что читает. Наконец он сложил газету, постучал в стеклянную перегородку и,
когда человек у телефона поднял голову, знаками показал ему, что хочет уйти.
Помощник комиссара кивнул и продолжал болтать по телефону.
считать со вчерашнего утра, он выкурил за сутки, пожалуй, сигарет пятьдесят.
X
последнее место занимает Швеция. И впрямь история преступлений в Швеции
насчитывает немало нераскрытых убийств, но среди них нет ни одного дела по
убийству полицейского.
поистине удваиваются. Все разговоры о недостатке людей и средств смолкают,
будто по мановению волшебной палочки, на расследование бросают сотни людей,
тогда как обычное дело может рассчитывать на троих, от силы на четверых.
отнюдь не потому, что широкие круги общественности всецело солидаризируются
с властями, как это, например, имеет место в Англии или в социалистических
странах, а потому, что вся личная гвардия главного шефа полиции твердо
знает, чего от всей души желает шеф.
размноженный на ротапринте циркуляр Управления государственной полиции.
Циркуляр очутился на его столе день назад и представлял собой выдержки из
новейшего социологического исследования.
как социологи начали совать свой нос в ее дела, а их выводы пробудили
бдительность вышестоящих инстанций. Возможно, эти инстанции смутно ощутили,
что впредь им не удастся утверждать, будто все, кто занимается социологией,
суть коммунисты и только о том и думают, как бы им успешнее осуществлять
свою подрывную деятельность.
главный инспектор Мальм в очередном приступе раздражения: Мальм был
начальником над полицейскими, в том числе и над Мартином Беком.
Например, они докопались до того обстоятельства, что теперь при поступлении
в полицейскую школу не требуют хороших отметок или что IQ[2]
полицейских патрулей снизилось по Стокгольму до 93.
действительности! И кроме того, у нас IQ не ниже, чем в Нью-Йорке!
новые любопытные факты. Оно утверждало, что профессия полицейского отнюдь не
самая опасная по сравнению с другими, вполне мирными занятиями. Совсем
напротив, другие сопряжены с гораздо большим риском. Строительные рабочие и
лесорубы рискуют жизнью гораздо чаще, не говоря уже о грузчиках, шоферах и
домохозяйках.
гораздо опаснее, тяжелее и хуже оплачивается, чем остальные? Ответ был до
обидного прост. Да, утверждалось, но лишь потому, что не существует другой
профессиональной группы, которая была бы до такой степени сосредоточена на
своих служебных обязанностях и до такой степени драматизировала бы их.
телесные повреждения, не шло, к примеру, ни в какое сравнение с числом
людей, получавших ежегодно телесные повреждения от рук полиции. Ну и так
далее.
семь полицейских в среднем, тогда как у водителей такси эта цифра возрастает
до двух ежемесячно, у домохозяек -- до одной еженедельно, у безработных --
до одного ежедневно.
специалистов удалось даже развеять миф об английских бобби и открыть миру ту
истину, что английские полисмены не вооружены и лишь потому не провоцируют
встречное насилие в такой же мере, как полицейские в других странах. Даже
ответственные круги Дании приняли этот факт к сведению и разрешили
полицейским прибегать к огнестрельному оружию лишь в исключительных случаях.
исследование.
справедливым выводам, более того, он угадывал таинственную связь между этими
выводами и убийством, которое занимало его в данную минуту.
ведь он только что своими глазами видел зверски убитого полицейского.
мгновение ему даже казалось, что вот сейчас он опустится на ступеньки,
ведущие от Регерингсгатан к Кунгсгатан, и во все горло расхохочется над
своими мыслями.
домой и взять пистолет.
нововведение, так как по старым правилам все такси в Стокгольме должны быть
сплошь черного цвета.
дополнительного заработка крутит баранку. Впрочем, узнал он его благодаря
чистой случайности. Несколько дней назад он стоял перед Центральным вокзалом
и наблюдал, как несколько до удивления неуклюжих полицейских сумели довести
одного пьяного юнца, поначалу вполне миролюбивого, до полного неистовства,
довели его и осатанели сами. Сегодняшний шофер был одним из тех блюстителей
порядка.
поскольку на основной своей службе он ограничивался лишь короткими, злобными
репликами, ему приходилось брать реванш за рулем.
подметально-поливочная. Полицейский-совместитель принялся тоскливо
разглядывать рекламный плакат, возвещавший о фильме "Риллингтон Плейс, 10" с
участием Ричарда Атенбороу, и сказал на непередаваемом диалекте:
народ! Сплошь убийства и всякие напасти и какие-то рехнувшиеся типы. Жуть,
да и только.
поощрение и продолжал непринужденно болтать.
лицо. Вот, который нам загородил дорогу на подметалке, он португалец.
вкалывает с утра до вечера, а не отсиживается дома. И водить машину он
умеет. Знаете почему?
вела какую-то освободительную войну в Анголе, так это место называется. Они
там здорово боролись, португальцы-то, хотя мы, шведы, мало что об этом
знаем. А парень, ну о котором я говорю, он за четыре года в Африке
перестрелял сотни большевиков. Поглядишь на него, сразу увидишь, какую
пользу приносит человеку армия, и дисциплина, и всякое такое. Он точно
выполняет все, что ему велят, и зарабатывает больше других, а если он
заполучит к себе в машину пьяного финна, уж будь спокоен, он сдерет с него
еще сто процентов чаевых себе в карман. И поделом. Они и так на социальном
обеспечении.
попросил шофера подождать, открыл дверь и поднялся к себе.
закрытом ящике письменного стола. Магазины тоже лежали где следует, в другом
закрытом ящике и в другой комнате. Один он заложил в пистолет, остальные
сунул в правый карман.
затерялась в гардеробе где-то среди старых галстуков и ношеных курток.
что-то довольно мурлыкал. Он вежливо распахнул дверцу, сел за руль и уже
раскрыл было рот, чтобы продолжить приятную беседу, но Мартин сказал:
город был, пожалуй, всего красивей. Утреннее солнце вставало над заливом,
блестела водная гладь и ничем не напоминала о том ужасном загрязнении,
которое -- увы! -- стало неопровержимым фактом. Мартин еще помнил, как в
молодости, да и много позже, он здесь купался.
Посняков Андрей
Шилова Юлия
Аникина Наталья
Флинт Эрик
Шилова Юлия
Каргалов Вадим