кое будущее:
ным человеком. Мне ведь и незачем быть специалистом. Оставив мне деньги,
отец освободил меня от этой необходимости. Да я и не мог бы стать специ-
алистом, даже если бы захотел. Это не по мне!
ни. Он ничем чрезмерно не увлекался. Это был редкий образец среднего,
нормального, уравновешенного и всесторонне развитого человека.
вольствие по поводу того, что Дик, вернувшись домой, больше не совершает
никаких безрассудств, Дик ответил:
но, что вы так рано перебесились и умеете владеть собой.
начинал беситься. Вот увидите, что будет, когда я начну! Знаете вы кип-
линговскую "Песнь Диего Вальдеса"? Если позволите, я вам кое-что проци-
тирую из нее. Дело в том, что Диего Вальдес получил, как и я, большое
наследство. Ему предстояло сделаться верховным адмиралом Испании - и не-
когда было беситься. Он был силен и молод, но слишком торопился стать
взрослым, - безумец воображал, что сила и молодость останутся при нем
навсегда и что, лишь сделавшись адмиралом, он получит право наслаждаться
радостями жизни. И всегда он потом вспоминал:
забывайте ни на миг, что жажда моя вовсе не утолена. Нет, я весь горю.
Но я сдерживаюсь. Не воображайте, что я ледышка, только потому, что веду
себя, как полагается пай-мальчику, пока он учится, я молод. Жизнь во мне
кипит. Я полон непочатых сил. Но я не повторю ошибки, которую делают
другие. Я держу себя в руках. Я не накинусь на первую попавшуюся приман-
ку. А пока я готовлюсь. Но своего не упущу. И не расплескаю чаши, а
выпью ее до дна. Я не собираюсь, как Диего Вальдес, оплакивать упущенную
молодость:
ему по челюсти и видеть, как он падает, холодея? Вот каких чувств я хо-
чу. И я хочу любить, и целовать, и безумствовать в избытке молодости и
сил. Я хочу изведать счастье и разгул в молодые годы, но не теперь, - я
еще слишком юн. А пока я учусь и играю в футбол, готовлюсь к той минуте,
когда смогу дать себе волю, - и уж тут я возьму свое! И не промахнусь!
О, поверьте мне, я не всегда сплю спокойно по ночам!
еще не начал, но если начну, тогда берегитесь...
головой.
зяйственный институт. У меня, видите ли, появился конек - это сельское
хозяйство. Мне хочется... хочется что-нибудь создать. Мой отец наживал,
но ничего не создал. И вы все тоже. Вы захватили новую страну и только
собирали денежки, как матросы вытряхивают самородки из мха, наткнувшись
на девственную россыпь...
нии, - обиженным тоном прервал его мистер Крокетт.
факты остаются фактами, - вы... скорее разрушали. Вы были удачливыми
фермерами. Ведь как вы действовали? Брали, например, в долине реки Сак-
раменто сорок тысяч акров лучшей, роскошнейшей земли и сеяли на ней из
года в год пшеницу. О многопольной системе вы и понятия не имели. Вы по-
нятия не имели, что такое севооборот. Солому жгли. Чернозем истощали. Вы
вспахивали землю на глубину каких-нибудь четырех дюймов и оставляли нет-
ронутым лежащий под ними грунт, жесткий, как камень. Вы истощили этот
тонкий слой в четыре дюйма, а теперь не можете даже собрать с него на
семена.
отцовские деньги и буду на них созидать. Накуплю этой истощенной пшени-
цей земли, - ее можно приобрести за бесценок, - все переворошу и буду в
конце концов получать с нее больше, чем получали вы, когда только что
взялись за нее!
пугавшем опекунов намерении Дика начать "беситься".
хозяйственный институт; тогда я куплю землю, скот, инвентарь и создам
поместье, настоящее поместье. А потом уеду. И уж тут держись!
мистер Дэвидсон.
сяч, как выйдет. Я хочу добиться максимальной выгоды. Калифорния - это,
в сущности, еще не заселенная страна. Земля, которая идет сейчас по де-
сять долларов за акр, будет стоить через пятнадцать лет не меньше пяти-
десяти, а та, которую я куплю по пятьдесят, будет стоить пятьсот, и я
для этого пальцем не пошевельну.
- с тревогой заметил мистер Крокетт.
потерять часть своего состояния, вводя все эти сельскохозяйственные нов-
шества, но чтобы он мог закутить после стольких лет воздержания, каза-
лось им просто невероятным.
не поразил университетский мир. Его главной заслугой оказалась та стой-
кость, с какой он выдерживал осаду очень многих милых девиц и их мамаш,
и та победа, которую он помог одержать футбольной команде своего универ-
Адамов Григорий
Конан-Дойль Артур
Шилова Юлия
Херберт Фрэнк
Василенко Иван
Николаев Андрей