пройти, но вот увидишь, к вечеру выяснится, что собаки шли по ее следу миль
так восемнадцать - двадцать и облазили всю лощину вдоль и поперек. Скоро за
ними будут гнаться триста, а то и четыреста человек, и каждый раз, как след
будет петлять и возвращаться к балагану, от охоты станут отделяться все
новые порции выбившихся из сил, которые не откажутся выложить по доллару за
то, чтобы полюбоваться на пляшущих красоток, и за гамбургер, который будет
делаться все крошечнее и крошечнее и содержать все меньше мяса, а к вечеру
за него запросят доллара по полтора. Я уже такое видывал. Не конкретно то же
самое, нет, но это все типичные Сагаморовы приемчики.
дяде Сагамору. Я, к примеру, не видел ничего дурного в том, чтобы собрать
как можно больше народу на поиски мисс Каролины. Я уж страх как за нее
волновался, не дело было сидеть сложа руки, покуда ее еще не нашли.
они не потеряли след, они рано или поздно найдут ее.
по лаю слышно, где они. Но сдается мне, они вот-вот свернут назад и пробегут
мимо того кукурузного поля за домом.
увидели толпу, ломящуюся прямиком через кусты примерно в фарлонге справа от
нас. Мы поспели туда как раз вовремя, чтобы разглядеть и самих псов, а потом
влились в толпу и побежали за ними. Псы взбежали на холм, а потом - вот
лопни мои глаза, коли шериф не оказался прав и они не завернули к
кукурузному полю. Промчавшись мимо конюшни, свора снова скрылась в лощине.
помощником продолжил погоню, но человек этак сто, а то и больше, выдохлись,
остановились и поплелись через забитое машинами поле к цирку и палатке с
гамбургерами. Я тоже проголодался, а потому кликнул Зига Фрида, и мы пошли
вслед за ними.
протолкнуться. Громкоговорители орали вовсю, а пять девушек танцевали на
сцене. Ко всем палаткам, куда ни глянь, стояли бешеные очереди.
поворачиваться. Когда я наконец пробился к прилавку, Мэрф протянул мне
гамбургер. Тот и впрямь оказался не в пример меньше, чем утром.
поднимая глаз.
столпотворении поди найди кого-нибудь! Я хотел было полюбоваться
танцовщицами, но какой-то верзила прямо передо мной заслонял мне весь вид,
да и потом, они спустя минуту-другую все равно скрылись в балаганчике. Народ
ломанулся покупать билеты. Я тоже попытался раздобыть себе билет и пообещал,
что папа заплатит, но ничего не вышло.
кармане, и я непременно тебя пропущу, обещаю.
повернулся уходить, но он протянул мне пятьдесят центов:
стенке на веревочках, и я ни разу не попал. Просадив все деньги, я снова
отправился искать папу с дядей Сагамором. Похоже, что их нигде поблизости не
было, и я вернулся к дому. Не успел я войти во двор, как в нос мне шибанула
вонь из корыт, еще гадостней, чем прежде. А мы ведь, вспомнилось мне, так и
не отправили в правительство новую порцию дубильного раствора на анализ. Что
ж, может быть, отправим, как только мисс Каролина найдется, а вся эта
суматоха уляжется.
почти сутки назад, и мне в голову полезли черные мысли. А вдруг тот
последний гангстер застрелил ее и сбросил тело в какой-то овраг? Мне прямо
плакать захотелось, до того стало муторно на душе от одной этой мысли.
подсчитывали деньги из мешка. Ими вся постель была завалена.
собралось, неужто они не найдут ее?
Каролиной все хорошо.
его унес, а когда вернулся, мы все вместе вышли на крыльцо. Дядя Финли сидел
на самой верхотуре своего ковчега и знай себе настукивал молотком, стараясь
заглушить оркестр.
столько машин понаехало.
ним.
цвета хаки, но без шляпы. Плешь у него была точь-в-точь как у дяди Сагамора.
Они о чем-то потолковали несколько минут, а потом дядя Сагамор вернулся и
сел на крыльцо.
девушки, развесили фонари. Должно быть, в одном из грузовиков был генератор.
едва волочили ноги. Под глазами у Бугера залегли красные круги, а одежда вся
истрепалась и покрылась пылью. Шериф хромал на обе ноги, да и поистрепался
не хуже Бугера.
Вы, похоже, совсем выдохлись. Ну как, удачно поохотились? Девушку нашли?
стоять, заметно покачиваясь и сверля ледяным взглядом дядю Сагамора.
четвертый раз пустились поперек лощины, причем по горячему следу. По моему
расчету, это уже около семнадцати миль. Девица была босиком да к тому же
привыкла ходить лишь по тротуару, так что логично предположить, что она
должна быть где-то неподалеку.
внимание, бежит она всего каких-то двадцать четыре часа, совсем пустяки. А
если она к тому же уже стерла все, что могла стереть, ну, скажем, примерно
до коленок, то ей, верно, уже ничего не мешает, и она может прибавить
скорости.
ничего подобного.
лицо да как заорет:
него:
день и ночь?
обернулись поглядеть. Это оказался Отис. Он прохромал через двор и выглядел
под стать всем прочим - глаза красные от недосыпа, щетина на подбородке и
одежда в грязи.
посты против новых порций спасателей. На проселке работают три аварийки и
один бульдозер - отодвигают машины там, где это возможно, и прокладывают
обходные пути там, где уже нельзя ничего поделать. Уже обработали полпути от
большака и, похоже, вся дорога будет открыта к полуночи. Беда только, кто-то
переехал последнего Джимерсонова поросенка, так что теперь он подает в суд
на власти округа.
ассоциация, Женский клуб и Союз женщин-избирательниц устроили совместный
митинг протеста в колледже и собираются отправить губернатору телеграмму с
требованием выслать сюда войска Национальной гвардии, если к утру мы не
вернем мужчин по домам. Кое-кому из репортеров удалось пешком добраться до
города и пустить слух обо всех этих балаганах, танцах живота и девочках, так
что на митинге поговаривали о том, чтобы нанять вертолет и отправить сюда
делегацию, да денег у них не хватило.
их сдерживать не смогут, особенно ежели к утру все это безобразие не
прекратится. А уж коли женщины все же прорвутся сюда, то лично я сматываюсь
отсюда хоть на своих двоих и не остановлюсь, пока не достигну Западного
побережья. Шериф содрогнулся:
скажем им всю правду, большинство просто побоится возвращаться. Решат:
пропадать, так уж с музыкой, семь бед - один ответ. А девушку найти -
надежды мало, вряд ли она там, в лощине... - Он остановился, взгляд его
отвердел, и он продолжил, глядя в упор на дядю Сагамора:
пальца, принудил тратить денежки понапрасну да еще настроил их жен против
них и обеспечил им по неслыханному доселе домашнему скандалу на брата...