приехать, но письмо почему-то затерялось в пути. Мы вынуждены немедленно
выехать из дома друзей.
Шарлотт:
пять долларов из-за ее состояния. Горничная может прибрать ее завтра, но
если бы вы смогли обеспечить нас свежим постельным бельем, то мы бы въехали
в эту квартиру сразу же. К сожалению, мне необходимо выехать по делам в
Сан-Франциско, но Элси может оставаться здесь. Я потом завезу сюда наши
вещи. Мы сможем позвонить нашим друзьям и сказать, что мы нашли себе
пристанище. Они весьма обеспокоены создавшимся положением. Они хотели
отправить своих родителей на ночь в отель, но я сказал им, что мы
обязательно подыщем квартиру.
контракт на аренду квартиры?
этом нет необходимости, поскольку не исключено, что мое начальство может
перевести меня на работу в другой город.
рекомендации, то я предоставлю их. Однако, пока я буду здесь, вы будете
получать от меня оплату квартиры всегда веред и при том наличными.
как эта, но.., если миссис Лэм ничего не имеет против...
вокруг, - по правде говоря, я не собираюсь убирать квартиру до того, как
завтра появится горничная.
постельное белье, а вас, - обратилась она ко мне, - попрошу спуститься со
мной, чтобы я выписала вам квитанцию за оплату квартирной аренды.
объяснила миссис Шарлотт.
взяв миссис Шарлот под руку и бросив многозначительный взгляд на Элси. Я
вывел управляющую в коридор к лифту. А Элси в это время бросилась к
телефону. В холле отеля в своем офисе миссис Шарлотт вручила мне квитанцию.
заявил я управляющей.
Я сказала ему, что ее сейчас нет, но мне предстоит связаться с ней и поэтому
я смогу передать ей все, что нужно. Он попросил, чтобы она позвонила мистеру
Кэлуну, консультанту по общественным отношениям. Я объяснила ему, что не
думаю, что Эвелин сможет позвонить ему, но что она, возможно, позвонит мне,
да и это не совсем точно. Он стал допытываться, кто я такая, и я сказала,
что соседка Эвелин по совместной квартире. В конце концов он
разоткровенничался и попросил меня сообщить ей, что ею интересовался мистер
Лэм, что мистер Лэм вызвал у него подозрение, что он интуитивно стал искать
мистера Лэма, который в телефонной книге. Он смог отыскать только одного
Дональда Лэма, который оказался сотрудником частной детективной фирмы "Кул и
Лэм". Поэтому мистер Кэлун попросил меня, чтобы я, в том случае, если мне
удастся связаться с Эвелин, сообщила ей, что за ней установлена слежка.
его, чего, по его мнению, добивался мистер Лэм. Он ответил, что этого не
знает, что мистер Лэм разыгрывал роль журналиста, но, вне всяких сомнений,
что-то разнюхивал, все время кружась вокруг да около. Он якобы с самого
начала раскусил мистера Лэма, понял что это за птица.
кармана перочинный нож, вскрыл им конверт вдоль края и осторожно вытянул
листок бумаги. Он был исписан мужским почерком и подписан "Стэндли Даунер".
Письмо было такого содержания:
тысяч. К твоему сведению, я свел с Хейзл все счеты. Именно я дал ей те
деньги, и поэтому я забрал их обратно. У нее не осталось ни цента. Так ей и
надо. Если ты надеешься, что она тебе заплатит, то только не деньгами.
как она пыталась сделать из меня болвана.
алтарем. К твоему сведению, "да" было сказано на заднем сиденье автомобиля.
Ей никогда не удавалось притащить меня к алтарю. Все, что она рассказала
тебе о наследовании денег, - чистая брехня. Я пообещал ей дать эту толстую
пачку денег. Она клюнула на это. Могу признать, что все было очень мило,
пока она продолжала верить мне.
продолжай в том же духе и будь стопроцентным сосунком. Единственные деньги,
которые она могла потратить, были те, что она зарабатывала на заднем сиденье
автомобиля.
Возможно, какой-нибудь репортер, связанный с полицией, продал ему эту
информацию. Но, возможно, у Хейзл есть друг, которому она все это сообщила и
который потом предал ее.
быть, пытается заставить меня бросить заниматься всем этим делом, подсказав
мне, что мне не светит денежный гонорар, - предположил я.
щекотливом положении? Если ты найдешь его, то он может просто послать тебя к
черту.
перехватит инициативу в свои руки. Ты же помнишь, она сказала, что у нее
кое-что есть против него в запасе?
они хотят втянуть тебя в эту сделку с деньгами и превратить тебя в нечто
вроде своего оружия.
после того, как Хейзл ушла из нашего офиса.
заманить тебя в ловушку.
предположил я. - А что мы сможем сделать? - спросил я ее. - Постели постель.
Принимай звонки по телефону. Отвечай каждый раз, когда он зазвонит. Скажи,
что ты соседка Эвелин по совместной квартире, что Эвелин должна звонить тебе
время от времени и что ты готова передать ей любые сообщения.
- Позвони в наш офис. Скажи, что ты вынуждена была уйти пораньше из-за
головной боли. Не давай телефонистке возможности соединить тебя с Бертой.
спущусь в гараж и посмотрю там, как и что. А ты обследуй мусорную корзину и
посмотри, может быть, там что-нибудь есть интересное для нас. Не думаю, что
ты найдешь что-нибудь, но попытаться надо. Я направился к двери. Элси с
сомнением посмотрела мне вслед.
медовом месяце с необходимостью рыться в грязной мусорной корзине,
наполненной выброшенным женским тряпьем.
предвкушения как-то сразу уходят в сторону. Но ты должна понять, что и я
скверно себя чувствую.
Глава 4
мне ключ, сказав, что он у нее последний, и попросила ни в коем случае не
потерять его. Эвелин Эллис взяла с собой ключ, когда съезжала с квартиры.
Никитин Юрий
Каменистый Артем
Василенко Иван
Шилова Юлия
Херберт Фрэнк
Каргалов Вадим