заработать на моей печальной репутации, а теперь вот эта крошка...
обвинения и арест - лжеарест, точнее сказать. Это было необходимым
маневром, чтобы вывести се из игры. Теперь я приношу свои извинения вам,
мистер Хелм. Я рад, что лично вы не имеете отношения к этой схеме, хотя
ваша страна, по-видимому, вполне к этому причастна. Но поскольку ваше
начальство сочло возможным не включать вас в эту интригу, надеюсь, у вас
хватит здравого смысла выполнять их инструкции и не вмешиваться... Я вас
слушаю, мисс Деккер.
У меня же нет футляров для камер...
ваши столь заметные формы не совсем лично ваши... Однако... - его взгляд
упал на ее лыжную куртку, - как только появится сотрудница полиции, мы
проведем обыск и, думаю, обнаружим некоторые усовершенствования
относительно того, чем наделила вас природа, каковые призваны выполнять
как практические, так и эстетические задачи. Пистолет был очень
маленьким...
впутать в ваши проблемы мистера Хелма. Вы американский агент,
выполняющий задание такой секретности, что даже ваши коллеги в других
организациях ничего об этом не знают. Я познакомился с вашим шефом и
успел убедиться: этот человек хочет заработать политический капитал на
деятельности его фирмы. Ну что ж, если он стремится к прибылям, то
должен уметь нести и убытки. - Прокашлявшись, он продолжал:
которых вы участвуете, сеньорита. Я ошибся. Я счел, что эти летающие
объекты настоящие. То есть они существовали и летали. Теперь выясняется,
что, по крайней мере, большинство из них существовали в воображении
наблюдателей, а главное, агентов мистера Леонарда, нанимавших или
убеждавших свидетелей, которые по их просьбе давали ложные показания.
Так вот был ими убежден покойный Хендерсон...
большинстве показаний упоминались опознавательные знаки и летная форма
ВВС США.
что Америка вроде как пала жертвой интриги. Оказалась подставлена. Но
теперь, когда мне ясно, кто за этим стоит, я начинаю думать: а не было
ли это попыткой создать атмосферу напряженности на севере моей страны,
своеобразной подготовкой, за которой наш северный сосед сделал бы
политические или военные шаги.
сейчас затрудняюсь сказать, с какими претензиями может выступить ваша
страна, но согласитесь, с нашей стороны было бы наивно поддаться страху
перед оружием, которого нет в природе. - Он снова пожал плечами. - Во
всяком случае, на процессе мы выясним все подробности. Так или иначе,
американский агент пойман с поличным: на подрывной деятельности против
дружественного государства. Обратите внимание, мистер Хелм, что я веду
абсолютно честную игру. Я мог арестовать и вас, и это придало бы делу
большую убедительность - два американских агента...
Она не предупреждала, она не произносила речей, она не совершила ни
одной из ошибок начинающих. Она просто вышла из своего угла и обхватила
Солану сзади.
скорее!
Глава 18
пистолетом, который был у него в руке, и моими с Присциллой, которые
лежали у него в карманах. Я наставил на него браунинг, с которым был
знаком лучше всего, и сделал знак Кэрол, которая отпустила его и отошла
назад, поправляя выбившуюся прядь.
говорите, что мне это так не пройдет.
ответственность.
из игры, ибо полагал, что вы по-своему достойный и честный человек. Но
если вам угодно связываться с опаснейшей преступной группировкой,
международной преступной группировкой, то вам придется отвечать за
последствия. Вам и миссис Лухан.
подставила шею?
вещи, насколько я могу о них судить, она тоже американская гражданка. И
я не могу позволить мистеру Солане выставить ее в мексиканском суде как
вещественное доказательство неминуемо надвигающейся американской
агрессии. Нам незачем позволять стирать грязное белье на людях. -
Посмотрев на Присциллу, она добавила:
предложила сделать дальше?
милый? Надо быстрее убрать ее из Мексики, пока не начнется
антиамериканская пропагандистская кампания. Без нее показания мистера
Соланы - это всего-навсего слова мексиканского чиновника, который,
возможно, просто не любит Соединенные Штаты. - Она посмотрела на Солану
и сказала:
следовало бы раньше догадаться...
разобраться, то вообще во всем этом спектакле было много
подозрительного. Но некогда было вникать в нюансы, кто кого морочил.
Похоже, Кэрол почувствовала фальшивую ноту, потому что быстро
продолжила:
действительно ли это происходит с одобрения ответственных лиц. У меня
есть знакомые в Вашингтоне, которые помогут - репортеры, журналисты.
Похоже, внешне это очень похоже на то, в чем всегда обвиняли ЦРУ, чему я
раньше не верила: вмешательство во внутренние дела других стран.
Сейчас нам надо поскорее убираться отсюда, как ты и предложила. Ну, а
вам что угодно?
протянула руку и сказала:
на виду. Мне не нравится, когда меня держат за дурака. Здесь, в
Масатлане, где угодно... - Я взвесил на руке два ствола, заткнул
пистолет Соланы за пояс, а на Присциллин посмотрел, нахмурившись. Для
револьвера он был достаточно портативным, но крошечным его назвать было
трудно. - Откуда он взялся? - спросил я. - Его в лифчике не пронести.
Кто-то должен его пристрелить. Если у вас, конечно, нет иных способов
сделать дело.
страшно надоели и вы, и ваш седовласый проныра-шеф, и ваши сложные
интриги. Вы возвращаетесь в Штаты, где мы и выясняем, кто есть кто.
Больше мы не причиним вреда ни одному гражданину Мексики - будь то
мужчина или женщина, официальное лицо или неофициальное.
Присцилла, - то я тоже не стану скрывать: я сильно устала от вас и ваших
ханжеских методов, а также удивительного свойства разрушать тщательно
разработанные планы, не имеющие к вам никакого отношения. Хочу
предупредить: если вы не сделаете то. что вам приказано, ваша шкура
будет сушиться на одном из вашингтонских заборов после того, как мой
седовласый проныра-шеф прошепчет кое-кому на ушко несколько слов. - Она
кивнула головой в сторону Соланы. - Этого человека надо утихомирить.
Нельзя, чтобы он сообщил все, что услышал здесь. Не хотите сами, могу я,
но работа должна быть сделана.
сидите спокойно.
она сядет, потом позвал:
Махров Алексей
Суворов Виктор
Сертаков Виталий
Доставалов Александр
Гуль Роман Борисович
Шекли Роберт