Наконец Эми озабоченно посмотрела на меня.
вознамерилась возмущенно возразить, но промолчала. Лицо ее слегка
порозовело. Я продолжал:
самоуважение, потому что человек, которому ты позволяла себя избивать,
на самом деле тебя не любил и выбрал всего лишь потому, что ты дочь
своего отца. Что ж, он и правда выбрал тебя именно поэтому. Но я
наблюдал за тобой, когда ты произносила эти слова. Ты вела себя, точно
ребенок, затаивший маленький секрет. Думаю, у тебя имеются некоторые
причины полагать, что спустя какое-то время твое прекрасное тело, а
равно и твое прекрасное "я" будут означать для Альфреда Министера -
Альберта Поупа - не просто средство достичь профессионального успеха.
не имеет, как обращаться с яхтой, но зато вдруг оказывается коварным
ясновидящим! - Чуть помолчав, она оправдывающимся голосом произнесла:
крупицу ее.
было двое парней в колледже, но мечтали они лишь поскорее задрать мне
юбку. А Альберт - я до сих пор не могу думать о нем как об Альфреде -
был другим, или очень скоро стал другим. Согласна, то, чем мы с ним
занимались, то, чем предпочитал заниматься он, нельзя назвать
нормальным, или красивым, но... Господи, не знаю, как это выразить!
Любовь - такое хорошее слово; и оно вряд ли применимо к его
насильнически-собственническому отношению ко мне. Скажу только, что,
несмотря на всю неприязнь к нему - я боялась Альберта, ненавидела его
власть, и то, во что он пытался меня превратить - я не могу заставить
себя предать нечто, сказанное им при достаточно интимных
обстоятельствах. Должна же существовать хоть какая-то верность? Да и
вряд ли это тебе поможет.
уговорить ее продолжать. Однако я почувствовал, что Эми уже сама убедила
себя, и тоже молчал. Наконец она не выдержала и продолжила:
беспокоиться, если когда-нибудь он исчезнет без предупреждения. Сказал,
что в этом случае он очень скоро даст мне знать, где его найти.
Похоже... похоже, он нимало не сомневался, что я приеду. - Эми сделала
еще одну паузу и с горечью произнесла. - Итак, шоковая терапия
сработала. После встречи с миссис Остерман я не могу больше молчать.
Человека, причиняющего другим такие страдания, нужно остановить. Хоть я
и не слишком тебе помогла.
прибудет. Не намекал, как именно предполагает связаться с тобой?
звонок.
спросил я.
встретимся, - я немедленно дам знать. Пусть и буду чувствовать себя при
этом, как Саломея, сжимающая окровавленную голову Иоанна Крестителя. У
меня... у меня не так много любовников, чтобы почем зря выводить их в
расход, даже если они этого заслуживают. Мэтт?
ли чем-либо ей помочь. Эми не сводила с меня пристального взгляда.
правдивый ответ. Она слегка вздрогнула.
чудилось в детстве. Правда, я и тогда была довольно глупой и
сентиментальной девчонкой.
улыбнулась, но улыбка получилась довольно печальная. Что ж, день выдался
не слишком радостный.
Глава 16
только через пару часов. Я воспользовался задержкой, чтобы заказать пять
бутылок "Джека Дэниэлса" для одного из сотрудников "Трибьюн". Мы купили
в киоске журналы, Эми осталась читать в зале ожидания, тогда как я
воспользовался одним из ближайших телефонов. После телефонных мытарств
на Багамах приятно было хоть раз почувствовать, что связаться с нужным
тебе абонентом все же проще, нежели отправить человека на Луну.
доставит меня на Багамы к нашей семейной яхте.
Просто хочу быть в курсе происходящего. И если ни он, ни вы не считаете
нужным ввести меня в курс дела, приходится докапываться до всего самому.
Кстати, где он сейчас?
трубку.
же, я готов помочь ему свести личные счеты, но не понимаю, почему должен
при этом действовать вслепую.
секретностью. Тем не менее, охотится он за вполне законной добычей.
внесли в список, чтобы Дуг действовал официально. Превосходно. И уж не
мне жаловаться. Я прекрасно помню, как совсем недавно вы оказали мне
такую же услугу. Я имею в виду чикагское дело, связанное с Элли Брэнд.
Причем в обоих случаях могли утешить свою официальную совесть тем, что,
действуя в своих интересах, мы с Дугом одновременно работаем на благо
общества. Я только что повстречался с жертвой Министера и его
взрывчатки...
удовольствием помогу Дугу избавиться от этого сукина сына. Просто
хотелось бы, чтобы ко мне относились как ко взрослому мужчине с оружием,
а не мальчишке с игрушечным пистолетом.
мне изложить свои соображения, а вы дополните их недостающими деталями и
поправите меня там, где я ошибаюсь.
сосредоточенно изучать журнал мод. Выбор довольно странный для нее,
поскольку даже в нынешнем воплощении сексуальной блондинки, оделась она
достаточно просто, не претендуя на удовлетворение хитроумных запросов
последней моды. Хотя, возможно, Эми интересно было прочесть, как живет
вторая половина женского пола, - та, что не упускает последних веяний.
Тем временем она встала и, махнув мне рукой, направилась в сторону
ближайшего туалета.
погибли пять служащих посольства и посетителей, миссис Марсия Остерман
получила тяжелые увечья, остальные пострадавшие отделались более легкими
ранениями. Полагаю, что впоследствии на вас было оказано официальное
давление, дабы от имени Соединенных Штатов покарать этих аргентинских
террористов и выяснить, кого нанимали для работы. Как обычно после
подобных происшествий. Но у нас не хватает людей, чтобы выследить всех
мелких политических мерзавцев, сующих носы в дела дядюшки Сэма, или
каждого из парней, которые злоупотребляют умением обращаться с
динамитом. Правильно?
группы помешанных патриотов на их территории, - сказал Мак. - Подобная
пушечная дипломатия никогда себя не оправдывает. Если мы оказываем
поддержку одной стране против другой, следует ожидать, что граждане
последней не станут испытывать к нам особой любви. Что же касается
непосредственного исполнителя, мне показалось неплохой мыслью дать
понять независимым специалистам вроде Министера, что им следует быть
поразборчивее, нанимаясь на работу. Я сказал, что обдумаю этот вопрос.
разрешения лично заняться парнем, изувечившим его даму. Плевать на
фанатиков, которые всего лишь оплачивали счета, на их стороне, по
крайней мере, политическая обида. Но Министер действовал хладнокровно,
Шилова Юлия
Никитин Юрий
Маккэфри Энн
Рыбаков Вячеслав
Якубенко Николай
Володихин Дмитрий