Чтение 33–й страницы книги ~Любовница смерти~

Гэндзи. Можно сказать, украла у Смерти суженого прямо из-под венца. Вот
Властительница и обиделась на нашу рулетку. Ей-богу, дорогой Гэндзи, вам
следует выпить яду еще раз. Это рулетка из-за вас заупрямилась.

Кое-кто засмеялся рискованной шутке. Гэндзи вежливо улыбнулся, а у
Просперо сделался такой несчастный вид, что Коломбине стало его жалко.

-- Нет-нет! -- воскликнула она. -- Дайте мне попытать счастья! Если
Смерть в обиде на мужчин, то, может быть, повезет женщине. Ведь призвал же
Царевич Львицу Экстаза!

Сказала -- и сама испугалась. А ну как выпадет череп? Ведь и
предчувствие, и траурный наряд -- все одно к одному.

Очень быстро, чтоб не дать себе представить возможные последствия, она
шагнула к столу, схватила шарик и приготовилась его метнуть.

В этот самый миг в гостиную вошел, а вернее ворвался вихрем последний
из "любовников", опоздавший к назначенному часу -- Гдлевский. Румяное лицо с
едва пробивающимися усиками сияло счастьем и восторгом.

-- Есть! -- закричал он еще с порога. -- Есть третий знак! И точно в
пятницу! Третью пятницу подряд! Вы слышали, слышали, что он поет? --
Гдлевский торжествующе указал на окно, откуда еще минуту назад доносилось
завывание шарманки и хриплые вопли старика. -- Слышали, что он поет? "Хоть
круть ее, хоть верть!" И снова, и снова, и снова!

Однако шарманщик, будто назло, умолк. Судя по всему, никто из
соискателей, кроме Коломбины, не удосужился вслушаться в припев идиотской
песенки, поэтому заявление Гдлевского вызвало всеобщее недоумение.

-- Кого круть? Кого верть? -- изумился Критон. -- О чем вы, юноша?

-- Шарманку, -- возбужденно пояснил Гдлевский. -- Да это совершенно
неважно! Главное рифма: "верть -- смерть". Это Знак! Несомненно! Третий! Я
избран, избран!

-- Погоди, погоди! -- нахмурился Дож. -- Что ты выдумываешь? Где этот
шарманщик?

Все бросились к окну, но переулок был пуст -- ни души. Старик
растворился в сгустившейся темноте.

Гэндзи, ни слова не говоря, повернулся и быстро вышел в прихожую.

Все вновь обернулись к гимназисту. Розенкранц, не очень хорошо
понимавший по-русски, спросил у брата:

-- Was bedeutet "круть-верть"?(1) В его взгляде, обращенном на
Гдлевского, читалась зависть.

-- Почему он? Почему этот молокосос? -- простонал Калибан. -- Чем он
лучше меня? Разве это справедливо? Дож, вы же обещали!

Просперо сердито вскинул руку:

-- Молчите все! Мальчик, Смерть не терпит шулерства. Ты передергиваешь!
Да, здесь долго выла какая-то шарманка, но я, разумеется, не прислушивался к
песне. Возможно, он и пропел слово, рифмующееся со "смертью". Но ведь в
песне не одно слово, а много. Почему ты решил выхватить именно "верть"? И
слово-то какое нелепое! Ты прямо, как Розенкранц с его морсом.

Розенкранц залился краской. Несколько дней назад он тоже прибежал
сияющий, гордый. Сказал, что он избранник Смерти, потому что ему ниспослан
явный и не--------------------

(1) Что значит "круть-верть"? (нем) сомненный Знак. Рассказал, что
ужинал в кухмистерской Алябьева на Петровке. Перед завершением трапезы ему
"от заведения" подали графин чего-то кровавого. На вопрос "что это?"
официант "с загадочной улыбкой" отвечал: "Известно что -- Mors(1)".
Розенкранц выскочил из залы недоужинав и бежал всю дорогу до дома Просперо.

Напоминание о морсе было встречено смехом, но Гдлевский ничуть не
стушевался.

-- Никакого шулерства. Ведь пятница, господа, третья подряд! Я ночь не
спал, я знал, что так будет! На занятия не пошел, с раннего утра ходил по
улицам, ждал Знака. Прислушивался к случайным разговорам, читал афиши,
вывески. Я ничего не передергивал, я самым честным-благородным образом! На
Арбате увидел вывеску "Арон Шперть. Скобяные товары". Сто раз там проходил
-- никогда раньше такой лавки не замечал. Просто дыхание перехватило. Вот
оно, думаю! Что за нелепая фамилия? Таких и не бывает вовсе. Шперть --
смерть, это же очевидно! Но я хотел наверняка, чтоб никаких сомнений. Если
бы строчка кончалась на "Шперть" -- тогда да, а тут на "товары". Товары --
гусары, сигары, не стары, фанфары, Стожары, корсары, гитары. Все не то. Не
годится, мимо. И так на душе пусто стало. Нет, думаю, никакой я не
избранник, а такой же, как все. Бреду сюда, чуть не плачу. Последняя надежда
на книги с полки. Вдруг поворачиваю за угол и слышу: "Хоть круть ее, хоть
верть! Хоть круть ее, хоть верть! Хоть круть ее, хоть верть!" Трижды,
господа, трижды в третью пятницу! Сначала попал наугад в слово "жердь",
потом открыл на слове "твердь", а теперь "верть"! Чего уж вам яснее? И рифма
новая, такой еще не бывало! Пускай грамматически неправильная -- это
неважно! Что смотрите? -- злорадно расхохотался гимназист. -- Завидно? Я --
избранник, не вы! Я, самый молодой! Да что с того, что молодой? Я -- гений,
из меня новый Лермонтов мог бы выйти. Смерть выбирает лучших, а не худших.
Сначала Ло--------------------

(1) Смерть (лат.) релею, теперь меня. А на Лермонтова мне наплевать! И
на белый свет, и на всех вас! Крутите свою рулетку, щекочите свои убогие
нервишки. А я говорю вам "адью". Принцесса выбрала меня! Меня, не вас!

