Да и какая девушка не нервничала бы на моем месте?
вечером, Мевис мне все рассказала. - Он ткнул пальцем в мою сторону. - Ты
помнишь Мевис Зейдлиц?
- Но это было моей ошибкой. Здравствуй, красавица!
схватили меня и Рафаэля Вега в этом дворике, и вы били Рафаэля до тех пор,
пока я не рассказала вам, что именно миссис Вторм заставила нас привезти
этот труп сюда!
показать ее психиатру?
отвезли труп в дом Артуро? - закричала я.
мне, что вы и его забыли!
- Очкарик, волосатик? Он что - битник?
плечами.
Лос-Анджелесе. Когда полиция узнает, что он мертв, она камня на камне не
оставит в этом городе, чтобы узнать, кто его убил и зачем.
Милройд.
бой-скаутом?
продолжал Джонни, - Ты позвонил в полицию и сообщил им, где они могут
обнаружить труп Вторма. Но они ничего не нашли. Они будут достаточно злы на
тебя, Алекс. Может быть, теперь я позвоню в полицию, так же как и ты, не
говоря своего имени, и скажу им, что первый звонок насчет трупа исходил от
тебя...
Джонни не умеет держать язык за зубами. Потом Милройд встал и вышел из
комнаты. Я тоже поднялась с дивана и встала рядом с Джонни, решив, что если
понадобится моя помощь как знатока джиу-джитсу, то лучше мне стоять, чем
сидеть.
это ни было, я думаю, что ты работаешь сейчас по какому-то делу, так?
при виде ее у меня глаза полезли на лоб. Я взглянула на верхнюю бумажку и
увидела, что это были пятьдесят долларов. Если все они были такого же
достоинства, то в пачке было больше денег, чем я видела когда-нибудь в своей
жизни.
хороший сыщик, Джонни. Один человек во Флориде должен мне очень много денег.
Я чувствую, что он не собирается мне платить. Мне нужен кто-нибудь, кто
повидал бы его и заставил раскошелиться. Это просто совпадение, что мы
встретились сегодня ночью. Я собирался позвонить тебе утром и предложить это
дело. Тебе придется поработать всего неделю. Короче, я оплачу все издержки.
открыл нам дверь.
Еще два типа вытащили пистолеты и направили их на меня. Я быстро села
обратно на диван и попыталась представить, что меня здесь нет.
со мной!
погостит у меня несколько дней - обычная страховка, знаешь ли. Если полиция
будет интересоваться тем телефонным звонком, о котором ты упомянул, тогда с
этой дамой произойдет несчастный случай. Ничего особенного: просто случайно
появится на лице кислота или что-то в этом роде.
остановилась, когда бритоголовый упер ему в спину дуло пистолета.
одна дыра в голове, ты хочешь еще одну - в спине, для комплекта? - Он кивнул
Чарли. - Проследи за тем, как мистер Рио уйдет, и чтобы он не пытался
вернуться после того, как ты его проводишь. Если же он все-таки вернется, то
закон разрешает нам стрелять в разбойников, прячущихся на чужой территории!.
Ты слышал, что сказал босс?
что-нибудь случится, я...
говорят такие фразы. Пока ты держишь язык за зубами, с ней ничего не может
случиться, Джонни. Помни это.
посмотрела, откуда может дуть. Стеклянная дверь во внутренний дворик
распахнулась, и все остальное произошло так быстро, что я и глазом не успела
моргнуть. Два типа с пистолетами в руках стояли спиной к стеклянной двери,
наблюдая за Джонни. У одного из них внезапно подогнулись колени, и он
грохнулся на пол. Другой начал было поворачиваться, но в этот момент
рукоятка черного пистолета ударила его по горлу, и он упал на колени,
схватившись за шею обеими руками и выпучив глаза. Дышать он больше не мог.
комнату, и я еще никогда не была так рада при виде его темных очков.
застрелю Рио.
Но уж раз я не могу его спасти, то я, по крайней мере, могу за него
отомстить.
уставилось прямо в живот Милройду.
Рафаэль. - Это будет только справедливо.
чтобы меня прикончили?
Глава 7
прерываемая только свистящими хрипами того типа, который получил пистолетом
по горлу и теперь пытался восстановить дыхание.
страха, когда внезапно он резко отвел локоть назад и ударил Чарли в
солнечное сплетение, тот попятился и уселся на пол. Он ничего не сказал, он
просто сидел на полу, в глазах его стояли слезы, а лицо стало
бледно-зеленым.
Милройд, как я слышал, не отвечал на твои вопросы, а это крайне
невоспитанно. Полагаю, нам, может, и удастся научить его лучшим манерам,
чтобы он вежливо отвечал на вопросы, которые ты хочешь задать ему.
мечтательная улыбка.
стране я еще не встречал человека, который не усвоил бы их после моих
уроков. Техника проста: мы начинаем с ушей. Отрезаем мочки, по очереди,
конечно, и если это не убеждает человека изменить свои манеры, мы отрезаем
ему кончик языка. Как вы понимаете, говорить он после этого все равно может.
Правда, он будет шепелявить до конца дней своих, если, конечно, сразу же не
скончается от потери крови.
Джонни с выражением загнанного оленя.
Джонни пожал плечами.
просто наблюдатель!
чего стоят! Я знаю таких людей! Он в душе садист, вот он кто!
не трудно принести его?
Распопов Дмитрий
Лондон Джек
Сертаков Виталий
Пехов Алексей
Сертаков Виталий
Кервуд Оливер Дж.