заботно.
увидел, что упомянут в списке участников последнего заезда в Таустере как
жокей Блокнота. Я втянул воздух сквозь зубы. Мне в голову не пришло попро-
сить Уильяма Финча не вносить меня в списки для прессы, а теперь весь мир
узнает, где я буду находиться сегодня днем в половине пятого. Если, конеч-
но, кто-нибудь даст себе труд поинтересоваться незначительным забегом на
второстепенных скачках в день Большого Национального. "Ты будешь в страхе
оглядываться через плечо до конца жизни", - сказал Глитберг. В мои планы
это не входило. Жизнь станет невыносимой, если я начну бояться собственной
тени. Я не стану доверчиво садиться в первую попавшуюся машину "Скорой по-
мощи" в Таустере, но я туда поеду и буду скакать. Грань между трусостью и
осторожностью показалась мне невероятно тонкой.
ему достоинством и готов выступить, как всегда, безрезультатно.
трассе и подальше от неприятностей. Он не хочет, чтобы вы получили травму.
кое-нибудь происшествие омрачило день, если Ивански выиграет Национальный.
полной эйфории, - с нежностью сказала она. - Надежда совершала резкие ко-
лебания от уверенности к сомнению.
лась истинной причиной поездки Джосси. Я помог девушке оседлать Стулери для
двухмильной скачки с гандикапом и вместе с ней радовался на трибунах, когда
лошадь пришла первой. Скачки Большого Национального начали транслировать по
телевидению по всему ипподрому сразу после этого
яния, в том числе по трассам, не обслуживающимся авиалиниями забега, так
что Джосси было чем утешиться, когда Ивански финишировал пятым.
неудача огорчит, владельцев неудача огорчит, конюхи напьются с горя, а по-
том они все вместе начнут обсуждать перспективы на следующий год.
Национального приза; чтобы пробраться к стойке, нужно было протиснуться
сквозь четыре тесных ряда посетителей.
лись, собираясь уйти, но вдруг из плотной толпы, осаждавшей Стойку, вытяну-
лась тонкая рука и крепко схватила меня за запястье.
что обслужили. Что вы хотите? Скорее!
мрачный по обыкновению, Бинни Томкинс.
исчезла, вскоре появилась вновь, сжимая стакан. Я взял его, и второй тоже,
и наконец Мойра Лонгерман собственной персоной с трудом протолкалась сквозь
толпу, высоко поднимая еще два бокала, чтобы драгоценные наперстки влаги
случайно не выбили из рук. За ней по пятам поспевал Бинни.
вас издалека. Я пыталась вам дозвониться недели две, а теперь слышу ка-
кую-то невероятную историю о том, как вас похитили.
Мойры.
женщине расчищать себе путь в такой толчее, чтобы добыть ему выпивку, а
особенно, если это владелица лучшей лошади в его конюшне. Платила, конечно,
она.
того, как Ро выиграл Золотой кубок на моем чудесном Гобелене, ктото украл
его прямо с ипподрома. Так ведь?- Она вопрошающе улыбнулась мне, ее голу-
бые глаза светились дружелюбием и любопытством.
была преисполнена энтузиазма и жаждала поделиться новостями.
всех соревнованиях, и, надеюсь, вы согласитесь. Бинни говорит. Гобелен в
отличной форме и готов выступать в Аскоте в будущую среду, и я много раз
пыталась связаться с вами, чтобы узнать, примите ли вы предложение скакать
на нем.
родушием этой оптимистки, похожей на птичку, чувствовалась железная воля,
однажды уже обеспечившая мне скачку за Золотой кубок. Мойра, возможно, и
уступала Бинни вдвое в физической силе, зато в два раза превосходила его
силой ума.
вы, Ро. Никто иной меня не устроит. Я так и сказала Бинни, вполне опреде-
ленно, как только вы выиграли Золотой кубок. Теперь, когда вы вернулись це-
лый и невредимый, на мою лошадь сядете вы, или я сниму ее с соревнований.
- Она с вызовом посмотрела на Бинни, на Джосси и, решительно встряхнув бе-
локурой кудрявой головкой, выжидательно повернулась ко мне. - Итак? Что
скажете?
замешательства стойко выдержала удар.
верждать, что он никуда не годится.
улыбнулась. - Не странно ли?
- "любители".
сказала Мойра, - что Ро, как и большинство жокеевлюбителей, всегда изо
всех сил стремится выиграть и не поддастся на уговоры не делать этого.
обратила на меня ясные голубые глаза, словно не вполне осознавая, что ска-
зала секунду назад, а мои мысли лихорадочно и беспомощно метались в поисках
разумного ответа.
ете честными людьми.
но так уж вышло, я никогда особенно не интересовался делами Бинни. Трениро-
вать скакуна, подобного Гобелену, само по себе было достаточно выгодно,
чтобы не пытаться мухлевать с его результатами.
Мойры, как бы не замечая пропасти, разверзшейся у него под ногами. Мойра
наградила его недобрым Взглядом, развеяв иллюзии относительно своих возмож-
ностей столкнуть его туда.
который подготовил для меня призера Золотого кубка. Пока он продолжает вы-
водить моих лошадей с прекрасным результатом, а я - выбирать, кто на них
скачет.
симпатией:
отец всегда ставит понемногу на Золотом и Национальном. Просто ужасно, ког-
да выигрываешь и одновременно проигрываешь. Папа говорит, в таких случаях
чувствуешь себя ослом.
похоже, не удалось бы сделать это лучше. Мойра Лонгерман довольно хихикну-
ла.
бедный Бинни так мало верил в успех, что не только не поставил на победу,
но, как я слышала, к несчастью, сделал ставку на проигрыш. Какая обида.
Бедняга Бинни! Выиграть Золотой кубок и в итоге раскошелиться.
бы осведомленности Мойры явились для него тяжелым ударом.
прошло. И если Ро сядет на Гобелена в следующую среду, все будет прекрасно.
расно. Интересно, Бинни успел уже устроить так, чтобы Гобелен проиграл в
среду? Любая лошадь, которая впервые выступает после победы на соревновани-
ях за Золотой кубок, идет примерно в равных шансах. Многие букмекеры были
Свержин Владимир
Володихин Дмитрий
Беляев Александр
Белов Вольф
Шилова Юлия
Никитин Юрий