но вовремя вспомнил о прожорливых хищных рыбах, которые там водятся и
которым ничего не стоило его проглотить.
подошли к нему близко, перескочил через верхний край сети.
- засмеялся он, быстро опускаясь на дно.
пойду вброд посередине руки. Посмотрим, как ему тогда удастся нас
обмануть.
что заставляет измученных богов в третий раз волочить за собой тяжелую
сеть, Локи с нетерпением ждал, когда они опять к нему приблизятся, чтобы
повторить свой прыжок. Однако, этот прыжок оказался для него и последним.
Могучая рука бога грома перехватила его в воздухе, и, как он ни
сопротивлялся, уйти ему уже не удалось.
наказание. Асы отвели Локи на самую высокую из скал Митгарда и приковали
его там за руки и за ноги, а Скади, мстя за своего отца, повесила над его
головой ядовитую змею, из пасти которой непрерывно капает яд. Правда,
верная жена Локи, Сигнн, и день и ночь сидит около своего мужа, держа над
ним большую чашу, но, когда эта чаша переполняется ядом и Сигни отходит в
сторону, чтобы его выплеснуть, капли яда падают на лицо бога огня, и тогда
он корчится в страшных мучениях. От этого содрогается весь Митгард и
происходит то, что люди называют землетрясением.
светлому Бальдру начала стихать в сердцах Асов, уже великанша Ярнсакса
родила Тору второго сына, по имени Моди, почти не уступавшего в силе
своему брату Магни, уже побежденные богом грома великаны забыли дорогу в в
Асгард, уже люди заселили все самые дальние уголки Митгарда, когда на
земле появилась пророчица Вала, глаза которой так же ясно видели будущее,
как обычный человек видит то, что происходит вокруг него.
Один призвал ее к себе, чтобы она поведала ему и его детям об их
дальнейшей судьбе.