тусклую лампу в камбузе и поджидала меня в темной гостиной, если так
можно назвать помещение, где едва помещаются две койки и складной стол.
Мне удалось разглядеть, что она рассталась со своим последним покровом и
трансформировала сидение правого борта - мое - в койку, ожидающую нас.
нащупала хитроумную кобуру, достала из нее револьвер и отбросила на
другое сидение.
ко мне, нагая, горячая и нетерпеливая.
который извлекла из кармана моего пиджака, мне в спину. Я лишь успел
понадеяться, что поспешно действуя в темноте, спутница зарядила в
коварное маленькое оружие нужную, зеленую ампулу. Потому что красная и
оранжевая убивают.
Глава 23
она и вправду оказалась зеленой, но что именно оказалось зеленым,
припомнить не удалось. Я лежал в неком подобии раскачивающейся колыбели
и ощущал смутное беспокойство за свои непослушные конечности. Последняя
мысль заставила меня полностью очнуться. Связанный по рукам и ногам, я
покоился на койке, а высокое брезентовое ограждение, не позволяющее
выпасть во время шторма, было поднято.
покачиванию, мы успели отойти довольно далеко от берега. Подгоняемая
хорошим ветром, яхта шла под полными парусами. Мы легли на правый галс,
в результате чего моя сторона оказалась вверху. Натянутый брезент
избавлял меня от полетов по каюте при резких порывах ветра" но в то же
время вызывал довольно неприятное чувство замкнутого пространства.
моей спутницы, пока край брезента не опустился и я не увидел ее глядящей
не меня сверху вниз. На ней был все тот же морской наряд, состоящий из
короткой майки и джинсов. В Нассау мы, помимо всего прочего,
воспользовались услугами прачечной, точнее, автоматических стиральных
машин, так что теперь ее наряд вновь выглядел чистым и свежим. В то же
время с лицом Джины произошла обратная перемена: оно стало серым,
погасшим и безжизненным. Бледные губы безвольно вздрагивали.
блеснувший маленький пистолет и попытался откатиться в сторону в то
самое мгновение, когда Джина выстрелила мне в лицо. Однако путы и все
еще не прояснившееся до конца сознание не позволили сделать это
достаточно эффективно. Что-то сильно ударило меня по голове прямо над
левым ухом. Мир немедленно окрасился в ярко-красные тона, и я ощутил
странную дрожь в конечностях. После чего отказался от дальнейших попыток
увернуться и сосредоточился на том, чтобы сохранить оставшиеся крохи
сознания. Почему-то казалось чрезвычайно важным узнать, куда попадет
следующая пуля; я изо всех сил стремился не упустить неповторимое
ощущение последних минут на этой земле.
я не ощутил облегчения, хоть и понял, что Джина выронила оружие, не в
состоянии заставить себя нажать на спуск еще раз. Но меня учили
чрезвычайно осторожно обращаться с огнестрельным оружием, поэтому такое
проявление небрежности вызвало у меня только испуг и раздражение.
Упустив пистолет подобным образом, она, наверняка, не подумала
предварительно разрядить оружие или хотя бы поставить на предохранитель.
Тем не менее, вопреки моим ожиданиям, выстрела при падении не раздалось.
невероятно далеко от остального тела, и проводит рукой по лицу, вероятно
перепачкивая моей кровью свежевыстиранные джинсы. Какая жалость.
койку и обхватывая меня руками. - Мэтт, пожалуйста! Мэтт, дорогой, я не
хотела... Ну да, хотела, но пойми меня, дорогой. Ты должен меня понять!
Мне пришлось сделать это! Ты все испортил, но мне так жаль... Господи, я
вся перепачкаюсь! Но у мертвецов не бывает такого кровотечения... Мэтт!
Мэтт, очнись!
выстрелил. По крайней мере, поставь его на предохранитель.
сделать это давным-давно, но глупо умирать от случайного выстрела. И еще
проверь пробоину от пули, хотя двадцать пятый калибр это не ружейный
заряд. Отверстие в четверть дюйма вряд ли потопит нас в ближайшее время.
А аптечка лежит в задней части рундука, рядом с ружьем. Но сначала дай
платок или полотенце, чтобы стереть кровь.
остановилась, глядя на меня сверху вниз. Лицо ее вновь обрело
человеческие черты, губы слегка искривились, но на этот раз насмешливо.
преступления, - пробормотала она.
оказалась такой неумехой, - отозвался я.
расположено очень близко - отыскала чистое посудное полотенце и
протянула его мне. Неуклюже орудуя связанными руками, я приложил его к
нужному месту. Джина еще какое-то время нахмурившись, смотрела на меня.
достоинства, существовало такое понятие, как слово чести. Узник мог
пообещать не пытаться сбежать или не нападать на стража в течение
определенного времени. Если я развяжу тебя... Скажем, на час, пока мы
тебя перевяжем и приведем в порядок каюту?
пистолет исчез в неизвестном мне укрытии. Оставалось только надеяться,
что Джина не забыла поставить его на предохранитель. Мы выяснили, что
пуля не пробила яхту насквозь. Задев мой череп, пронизав матрац и полку
койки, она остановилась в одной из хранившихся внизу банок с консервами,
что добавило нам еще немного работы. От крови пришлось отмывать прежде
всего меня и деревянную конструкцию. Постельное белье и одежду Джины
оставили отмокать в ведре с холодной водой на кокпите. Просто
удивительно, сколько крови способно вылиться из пустяковой царапины на
голове. Поскольку я все еще оставался обнаженным по пояс, то есть, в том
виде, в котором накануне поджидал свою возлюбленную, одежда моя не
пострадала. Трещину в моем черепе залатали пластырем.
покончив с делами, мы присели на кокпите, где прохладный воздух
предположительно должен был уменьшить мою головную боль. - Сидим здесь,
как добрые друзья... Ведь я же пыталась убить тебя!
- Собственно говоря, это и сейчас единственный логический выход.
под голубым багамским небом. Судя по цвету воды, темно-голубому, с
редкими белыми вкраплениями, места тут были довольно глубокие. Мы
направлялись на восток. С юга виднелась земля, ничем неприметный низкий
островок, а на севере проходил корабль, по-видимому, направляясь к
оставшемуся позади нас Нассау, за кормой оставшемуся, если пользоваться
морской терминологией. Джина облачилась в свои широкие плиссированные
штаны цвета хаки и кофточку в красную и белую полосы. Соски отчетливо
проступали сквозь тонкую вязаную ткань. Хотя последнее не имело к делу
ни малейшего отношения.
поинтересовался я.
раз это пережить! Почти всю ночь просидела здесь, пытаясь убедить себя,
что это единственно возможное решение. Убедить себя, что я была
вынуждена, обязана сделать это. Убедить, что выбора не оставалось. Не
оставалось после того, как...
бумаги. Тот показался мне знакомым. - Когда ты вернулся к Григу, когда
он позвал тебя одного, я поняла, что он придумал, как доставить мне
неприятности. Несмотря на то, что он получил свои деньги, мои деньги,
наши деньги, он по-прежнему жаждал отыграться. И я оказалась права, не
так ли? А мы не можем допустить, чтобы местоположение Ринг-Кей стало
достоянием гласности. Во всяком случае, в ближайшие несколько дней. - Не
сводя с меня взгляда, она разорвала лист на мелкие кусочки, подняла руку
и позволила им высыпаться за борт.
выход. Ты вполне мог запомнить координаты.