Бернис - ваша полная противоположность. Бернис любит ходить на свидания и
весело проводить время. Ей нравится держаться на плаву. Мужчины для нее
значат не очень-то много, если не считать, что они нужны ей в качестве
сопровождающих лиц. Она очень непостоянна в любви. В один вечер она
встречается с одним мужчиной, но в следующий вечер она уже идет на свидание
с другим.
только потому, что, когда я открыла дверь, я сразу же предположила, что вы,
должно быть, пришли навестить Бернис. Я сказала вам, что ее нет дома, еще до
того, как вы спросили о ней. Вы сразу смекнули, в чем дело. Вы просто
сопоставили все факты: то, что вы были незнакомы мне, то, что я
предположила, будто Бернис назначила вам свидание, и то, что в данный вечер
она что-то перепутала и у нее оказалось сразу два назначенных свидания.
догадался обо всех этих вещах, с помощью телепатии?
особенность образа жизни, которую вы ведете. Вы довольно одиноки. Вы
просиживаете здесь все вечера и иногда читаете, но в основном вы смотрите
телевизор. Вы следите за всеми программами и среди них у вас есть свои самые
любимые. Вам нравятся фильмы и передачи о полицейских и грабителях, вам
нравятся частные детективы. Могу поклясться, что вы не пропускаете ни одной
из передач, посвященных им.
общих чертах. Вы - девушка, которая не часто выходит из дома, но вы умны и
вас интересуют люди. Вы любите смотреть телевизор, а тут как раз произошло
убийство в отеле, где работает Бернис. Поджидая Бернис дома, вы буквально не
могли от нетерпения сидеть на месте, чтобы поскорее разузнать, что ей стало
известно обо всем этом.
Бернис до самого конца, как лимон.
этого не подлежит огласке. О некоторых вещах ей не положено было
рассказывать.
телефону.
работать вместе над расследованием дела и обмениваться информацией или
утаивать ее от меня и заставить меня делать то же самое в отношении вас?
расследованием дела?
предупредил я ее. - Как долго продолжалось все между Эвелин Эллис и Стэндли
Даунером?
как она приехала в отель. Она снимала в Лос-Анджелесе квартиру под именем
Эвелин Эллис. Примерно недель шесть тому назад она появилась здесь и
зарегистрировалась в отеле уже как Беверли Кеттл. Она держала за собой номер
в отеле, оплачивая его помесячно, но часто вылетала в Лос-Анджелес и затем
прилетала обратно.
Она жила, используя два имени, так что, когда исчезала Эвелин Эллис, то
здесь появлялась Беверли Кеттл.
Сан-Франциско, звонил ей по междугородному телефону пять или шесть раз в
день.
девица по имени Хейзл. Она приезжала сюда, и, как я догадываюсь, между ними
произошла ужасная сцена. Один из соседей Эвелин Эллис жаловался дежурному
портье. Во время ссоры они обзывали друг друга самыми мерзкими словами.
женщины, когда они сцепятся друг с другом. Они не стесняются в выражениях.
ругающихся женщин. Как насчет самого убийства?
первым долгом позвонил ей и она, должно быть, поднялась к нему наверх и
затем.., я думаю, что именно тогда они обнаружили, что что-то неладное
произошло с сундуком или с чем-то еще.
царила полнейшая тишина.
номер-люкс из города и на этот звонок ответил голос Эвелин.
говорить со Стэндли, Эвелин тут же передала ему трубку.
звонков, и ей пришлось работать не покладая рук.
некоторые расходы. Мне бы хотелось получить список телефонных номеров, по
которым в последние несколько дней звонила Эвелин Эллис. Мне особенно
интересно было бы знать, обращалась ли она по каким-либо делам в
фотокомпанию "Хэппи Деиз", а также, в какой степени она помешана на
фотографировании.
об убийстве?
можете выяснить все это для меня?
узнали все эти вещи обо мне, о моем характере? Неужели я такая простушка?
скрытность подсказала мне, что у вас глубокая натура, что вы по природе
правдивый и лояльный человек и довольно одинокий.
достаточно умны, чтобы понять это. Вы также достаточно умны для того, чтобы
характеризовать такую девушку, как я, таким образом, что она начинает
выглядеть привлекательной. Я толком не знаю, почему в качестве соседок по
общей квартире я выбираю красивых женщин, но именно так я всегда и поступаю.
Думаю, что это потому, что мне свойственен комплекс неполноценности или
что-то в этом роде.
нее нет постоянного дружка. Она непостоянна в любви и водит мужчин за нос.
Они просто без ума от нее.
ходит на свидания, а все основные заботы по ведению хозяйства в доме лежат
на моих плечах. Но мне тоже нравится жить вместе с ней, так как в начале
вечера, когда она переодевается для своих свиданий, мне удается выпытать у
нее всю подноготную. Я заставляю ее рассказывать мне со всеми подробностями
о том, где она была прошлой ночью, чем она занималась, о чем разговаривала,
о том, как к ней пристают парни, словом - обо всем.
в течение дня. Она делится со мной всеми слухами, которыми полон отель и..,
другая, менее терпеливая девушка выгнала бы меня в три шеи. Однако Берни -
замечательная компаньонка. Она - очень понимающий человек и, честно говоря,
Дональд, я думаю, что она понимает мою натуру и знает, что я страдаю от
какого-то глубокого чувства безысходности. Я не могу жить так, как мне
хотелось бы, и поэтому я живу какой-то чужой жизнью.
Конечно, я обучалась также и работе секретарши, но мне нравятся цифры, и я
нравлюсь цифрам. У меня хороший почерк, я не ошибаюсь при расчете. Когда я
считаю на арифмометре, он так и поет в моих руках. Я работаю на нем вслепую
и никогда не делаю ошибок.
секретаршами, наряжаются в красивые одежды, и их боссы замечают это, когда
диктуют им. Они не возражают против этого, но обязательно замечают, когда на
девушке нарядная, красивая одежда. А бухгалтер обычно сидит в самом углу, и
никто не замечает, что именно она надела на себя.