Он с вызовом обвел присутствующих воспаленным взглядом и, не переставая
триумфально посмеиваться, вышел вон.

-- Стой! Немедленно вернись! -- крикнул вслед Просперо.

Тщетно.

-- По-хорошему этого Лермонтова следовало бы выдрать за уши, --
задумчиво произнес Гораций, поглаживая клинышек бородки.

Калибан, весь белый от ярости, махнул сжатым кулаком:

-- Наглый, самоуверенный, надутый полячишка! Как он смеет сравнивать
себя с Лермонтовым! Он просто самозванец!

-- Лермонтов тоже был наглый и надутый, -- заметил Сирано. -- Жалко,
если мальчишка наделает глупостей. Талант и в самом деле незаурядный.
Лермонтова хоть убили, а этот сам норовит в могилу залезть.

Расходились подавленные, даже какие-то ярмдавленные.

На душе у Коломбины было тревожно, скверно -- совсем не так, как перед
заседанием, когда она медленно шла по вечерним улицам. Глупый, заносчивый
мальчишка! Просперо совершенно прав. Принять смехотворные вопли хриплого
бродяги за Знак Вечной Невесты! И ведь он непременно убьет себя, этот не
отступится -- хотя бы из гордости. Какая будет утрата для русской
литературы, которая всего несколько дней назад уже лишилась даровитейщей
своей поэтессы!

На бульваре Коломбина остановилась, чувствуя, что не сможет просто
вернуться домой и, как ни в чем не бывало, улечься спать.

Нужно остановить Гдлевского. Как угодно, любой ценой!

Но как? Что она может сделать?

Адрес ей был известен -- однажды, еще в самые первые дни ее членства,
Гдлевский рассказывал, что его родители живут в Коломне, а он на выпускной
класс перевелся в московскую гимназию и снимает комнату в номерах
Кляйнфельда на Масловке. Мальчик был ужасно горд тем, что живет сам по себе,
как взрослый.

Ну, приедет она к нему, и что? Разве он послушает какую-то Коломбину,
если уж сам Просперо не сумел его остановить? Теперь и дож ему не авторитет.
Еще бы, ведь Гдлевский -- "избранник", "гений".

Что же делать?

И ответ нашелся, причем быстро.

Среди "любовников" есть только один человек, способный уберечь
полоумного поэта от безрассудного поступка. Если понадобится, то и насильно.
Гэндзи! Ну конечно, вот кто всегда знает, что нужно делать. Как некстати,
что он ушел и не слышал монолог гимназиста до конца!

Немедленно, не теряя ни минуты, ехать к Гэндзи. Только бы тот оказался
дома. Гдлевский не убьет себя до тех пор, пока не напишет прощального
стихотворения, а значит, можно успеть.

Адрес японского принца Коломбине был известен приблизительно. Кажется,
Гэндзи говорил, что переехал из Ащеулова переулка в офицерский корпус
Спасских казарм?

Извозчик доставил взволнованную барышню на Спасскую-Садовую, показал на
длинную постройку казенного желто-белого цвета: "Вон он, офицерский".

Однако найти нужный номер оказалось непросто, потому что фамилии
квартиранта она не знала. Коломбина подробно описала Гэндзи привратнику, не
забыв и про заикание, и про седые виски. Сказала, что задевала куда-то
визитную карточку, что память на имена просто ужасная -- адреса, мол,
запоминает, а фамилии и имена-отчества никак. Дело же к вышеописанному
господину исключительной срочности. Чернобородый швейцар выслушал молча и,
кажется, не поверил. Осмотрел заполошную девицу с головы до ног, пожевал
губами, изрек:

-- Почем нам знать, может, их сиятельство за этакое гостевание нам шею
намылют. Тут, барышня, казарма, посторонним не положено.

"Сиятельство"! Значит, ошибки нет -- Гэндзи не обманул и квартирует
именно здесь. Коломбина так обрадовалась, что даже не обиделась на
оскорбительный намек. Пускай чернобородый думает, что она какая-нибудь
настырная обожательница или дамочка полусвета -- какая разница!

Урок обращения с дворницко-швейцарским племенем, некогда преподанный
принцем Гэндзи, был усвоен хорошо.

-- Не намылит, -- уверенно сказала Коломбина. -- Еще и наградит. А пока
вот, держите-ка.

И сунула служителю рубль.

Кербер сразу рычать перестал, завилял хвостом. Спрятав бумажку в
картуз, сообщил:

-- К их сиятельству какие только не ходют. Даже хитрованцы разбойного
виду -- не чета вашей милости. Их сиятельство проживают в квартере ихнего
товарища, подполковника Смольянинова. Временным манером. Его
высокоблагородие господин подполковник сами теперь в Китае, однако этого
ихнего приятеля велено всегда запросто пускать на сколько пожелают. А звать