мир, смиреннейше хочет ошибку сию исправить - лишние ноги коню спрово-
рил, ночь не спал - трудился. Уж не откажи принять дар сей, великий Во-
тан!
огрел. Но нельзя ему, чист должен быть, дабы перед Вотаном предстать.
Ах, кабы из капища возвращался!..
коней вотановых, все село перебудили, собаки лаять начали.
пнул и с места было взял. Да не тут-то было. Козлы в веревках запутались
и упали, поволоклись было за конем, Гизарна жеребца своего насилу оста-
новил.
катаются - ржут. Аргасп так зашелся, что на собственный плетень рухнул и
завалил плетень. И тут же заорал на все село, чтобы Снага, раб его,
вставал и шел плетень чинить.
по телеге колотил от восторга. Валамир же жердины к телеге пристраивал -
запрягал деревянные козлы в телегу.
силия. Конь его шел неспешным шагом, козлов по пыли приволакивал, вста-
вать им не давал.
зарна ехал, положено его со смехом и шутками провожать. От этого и Вота-
ну радость, ибо Вотан (дедушка говорит) сам до озорства весьма охоч. По-
теха это воинская, потому ее скрытно проводят, чтобы бабы не набежали и
дела не испортили. Потому у нашего дяди Агигульфа с Гизарной вражды не
будет.
что с Тарасмундом, отцом нашим, ровесник, ума не нажил. Все молодым себя
мнит. Что у Аргаспа, что у Теодагаста - у обоих в головах ветер да похо-
ды, а из походов ничего путного не приносят. Ох как не любит дедушка
Рагнарис обоих - за беспутность.
дяди Агигульфа, потому редко они бражничают вместе. Хотя в озорстве да
охальничестве могут сравниться и часто соперничают. Но нашего дядю Аги-
гульфа трудно победить.
сделает, только упросить его надо, подход иметь. Так Одвульф говорит. Он
поэтому и хочет быть святым.
ходили с дядей Агигульфом провожать Гизарну в капище. Наш отец боится
Бога Единого. А мы с Гизульфом не боимся, мы будущие воины. Годья же го-
ворит: это у нас по молодости и по неразумию.
Рагнарис и Хродомер маялись - лучше бы им с гепидскими старейшинами раз-
говаривать, не сказали бы молодые сгоряча лишнего.
ма прочь изгнал и с дядей Агигульфом перед богами уединился. А что там
происходило, то нам неведомо. Дядя Агигульф сказал нам с Гизульфом
только, что дедушка голову мертвую спрашивал, не гепидская ли она.
нахмурился и молвил, что-де кричала голова: идет на село царь-лягушка. И
порты истлевшие на село идут, а кто в портах - неведомо. И много еще на-
пастей голова сулила, но Арбр чудесным образом с полки сковырнулся и го-
лову одолел, чтобы не болтала лишнего.
ложился спать не на сеновале, а в дому, на лавке под отцов щит, что с
волшебным крестом, чтобы в случае беды оборонил.
сын Рагнариса, с Валамиром скажут, с чем Одвульф из соседнего села прие-
дет. Странно показалось еще, что не только Агигульф-сосед припозднился;
все наши вестники задержались, хотя давно пора было им возвратиться.
путь заступила и такую речь повела. Сладкая, мол, в лесу ежевика. Ягодка
к ягодке. Уж такая чудесная ежевика. Уж так охота ежевичкой полако-
миться. А одной идти боязно. Вдруг чужаки - кто ее, бедную Фаухо, оборо-
нит? Вот согласился бы Гизульф с ней, с Фаухо, в лес пройтись, сладкой
ягоды испробовать, - не пожалел бы о том.
ежевичные рвать - и все ради того, чтоб рыжая Фаухо ягод поела? Других
забот у него, Гизульфа, нет, что ли?
наскучило слушать. Сплюнул и высокомерно присоветовал Атаульфа (меня то
есть) с собой позвать. Атаульф, сказал Гизульф, ягоды любит. Он до сла-
достей охоч.
