что-нибудь понял? Речь обо мне?
том числе разработанную тобой карту. А теперь уничтожили оригинал, вот
такая служебная тайна. Только как быть с остальными оригиналами, господа,
с настоящими - в архивах, в музеях?
сэр Генри, но так было надо.
сыном нашли недостающую вторую часть.
новости, одну за другой, и запить их было нечем. Джонс-младший ни на
мгновение не выпускал из поля зрения охранников, напрягая и расслабляя
мышцы. Лилиан с ненавистью смотрела на Эльзу, крепко сжав губы.
недоверчивый восторг. - Ты сделал?..
сражаясь с навязчивыми воспоминаниями детства, беспрерывно доказывая
что-то себе и научной общественности.
Ну, конечно, Александретта! - словно в его голосовых связках крутанули
рукоятку громкости.
поинтересовалась доктор Шнайдер, резко меняя тему. - Это и есть та самая
женщина, которую вы искали?
Индиана, - с такими...
более темпераментна в постели, чем я?
ее был ровен и полон достоинства.
мисс, он со мной не спал. Все наоборот: то я не давала ему спать, то он
мне. Сейчас трудно вспомнить детали, потому что моя бедная голова в тот
момент была как в тумане, настолько сильные я испытывала ощущения. Мне
было очень хорошо с вашим Инди, милая, и ему со мной, уверена, тоже...
смотрела на Эльзу Шнайдер - только на доктора Джонса, только в его
трусливо забегавшие глазки. - Каким был, таким и остался! Что десять лет
назад, что сейчас, тварь ты, каких свет не видел! А я еще ждала его,
думала о нем, плакала, дура, о-о, как я ошибалась!..
когда вновь стало тихо:
мисс Кэмден до сих пор жива по одной-единственной причине: она чем-то
приглянулась фон Урбаху. Вижу, вы понимаете правильно. Да-да, вкусы у него
такие же плебейские, как у вас. К сожалению, Райнгольд чрезвычайно занятый
человек, ему совершенно не хватает времени на женщин, но когда он хоть
чуть-чуть освободится, ваша шлюха получит долгожданную порцию суровых
начальнических ласк.
догадываюсь, для чего ты затащила меня в свою квартиру? Чтобы твои
коллеги-псы могли спокойно допросить Маркуса и обыскать номера гостиниц!
на Лилиан.
начальник.
мной сделал, Индиана Джонс, знать тебя больше не желаю. Надеюсь, Урбах
найдет для меня ящик-другой виски, чтобы я покрепче про тебя забыла.
презрением. В общем, красиво ушла.
утомленным шепотом:
этим янки?
она преобразилась.
выполнением задачи. - И почему-то посмотрел на младшего Джонса, очень
внимательно, оценивающе, словно бы на соперника перед боксерским
поединком.
естественной.
гуманизма. Ничто так не мешает жить, как искушения. Семейству Джонсов не
оставили ни малейших искушений, которые могли бы толкнуть свободолюбивых
американцев на необдуманные поступки: и дверь была под сигнализацией, и
снаружи наверняка кто-то дежурил, несмотря на глубокую ночь.
плен лазутчику отдали его же одежду, брошенную в подвале башни-донжона.
Мало того, просто-таки заставили переодеться в цивильное, забрав черную
эсэсовскую форму. Даже шляпу принесли. Вместе со шляпой к Индиане
вернулась часть душевных сил, а то ведь совсем тоскливо было. Он даже
прервал свои размышления о том, как ему не везет, и принялся беседовать с
отцом.
оказалась проста и легко понимаема. Отец случайным образом раскрыл, что
ассистентка Эльза Шнайдер связана с нацистами, после чего понял вдруг, что
за ним следят. Он растерялся, не зная, как поступить. Он ведь всегда
опасался, что фашисты когда-нибудь обратят внимание на его персону,
поскольку проводимые им изыскания напрямую затрагивали их интересы.
Опасался, но раздраженно гнал от себя подобные мысли, чтобы не отвлекали
от работы. И вот теперь это случилось.
себе не мог, что немцы уже скопировали самые секретные его записи... ("Они
все сожгли, Инди! - по ходу разговора взгрустнул отец. - Все пропало,
Инди, я ничего не сумею восстановить!" - "Отнюдь нет, сэр, ничего не
пропало, - раздраженно отмахнулся Индиана. - Я помню содержание дневника
дословно. Что касается карты, из-за которой ты наверняка переживаешь
больше всего, то вот здесь находится ее детальнейшая копия, - он постучал
себя по лбу. - У меня фотографическая память на такие вещи...")
поручением, чтобы она не скоро вернулась, а сам взял и сбежал из Венеции
на остров Лидо, в аэропорт. Там он сел на первый же рейс и отбыл. Рейс
оказался в Стамбул.
позвонил секретарю, проконсультировался, но вовремя передумал - слишком
много внимания такой способ привлекал. В результате просто послал
бандеролью по почте. Из того же почтового отделения, не теряя набранного
темпа, он отправил телеграмму в Непал, на адрес Лилиан Кэмден. Потому что
вторым пунктом в его плане стояло спасение части головного убора бога Ра,
иначе говоря, "медальона", который хранился у его бывшей ассистентки.
Заодно он рассчитывал по приезде в Непал заняться поисками одной штуковины
("Камня, отмеченного Божьим Светом", - кивнул Индиана...), давно старый
Генри Джонс об этом мечтал, даже материал кое-какой собрал по этой
интересной проблеме. Однако немцы не позволили реализоваться ни одному из
намеченных пунктов плана: буквально через час после возвращения в
гостиничный номер к отцу пришли гости, и следующим его воспоминанием был
уже замок Грумм... ("Отец, почему ты сначала решил, что камни следует
искать в Сирии, а потом понял, что это индуистские камни Шанкары?")
Простой вопрос, и несложный ответ. Сказано: "Камень находится в Голове
Змея", то есть, очевидно, в головной части какого-либо географического
объекта с изгибающимся рельефом. Таким объектом может быть, например,
река. Отец начал поиски неведомого "Змея" с Ближнего Востока, и вскоре
наткнулся в одной из древних карт на речушку с названием "Офидия", что по
древнегречески как раз и означает "змея". Река располагалась на территории
нынешней Сирии. Впрочем, называлась она ныне "Аль-Кахир", и была полностью
высохшей, сохранившись только в виде потрескавшегося русла. Так появился
"Сирийский вариант". Но отца смущало одно обстоятельство: в Сирии никогда
не существовало культа камней. Червячок сомнений постоянно точил
профессора Генри Джонса (точнее, Иглвуда, - отметил Индиана, - но о столь
странном псевдониме нужно поговорить отдельно), и сомнения эти не пропали
даром. Однажды к Генри Джонсу зашел в гости некий Фергюссон, муж Лилиан, -
Володихин Дмитрий
Пехов Алексей
Акунин Борис
Суворов Виктор
Курылев Олег
Каргалов Вадим