даже нашего дядю Агигульфа во всем превосходит. И оружием-то он лучше
всех владеет - особенно копьем - и кабана-то он взял, жизнь своему роди-
чу Агигульфу спас. И удачлив-то Гизульф, и красив.
Фаухо по колючим кустам таскаться, руки царапать.
глуп и по руке его погладила.
ному человеку - за это и вергельд слупить можно. Есть, мол, в народе на-
шем такой обычай - Хродомер как-то говорил.
пожалеет Гизульф. И опять по руке его погладила.
вопила. И бесстыжая-то Фаухо, и руки тянет не к своему добру, и попор-
тить мальца норовит. Куда только Хродомер смотрит? Виданое ли дело, что-
бы мальцов средь бела дня ловить и к блудодейству склонять? Ей-то,
Ильдихо, все замыслы Фаухо видны, как на ладони. Крепкое рагнарисово се-
мя - вот на что Фаухо зарится. А там, глядишь, и самого Гизульфа в мужья
заполучить, ежели хитрость выйдет и дело сладится.
нила, чего Фаухо добивается. С досады аж покраснел Гизульф: не артачился
бы по-глупому, шел бы сейчас с Лиской-Фаухо в лес для забавы.
начнет да допытываться: ходил - не ходил, а ежели ходил, то сколько раз
ходил...
голосом. Фаухо послушать - это Ильдихо - тварь бесстыжая. На кого голос,
сучка, возвысила? Она, Фаухо, - старейшины Хродомера племянница, того
самого Хродомера, что село это основал. А Ильдихо - наложница рагнарисо-
ва, того Рагнариса, который к Хродомеру в новое село на все готовенькое
явился. Вот и лежала бы у старого Рагнариса под боком, пиво бы ему вари-
ла и вела себя тихо, подобающе. Если уж кто испортит мальцов, так это
она, Ильдихо - помяните ее, Фаухо, слово. Небось, сама только и думает,
как бы испортить их. Ей-то, Фаухо, все видно.
муд-вандал. Зло великое на косогоре вашем куется. Могучую породу Рагна-
риса изрушить надумали. Сперва Фрумо-дурочку за доблестного Агигульфа
выдать пытались. Но не вышло у вас. Так теперь иную гнусность измыслили
- золотушной кровью густую нашу кровь разбавить. Да и вода в колодце у
вас поганая.
дерет, честь рода нашего блюдя. Видя, что к нам дед направляется, Фаухо
повернулась и быстро-быстро прочь пошла.
казывать принялась о том, какие новые козни на подворье у Хродомера
изобрели, дабы навредить нашему роду. Издалека приступила Ильдихо.
ла многословно: как советовались хродомеровы дочери с племянницей, как
наставляли Фаухо сестры и мстительный Двала-раб, как пошла Фаухо, черные
мысли затаив, Гизульфа искать. Как дорогу Гизульфу заступила и лукавые
речи повела.
была. Будто сказал ей кто-то из богов: беги, торопись, Ильдихо, пока
хродомерова племянница золотушная не нанесла ущерба роду рагнарисову! В
последний только миг успела она, Ильдихо, ибо уже к лесу обратились,
чтобы идти - Фаухо, Гизульф и Атаульф - уже ногу занесли, чтобы шаг сде-
лать... Сгубила бы их Лиска проклятущая, сгубила бы обоих!
мом ли деле хотел с Фаухо в лес пойти за сладкой ягодкой?
там лазить - была бы охота. А после, как растолковала ему Ильдихо, что
это за ягода такая, - так и захотел, да уж поздно. И пояснил Гизульф,
видя, как дед уже багроветь начал: желает он, Гизульф, во всем на дядю
Конан-Дойль Артур
Орловский Гай Юлий
Шилова Юлия
Прозоров Александр
Махров Алексей
Орлов Алекс